中国申诉被驳回追加罚款 英国假摔夺金未被查

http://2012.sohu.com/s2012/7487/ ... 0%E7%BD%9A%E6%AC%BE

http://2012.sohu.com/20120804/n349825275.shtml

中国自行车队申诉被驳回 同时因站裁判台被罚款

　新华网伦敦8月3日奥运专电（记者刘宁 王亚宏）伦敦奥运会组委会3日发表一份《自行车委员会的决定》公报称，任何队伍都不能对裁判组的决定提起申诉，这就意味着中国自行车队的申诉被驳回。同时中国队由于2日比赛后有成员站到裁判台上被处以200瑞士法郎的罚款。


高清：自行车女团竞速赛 中国遗憾失金　　该公报称：“对于颁奖典礼，为了尊重比赛和避免延时，所有的队员必须穿着比赛服参加颁奖典礼。同时提醒所有参赛队伍：首先，在比赛期间，队内任何人员不得登上裁判台；其次，所有对于结果的问询必须在赛后进行；第三，对于裁判组的最后判罚不接受申诉；第四，队内任何成员不得站上发令台、过道、斜坡和栅栏。”

　　在对中国队的处罚里，公报称，“对于比赛中的行为，对志愿者、工作人员和官员的攻击行为都将受到制裁。中国队由于没有尊重内场官员的指引（站到了裁判台上），罚款200瑞士法郎。”

　　在2日晚的场地自行车团体竞速赛中，中国女队在决赛战胜德国队的情况下，被判犯规，获得银牌。赛后，中国自行车队向国际奥委会和国际自盟提起申诉。

　　伦敦奥运会自行车委员会由国际自行车联盟（UCI）官员组成，负责赛事运作。



http://www.yangtse.com/system/2012/08/03/014011206.shtml
英国自行车队假摔夺金 国际奥委会称不会调查

网易体育8月3日报道，

　　奥运赛场上不断出现争议判罚，今日凌晨男子团体场地自行车赛场上，英国名将克里斯-霍伊与队友辛德斯、肯尼合作，为英国队获得一枚宝贵金牌。然而，在赛后接受采访时，辛德斯承认在比赛中故意摔倒获得重赛资格，也为英国队夺金之路重新赢得机会。而在此消息曝出后，国际奥委会则表示，不会对英国队展开调查。

　　而在赛后，国际自行车联盟则宣布，英国队的作法没有问题，获得的金牌也不会被取消。而国际奥委会发言人马克-亚当斯则表示，国际奥委会与国际自行车联盟看法一致，认为英国队的成绩和获得的金牌毋庸置疑。

　　在北京时间今日凌晨进行的男子团体场地自行车赛资格赛中，英国队的开局非常艰难，成员辛德斯的车子前轮似乎出现了问题，也导致英国队成绩处于落后，但随后，辛德斯在仅骑行了四分之一圈后就自己摔倒在地。按照国际自盟的规则，英国队也得到了重赛机会。重新进行比赛，英国队没有出现失误，辛德斯与队友霍伊和肯尼共同努力，进入决赛。可以说，如果没有辛德斯摔倒导致的重赛，英国队实际上不可能获得这枚金牌。

　　赛后，在接受采访时，辛德斯承认："我们商量过，如果开局不理想，我们会故意制造撞车事故，以便争取机会重新进行比赛。所以我骑车时出现事故，目的就是为了获得重赛机会，这些都是事先计划好的。"

　　辛德斯发表这样的言论之后，英国自行车协会立即表示，辛德斯在德国长大，仅在2010年10月份才开始学习英语，因此他的言论被翻译理解错误。

　　但辛德斯的言论仍然引起轩然大波，有人表示，一天之前，8名女子羽毛球运动员就利用比赛规则消极比赛受到重罚，被取消参赛资格，一旦辛德斯所言属实，那么英国自行车队的行为也将引起巨大争议。

　　而针对可能引起的争议，马克-亚当斯则认为，两件事情完全不同。他表示："竞赛规则是由各项目联盟制定的，但在羽毛球事件中，每个人都看到那些选手突破了底线，所有人都看到她们消极比赛。但显然，英国自行车队是有尽全力取得胜利。"





http://2012.sohu.com/s2012/7487/ ... 0%E7%BD%9A%E6%AC%BE

http://2012.sohu.com/20120804/n349825275.shtml

中国自行车队申诉被驳回 同时因站裁判台被罚款

　新华网伦敦8月3日奥运专电（记者刘宁 王亚宏）伦敦奥运会组委会3日发表一份《自行车委员会的决定》公报称，任何队伍都不能对裁判组的决定提起申诉，这就意味着中国自行车队的申诉被驳回。同时中国队由于2日比赛后有成员站到裁判台上被处以200瑞士法郎的罚款。


高清：自行车女团竞速赛 中国遗憾失金　　该公报称：“对于颁奖典礼，为了尊重比赛和避免延时，所有的队员必须穿着比赛服参加颁奖典礼。同时提醒所有参赛队伍：首先，在比赛期间，队内任何人员不得登上裁判台；其次，所有对于结果的问询必须在赛后进行；第三，对于裁判组的最后判罚不接受申诉；第四，队内任何成员不得站上发令台、过道、斜坡和栅栏。”

　　在对中国队的处罚里，公报称，“对于比赛中的行为，对志愿者、工作人员和官员的攻击行为都将受到制裁。中国队由于没有尊重内场官员的指引（站到了裁判台上），罚款200瑞士法郎。”

　　在2日晚的场地自行车团体竞速赛中，中国女队在决赛战胜德国队的情况下，被判犯规，获得银牌。赛后，中国自行车队向国际奥委会和国际自盟提起申诉。

　　伦敦奥运会自行车委员会由国际自行车联盟（UCI）官员组成，负责赛事运作。



http://www.yangtse.com/system/2012/08/03/014011206.shtml
英国自行车队假摔夺金 国际奥委会称不会调查

网易体育8月3日报道，

　　奥运赛场上不断出现争议判罚，今日凌晨男子团体场地自行车赛场上，英国名将克里斯-霍伊与队友辛德斯、肯尼合作，为英国队获得一枚宝贵金牌。然而，在赛后接受采访时，辛德斯承认在比赛中故意摔倒获得重赛资格，也为英国队夺金之路重新赢得机会。而在此消息曝出后，国际奥委会则表示，不会对英国队展开调查。

　　而在赛后，国际自行车联盟则宣布，英国队的作法没有问题，获得的金牌也不会被取消。而国际奥委会发言人马克-亚当斯则表示，国际奥委会与国际自行车联盟看法一致，认为英国队的成绩和获得的金牌毋庸置疑。

　　在北京时间今日凌晨进行的男子团体场地自行车赛资格赛中，英国队的开局非常艰难，成员辛德斯的车子前轮似乎出现了问题，也导致英国队成绩处于落后，但随后，辛德斯在仅骑行了四分之一圈后就自己摔倒在地。按照国际自盟的规则，英国队也得到了重赛机会。重新进行比赛，英国队没有出现失误，辛德斯与队友霍伊和肯尼共同努力，进入决赛。可以说，如果没有辛德斯摔倒导致的重赛，英国队实际上不可能获得这枚金牌。

　　赛后，在接受采访时，辛德斯承认："我们商量过，如果开局不理想，我们会故意制造撞车事故，以便争取机会重新进行比赛。所以我骑车时出现事故，目的就是为了获得重赛机会，这些都是事先计划好的。"

　　辛德斯发表这样的言论之后，英国自行车协会立即表示，辛德斯在德国长大，仅在2010年10月份才开始学习英语，因此他的言论被翻译理解错误。

　　但辛德斯的言论仍然引起轩然大波，有人表示，一天之前，8名女子羽毛球运动员就利用比赛规则消极比赛受到重罚，被取消参赛资格，一旦辛德斯所言属实，那么英国自行车队的行为也将引起巨大争议。

　　而针对可能引起的争议，马克-亚当斯则认为，两件事情完全不同。他表示："竞赛规则是由各项目联盟制定的，但在羽毛球事件中，每个人都看到那些选手突破了底线，所有人都看到她们消极比赛。但显然，英国自行车队是有尽全力取得胜利。"