超级军网有懂韩语滴莫？看看棒子电视台转播的孙杨踢翻朴泰桓的解 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/01 19:49:12
哪位大能懂韩语，大致翻译一下子解说撒，特别是那个赛后采访.....
2012年伦敦奥运会游泳男子400米自由泳决赛 韩国mbc解说版
哪位大能懂韩语，大致翻译一下子解说撒，特别是那个赛后采访.....
2012年伦敦奥运会游泳男子400米自由泳决赛 韩国mbc解说版
2012年伦敦奥运会游泳男子400米自由泳决赛 韩国mbc解说版
哪位大能懂韩语，大致翻译一下子解说撒，特别是那个赛后采访.....
2012年伦敦奥运会游泳男子400米自由泳决赛 韩国mbc解说版
朴泰桓“明天再接受采访可以吗”
http://www.ltaaa.com/wtfy/5193.html
http://www.ltaaa.com/wtfy/5193.html
碧落黄泉 发表于 2012-7-29 13:12 
朴泰桓“明天再接受采访可以吗”
http://www.ltaaa.com/wtfy/5193.html
龙腾号是啥，加个好友呗
朴泰桓“明天再接受采访可以吗”
http://www.ltaaa.com/wtfy/5193.html
龙腾号是啥，加个好友呗
怎么棒子解说员比孙杨还兴奋啊
思密达 思密达 思密达
嫖太欢...损阳
只听到好多 思密达
我揍听见“思密达”了！
翻译一下：
介绍：嫖太欢第一思密达，宇宙第一思密达
赛程：100米嫖太欢第一思密达，
200米嫖太欢第一思密达，
300米嫖太欢第一思密达，
350......孙杨鞋子掉了思密达，孙杨快捡鞋子思密达
400......据考证，孙杨是韩密达的后代思密达....
介绍：嫖太欢第一思密达，宇宙第一思密达
赛程：100米嫖太欢第一思密达，
200米嫖太欢第一思密达，
300米嫖太欢第一思密达，
350......孙杨鞋子掉了思密达，孙杨快捡鞋子思密达
400......据考证，孙杨是韩密达的后代思密达....
比较奇怪的是南棒为什么嘲笑北棒的春姬大妈，看南棒这解说明明和春姬大妈系出同门，一个腔调嘛。
思密达 思密达 思密达
棒子，卧糙溺麻斯密达！
斯密达！全场满天飞的思密达，思密达究竟啥意思啊，语气助词？
难道跟啊一个意思？
难道跟啊一个意思？
退赛惩罚像是有意图的要让朴泰桓选手灰心似的~~~~
朴泰桓选手先把这个忘了，200米比赛加油加油！！！
70억인구에서 2등이면정말로대단하다..수고했다..
70亿的人口，拿到第二名已经很厉害了！辛苦了！(译注：原文就是70亿)
=============================================
看到2L给的链接里面韩国网民的这条留言我凌乱了。。。
朴泰桓选手先把这个忘了，200米比赛加油加油！！！
70억인구에서 2등이면정말로대단하다..수고했다..
70亿的人口，拿到第二名已经很厉害了！辛苦了！(译注：原文就是70亿)
=============================================
看到2L给的链接里面韩国网民的这条留言我凌乱了。。。
잘했다~~~ 쑨양역겨워
做得很棒了~~讨厌孙杨
수고했다박태환..비겁하게가져간금메달보다훨씬빛나는은메달이다.
辛苦了朴泰桓。比起卑鄙拿走的金牌更加闪耀的银牌。
======================================
棒子都活在平行世界中么
做得很棒了~~讨厌孙杨
수고했다박태환..비겁하게가져간금메달보다훨씬빛나는은메달이다.
辛苦了朴泰桓。比起卑鄙拿走的金牌更加闪耀的银牌。
======================================
棒子都活在平行世界中么
棒子选手思密达
这是转棒子电视台的吧，只听见从头到尾都是思密达。
孙杨能赢，是因为和好运做队友，屎蜜达。。。。
思密达~~~s思密达 私密~····达~~~~~~~~~~~~
通篇思密达
思密达 到底啥意思啊
思密达 到底啥意思啊
qqweee 发表于 2012-7-29 14:51
退赛惩罚像是有意图的要让朴泰桓选手灰心似的~~~~
朴泰桓选手先把这个忘了，200米比赛加油加油！！！
这意思是全世界70亿人,能拿个单项目第2也是牛B人物了 的意思吧?
退赛惩罚像是有意图的要让朴泰桓选手灰心似的~~~~
朴泰桓选手先把这个忘了，200米比赛加油加油！！！
这意思是全世界70亿人,能拿个单项目第2也是牛B人物了 的意思吧?
重庆雄起 发表于 2012-7-29 16:02
这意思是全世界70亿人,能拿个单项目第2也是牛B人物了 的意思吧?
这样解释倒能想的通了 只是棒子这个自我安慰的能力。。。实在佩服至极
这意思是全世界70亿人,能拿个单项目第2也是牛B人物了 的意思吧?
这样解释倒能想的通了 只是棒子这个自我安慰的能力。。。实在佩服至极
火车不是推的牛皮不是吹的，大话说得太多连自己也信了，结果悲剧了
其实如果不是这个棒子，我想其他人拿第二的话，CD里面也多数是会觉得“不容易”吧？
365赌王 发表于 2012-7-29 14:38
棒子，卧糙溺麻斯密达！
版主话糙理不糙。支持。
棒子，卧糙溺麻斯密达！
版主话糙理不糙。支持。
其实思密达本身没什么含义，好像有点类似于英语中表达进行时态要添加ing一样，只是一个词缀
孙杨能赢，是因为和好运做队友，屎蜜达。。。。
Good one
Good one
qqweee 发表于 2012-7-29 14:51
退赛惩罚像是有意图的要让朴泰桓选手灰心似的~~~~
朴泰桓选手先把这个忘了，200米比赛加油加油！！！
他们说的是全球人口吧
退赛惩罚像是有意图的要让朴泰桓选手灰心似的~~~~
朴泰桓选手先把这个忘了，200米比赛加油加油！！！
他们说的是全球人口吧
另一名选手啊思密达另一名选手啊思密达。期待今晚的解说。
PS：看了下sun资料：身高198!!!!木想到啊木想到啊。浙大10级本科啊。话说当年我很向往浙大啊
PPS:"在2011年深圳世界大学生运动会开幕式上作为第四棒火炬手进行火炬传递，并演唱主题歌。"{:soso__4857153859298965121_2:}
另一名选手啊思密达另一名选手啊思密达。期待今晚的解说。
PS：看了下sun资料：身高198!!!!木想到啊木想到啊。浙大10级本科啊。话说当年我很向往浙大啊
PPS:"在2011年深圳世界大学生运动会开幕式上作为第四棒火炬手进行火炬传递，并演唱主题歌。"{:soso__4857153859298965121_2:}
听不懂，只听到各种思密达~~~
kivyhou 发表于 2012-7-30 17:09
听不懂，只听到各种思密达~~~
视频里面有字幕嘛
听不懂，只听到各种思密达~~~
视频里面有字幕嘛
http://share.vrs.sohu.com/743307/v.swf&autoplay=false"%20type="application
是这个不，lz？
解说很high吗
我说从17秒开始那段话这么耳熟呢。。
（我们人民中的英雄）
以前听北朝鲜的播音也出现了很多次。
（我们人民中的英雄）
以前听北朝鲜的播音也出现了很多次。
根本没尊重其他选手,我R!
名猪斗屎 发表于 2012-7-30 17:13
我说从17秒开始那段话这么耳熟呢。。
（我们人民中的英雄）
你是说棒棒一家亲么
我说从17秒开始那段话这么耳熟呢。。
（我们人民中的英雄）
你是说棒棒一家亲么
字幕是乱翻译的吧，我都听到棒子不断在说孙杨了，结果字幕完全是另一回事。。
虽说棒子很讨厌，但也不能学棒子啊
虽说棒子很讨厌，但也不能学棒子啊
连孙杨的名字都不敢提，可见棒子们是多么的自卑。