人才啊 ,奇葩啊 !!!!!!!!!!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 13:00:18
百度翻译造孽啊
吉祥堕天 发表于 2012-8-3 13:40
百度翻译造孽啊
又一个学英语浪费金钱与时间的明证
男性业务
男性是对公~
这小伙儿单位是不错,就是费菊花
还行,好歹字面对的上
怎么翻出来的。。
注意文章旁边的楼狗,外菊是圆形,内菊是方形。
我看过的最强翻译:Jack slow fuck——捷克斯洛伐克
欧尼酱,100块行不行啊
真正野蛮人 发表于 2012-8-3 15:25
我看过的最强翻译:Jack slow fuck——捷克斯洛伐克
我擦,这翻译神了!
这还不清楚吗?这个窗口只做公的业务,不做母的,哪里错了。
对♂业务专窗……注意这个“对”,要译得传神:double male business……
隔壁一个应该是对母业务吧。
Jack slow fuck