英国北爱尔兰首府骚乱致20名警察受伤

英国北爱尔兰首府骚乱致20名警察受伤


2012年07月14日 　来源：新华网　


　　据英国媒体13日报道，北爱尔兰一年一度的“奥兰治日”宗教YX12日在首府贝尔法斯特再次引发冲突，20名警察在冲突中受伤。

　　根据英国广播公司的报道，冲突主要集中在贝尔法斯特北部，在一条分割开天主教和新教教徒聚居地的道路上，信奉两种宗教的人相继上街YX，随即发生冲突。

　　报道说，暴徒向警察投掷砖块和汽油弹，烧毁了至少一辆汽车。还有人向警察开枪，枪声持续到13日凌晨，没有警察被击中。警察使用高压水枪并发射了橡皮子弹。有两人在冲突中被捕。警方表示，受伤的警察伤势并不严重，而他们将逮捕更多参与骚乱的人。

　　7月12日是北爱尔兰新教徒一年一度的“YX季”，称作“奥兰治日”，是为了纪念1690年的“博因河战役”而设。在该战役中，信奉新教的威廉三世击败了信奉天主教的国王詹姆斯二世。“奥兰治日”常常引发新教徒、警方与天主教徒的冲突，成为触发当地骚乱的诱因。2009年，有21名警察在因此引发的骚乱中受伤；2010年，27名警察在贝尔法斯特的冲突中受伤，其中3人身中枪伤。  

　　在贝尔法斯特的人口中，一半以上是英国移民的后裔，信奉基督教新教，其余为爱尔兰岛的土著后裔，信奉天主教。（记者白旭　骆珺）






http://www.chinanews.com/gj/2012/07-14/4032331.shtml英国北爱尔兰首府骚乱致20名警察受伤


2012年07月14日 　来源：新华网　


　　据英国媒体13日报道，北爱尔兰一年一度的“奥兰治日”宗教YX12日在首府贝尔法斯特再次引发冲突，20名警察在冲突中受伤。

　　根据英国广播公司的报道，冲突主要集中在贝尔法斯特北部，在一条分割开天主教和新教教徒聚居地的道路上，信奉两种宗教的人相继上街YX，随即发生冲突。

　　报道说，暴徒向警察投掷砖块和汽油弹，烧毁了至少一辆汽车。还有人向警察开枪，枪声持续到13日凌晨，没有警察被击中。警察使用高压水枪并发射了橡皮子弹。有两人在冲突中被捕。警方表示，受伤的警察伤势并不严重，而他们将逮捕更多参与骚乱的人。

　　7月12日是北爱尔兰新教徒一年一度的“YX季”，称作“奥兰治日”，是为了纪念1690年的“博因河战役”而设。在该战役中，信奉新教的威廉三世击败了信奉天主教的国王詹姆斯二世。“奥兰治日”常常引发新教徒、警方与天主教徒的冲突，成为触发当地骚乱的诱因。2009年，有21名警察在因此引发的骚乱中受伤；2010年，27名警察在贝尔法斯特的冲突中受伤，其中3人身中枪伤。  

　　在贝尔法斯特的人口中，一半以上是英国移民的后裔，信奉基督教新教，其余为爱尔兰岛的土著后裔，信奉天主教。（记者白旭　骆珺）






http://www.chinanews.com/gj/2012/07-14/4032331.shtml