056第5艘和054第15艘出来之后美国军事论坛上的一个评论

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 07:33:32


一个老外对此的评论
“They build ships faster than other navies make powerpoint presentations...”
他们造舰速度比其他海军做幻灯片简介的速度要快。

我常上美国的军事论坛,以前我上的美国的军事论坛上对中国的军事关注度不高,10年中国军事图片专贴才12页,今年已经近400页了,俄罗斯的军事图片专贴2010年的是3200多页,现在3400多页。几年前中国军事图片的专栏帖从来没上过首页。现在基本每天都在首页。
我国军事越来越引人关注不太好啊。闷声发财才是硬道理啊。

还有个例子透漏了老外对我们武器的心态
一张美国的装备开放日的图片

一个老外评论--Hey! What are you doing?
另一个老外--This is how Chinese R&D begins!
再一个老外--And it begins with something nobody pays attention to~

我的翻译
嗨,你在干什么
这个家伙就是山寨的开端
开始于没人注意的状态下。

一个老外对此的评论
“They build ships faster than other navies make powerpoint presentations...”
他们造舰速度比其他海军做幻灯片简介的速度要快。

我常上美国的军事论坛,以前我上的美国的军事论坛上对中国的军事关注度不高,10年中国军事图片专贴才12页,今年已经近400页了,俄罗斯的军事图片专贴2010年的是3200多页,现在3400多页。几年前中国军事图片的专栏帖从来没上过首页。现在基本每天都在首页。
我国军事越来越引人关注不太好啊。闷声发财才是硬道理啊。

还有个例子透漏了老外对我们武器的心态
一张美国的装备开放日的图片

一个老外评论--Hey! What are you doing?
另一个老外--This is how Chinese R&D begins!
再一个老外--And it begins with something nobody pays attention to~

我的翻译
嗨,你在干什么
这个家伙就是山寨的开端
开始于没人注意的状态下。
本来都快成大老虎了,还在象以前那样过分装小猫咪不太好吧
美国造个猪圈,没想到关的是头象
木有链接要悲剧
我嚼得继续装hellokitty没神马不好,继续装下去
枪打出头鸟、
一战,二战前的德国,很多人这么认为
但是,中国目前是纸老虎,还是在下棋呢
兔子的外皮已经开始包不住龙身了
被美国盯上不是好事。不怕贼偷就怕贼惦记。
一个老外不代表五角大楼。
楼主说的论坛是militaryphotos.net吧?
紫川流风 发表于 2012-8-24 16:05
楼主说的论坛是militaryphotos.net吧?
对的。还有个military.com
楼主不妨说说他们对中国武器的看法。肯定一缕贬低吧??
地主家也本难念的经啊!国内这么多民船企业都快活不下去了,赶紧让军品厂把民品的单子都让出来,海军再来填补空缺,这样才不会有大量人口失业啊!TG活的不易,造军舰造得快也是为了生存啊!不然,移民2、3个亿到美国去造军舰?
米丽坚合众国海军含笑不语。
过外的真很少看   以后要多关注关注  不能只让他们我们啊  礼尚往来啊  
mp.net的军迷素质非常高,cder要学习。
楼主别把自己忽悠进去了,美国政府就从来没吧tg当成人畜无害的小白兔
你们难道不知道吗?兔子在美国可是邪恶的化身
我国军事越来越引人关注不太好啊。闷声发财才是硬道理啊。

深以为然
最后一句的正确含义是:它(研发)开始于那些别人都没有注意到的地方(细节)
十年生聚,十年教训。厚积薄发,耐得住寂寞才是真英雄。
哪个中国主题都是一个中国人发照...即时更新那种
呵呵 好事啊 不过不希望他们多研究俺们 闷声大发财
这个网站还是不错的,有料
这个网站还是不错的,有料
图片上面的坐姿。。。。。。
俺现在做个PPT都还做不好!
图片不错,呵呵
撞墙 发表于 2012-8-24 15:46
美国造个猪圈,没想到关的是头象
有深意~~~
真没想到俺们的武官居然这么v587,连面对这种场合都如此神油。
(hey!哥们,你们不觉得这个这个是最好的掩护吗?)
真没想到俺们的武官居然这么v587,连面对这种场合都如此神油。
(hey!哥们,你们不觉得这个这个是最好的掩护 ...
合法的,武官很努一工作的說
前排左数第二名那个夫色黑黑的为何那样看着中国帅哥?
来自: 超级大本营军事论坛 iPhone客户端来自: iPhone客户端
大太阳多毒,哥几个都晒黑了
前排左数第二名那个夫色黑黑的为何那样看着中国帅哥?
咱们拍了有用,别人拍了无用——各种羡慕嫉妒恨啊!
照片是公鸡阅兵的,不是老美开放日。
一个老外评论--Hey! What are you doing?
另一个老外--This is how Chinese R&D begins!
再一个老外--And it begins with something nobody pays attention to~

我的翻译
嗨,你在干什么
这个家伙就是山寨的开端
开始于没人注意的状态下。


楼主,最后一句好像是说,“始于无人经意。。。”,因为图上的人都在看别处,只有PLA在看啥,是吗?
可惜看不懂英语啊
And it begins with something nobody pays attention to

始于细微处。。。或不经意间。。。