日人包围首相官邸大表威

数以万计表威者29日在日本首都东京市中心首相官邸前集会，抗议野田佳彦政府批准7月1日重启大饭核电站。

同一天，野田政府就日本至2030年的核电依赖度列出三个选项，即“零核电”、15％、20％至25％，以供公众讨论。

包围官邸

表威者傍晚开始在首相官邸前聚集，不断有人加入，形成包围之势。从首相官邸到国会大楼再到政府部门办公楼集中的霞关，表威者淹没将近一公里的“官厅街”。

组织方“首都圈反核电联盟”成员说，超过15万人参加表威，是一周前同一地点反核电表威的三倍多。东京警方调集数百名警员警戒，称“数万人”集会。

人们打出“反对重启”“不要核电”“核电时代已经终结”等标语。一些人敲锣打鼓，一些人舞起狮子。一名表威者手举标语牌：“打倒野田政府。”

表威者、美国人邓肯·卡利斯特说：“这不只是日本的难题。这是国际难题。”

卡利斯特现年63岁，自1977年以来生活在日本，同他的日籍妻子以及朋友克里斯蒂娜·费尔斯一同抗议。费尔斯正在东京旅游，决定加入表威，因为她认为日本政府面临这么强烈的反对声却决定重启核电站，“疯狂且没有创意”。

家庭主妇山崎千美47岁，带着7岁的儿子辽太郎参加集会。她说，反对核电是“为了孩子今后10年20年”的安全。荒井守国（音译）62岁，从群马县赶来。他说：“另一场核电站事故将意味着日本的死亡。”


规模空前

日本时事通讯社报道，入夜后，首相官邸外喊声持续高涨，野田走进起居室前同警卫人员说：“那不是非常吵吗？”

首都圈反核电站联盟自3月底以来几乎每周五傍晚都在首相官邸前组织表威，主要通过微博客和社交网站邀请支持者参加。

这个民间团体说，3月29日第一场表威只吸引大约300人参加，但是，表威者人数自进入6月以来不断增加，上周五、即22日达到4.5万人。

日本其他地区29日同样出现较大规模反核电表威。一家销量颇大的全国性小报把这次表威同去年西亚北非多个阿拉伯国家反政府表威相提并论。

野田政府16日批准重启福井县关西电力公司大饭核电站3号和4号机组，以应对夏季用电高峰。3号机组7月1日重启，关西电力打算7月中旬重启4号机组。

日本政府保证，核电站安全无虞。许多民众并不买账。1994年诺贝尔文学奖得主、作家大江健三郎发起反核电请愿，迄今征集到750多万个签名。

福岛核电站事故发生后，日本其他核电站逐步停机检查，今年5月初进入“零核电”状态。关西电力说，如果大饭核电站不重启，关西地区供电缺口大约为15％。

三种选择

野田政府寻求8月份确定“后福岛时期”能源政策，29日早些时候就日本核电前景列出三个选项，将在全国范围展开公共咨询，征求意见。

第一种前景是“零核电”，在2030年前完全关闭核电站，同时寻求把可再生能源发电比例从10％提高至35％，把温室气体排放较1990年水平减少23％。

第二种前景是核电比例从2010年、即福岛事故前的26％减少至15％，可再生能源比例提高至30％，温室气体排放减少23％；第三种前景是核电比例为20％至25％，可再生能源比例为25％至30％，温室气体排放减少25％。

一些政府官员推测，野田政府最终将选择中间选项，即核电比例减少至15％。

野田在新闻发布会上说：“我期待就这一议题展开公共辩论。根据辩论结果，政府将在8月决定日本今后应该向那个方向发展能源。”政府将从7月14日起在11个地区征求意见，8月初举行民意调查，8月底前制定“创新型”能源和环境战略。

不过，野田政府没有提及这三种前景下分别如何处理乏燃料棒、即核废料。

日本原子能委员会先前建议，以核电比例降至15％为例，日本应改变现行方案，即对所有乏燃料棒实施再处理，改为一部分再处理，一部分直接填埋。对这些建议，野田政府一直含糊其





数以万计表威者29日在日本首都东京市中心首相官邸前集会，抗议野田佳彦政府批准7月1日重启大饭核电站。

同一天，野田政府就日本至2030年的核电依赖度列出三个选项，即“零核电”、15％、20％至25％，以供公众讨论。

包围官邸

表威者傍晚开始在首相官邸前聚集，不断有人加入，形成包围之势。从首相官邸到国会大楼再到政府部门办公楼集中的霞关，表威者淹没将近一公里的“官厅街”。

组织方“首都圈反核电联盟”成员说，超过15万人参加表威，是一周前同一地点反核电表威的三倍多。东京警方调集数百名警员警戒，称“数万人”集会。

人们打出“反对重启”“不要核电”“核电时代已经终结”等标语。一些人敲锣打鼓，一些人舞起狮子。一名表威者手举标语牌：“打倒野田政府。”

表威者、美国人邓肯·卡利斯特说：“这不只是日本的难题。这是国际难题。”

卡利斯特现年63岁，自1977年以来生活在日本，同他的日籍妻子以及朋友克里斯蒂娜·费尔斯一同抗议。费尔斯正在东京旅游，决定加入表威，因为她认为日本政府面临这么强烈的反对声却决定重启核电站，“疯狂且没有创意”。

家庭主妇山崎千美47岁，带着7岁的儿子辽太郎参加集会。她说，反对核电是“为了孩子今后10年20年”的安全。荒井守国（音译）62岁，从群马县赶来。他说：“另一场核电站事故将意味着日本的死亡。”


规模空前

日本时事通讯社报道，入夜后，首相官邸外喊声持续高涨，野田走进起居室前同警卫人员说：“那不是非常吵吗？”

首都圈反核电站联盟自3月底以来几乎每周五傍晚都在首相官邸前组织表威，主要通过微博客和社交网站邀请支持者参加。

这个民间团体说，3月29日第一场表威只吸引大约300人参加，但是，表威者人数自进入6月以来不断增加，上周五、即22日达到4.5万人。

日本其他地区29日同样出现较大规模反核电表威。一家销量颇大的全国性小报把这次表威同去年西亚北非多个阿拉伯国家反政府表威相提并论。

野田政府16日批准重启福井县关西电力公司大饭核电站3号和4号机组，以应对夏季用电高峰。3号机组7月1日重启，关西电力打算7月中旬重启4号机组。

日本政府保证，核电站安全无虞。许多民众并不买账。1994年诺贝尔文学奖得主、作家大江健三郎发起反核电请愿，迄今征集到750多万个签名。

福岛核电站事故发生后，日本其他核电站逐步停机检查，今年5月初进入“零核电”状态。关西电力说，如果大饭核电站不重启，关西地区供电缺口大约为15％。

三种选择

野田政府寻求8月份确定“后福岛时期”能源政策，29日早些时候就日本核电前景列出三个选项，将在全国范围展开公共咨询，征求意见。

第一种前景是“零核电”，在2030年前完全关闭核电站，同时寻求把可再生能源发电比例从10％提高至35％，把温室气体排放较1990年水平减少23％。

第二种前景是核电比例从2010年、即福岛事故前的26％减少至15％，可再生能源比例提高至30％，温室气体排放减少23％；第三种前景是核电比例为20％至25％，可再生能源比例为25％至30％，温室气体排放减少25％。

一些政府官员推测，野田政府最终将选择中间选项，即核电比例减少至15％。

野田在新闻发布会上说：“我期待就这一议题展开公共辩论。根据辩论结果，政府将在8月决定日本今后应该向那个方向发展能源。”政府将从7月14日起在11个地区征求意见，8月初举行民意调查，8月底前制定“创新型”能源和环境战略。

不过，野田政府没有提及这三种前景下分别如何处理乏燃料棒、即核废料。

日本原子能委员会先前建议，以核电比例降至15％为例，日本应改变现行方案，即对所有乏燃料棒实施再处理，改为一部分再处理，一部分直接填埋。对这些建议，野田政府一直含糊其