超级军网白领梦破灭 希腊人逃离大都市返回乡下
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 13:16:35
１０年白领梦破灭，希腊姑娘斯庇利杜拉·拉卡回到乡下老家，重拾农活，希望开启新生活。
调查显示，持续多年债务危机和经济萧条中，越来越多希腊人把目光转向乡下，试图卸掉城市生活重压。
不好混
拉卡现年３２岁，出生在希腊西北部山区的科尼察村，从小梦想走出乡村，进入大城市生活。她学习美术设计，２２岁时独自来到首都雅典，希望成为网页设计师。然而，她没能如愿，只能靠打零工过活。
终于，她在一个国家社会保障基金部门找到办公室职员的差事。虽然是临时工，她希望有朝一日能转正。这份工作收入微薄，每月６４０欧元（约合８００美元）。她同时做些兼职，包括当女招待员。
债务危机爆发后，希腊依靠欧洲联盟和国际货币基金组织救助度日。去年６月，单位告诉卡拉，由于财力吃紧，无法与她续约。“那时，我对自己说： 行了，不能再求朋友帮忙找工作。 我决定回乡下老家。”
重返家乡，拉卡开始种莴苣和香草。“一年前，我怎么也没想到会拿着水管在地里浇水或干任何农活，”她告诉路透社记者，“我从小就想着离开乡村，从没想在这里过一辈子。”
回乡热
第二次世界大战后，大批希腊人涌向城市。上世纪８０年代初，雅典人口超过３００万，比３０年前翻一番。
然而，经济危机来袭，城市生存压力越来越大。就业困难，不少希腊人考虑回乡。在雅典，失业率达到２２％，超过希腊全国平均水平，一些地区犯罪率猛增。
“卡帕研究”调查机构３月发布报告，显示１３００名接受调查人员中，超过六成考虑回乡下，主要原因是那里物价便宜，生活质量比城市高。多数人不打算重返城市。
他们认为，在家乡住房不用花钱，而且能够耕种、填饱肚子。调查结果显示，多数人指望回乡后获得家人和朋友帮助。
拉卡说：“在雅典，我打好几份工。我不喜欢这些工作，但不得不妥协。然而在村里，我有房子，可以自己种菜吃。”
希腊全国农业合作社联合会统计，本世纪头几年，希腊农村就业人口逐渐减少。然而，２００８年到２０１０年经济衰退期间，农村就业人口增加３.８万。联合会秘书长扬尼斯·特弗洛斯说，由于银行业爆发危机，农户借贷困难，就业岗位减少，但人们继续返回农村。
一家具有百年历史的农业学校校长帕诺斯·卡内利斯说，学校招生情况火爆，“大家（对农业课程）兴趣巨大”。
科尼察村居民斯特凡努·瓦杰利斯说，不少城里人来度假时打听农业补助情况。他预测，多至６０人打算搬到村里定居。一名４０岁的熟人已返回村子，当起牧羊人。
难适应
科尼察村有村民大约３０００人，超过半数是６０岁以上的老年人。副村长尼科斯·卡拉斯欢迎年轻人回乡。“我们需要年轻人回来，这重要，”卡拉斯说，“情况先前一直相反，大家纷纷离开，村里只剩老年人。”
“一个人要是在城里失业，就没希望找到新工作。乡下是他们最后的指望。只要有田地、有院子，我们就不会挨饿，因为我们能自给自足。”
拉卡家开了一个加油站和一间咖啡馆，打算利用在城里学到的本领，改造咖啡馆。咖啡馆眼下供应酒、咖啡和三明治，她打算允许当地猎人在咖啡馆烧烤猎物，同时增加菜单的花色品种，包括新添炖羊肉、内脏、砂锅和意大利面。
然而，不是所有村里人都欢迎她回来。另一家咖啡馆的老板希望拉卡关店、回雅典。一些村民在背后议论她。
拉卡回忆道：“一个女的说： 这个姑娘从雅典回来，想改变我们的生活方式，可是她必须顺应我们，而不是反过来。”
这类事情让拉卡不安、不适应。她独身，而且不打算结婚，因而成为传统观念浓厚村民眼中的异类。“结婚生孩子的压力很大，甚至父母也催，”她说。
拉卡原先喜欢穿超短裙、露脐装。回到村里的一段时间，她改穿宽松牛仔裤。“这里没有隐私。感觉每个人都说三道四，对你指手画脚。这里有闲言闲语，”她说，“这里是个封闭社会。”
http://news.163.com/12/0609/08/83HUE25G00014JB5.html１０年白领梦破灭，希腊姑娘斯庇利杜拉·拉卡回到乡下老家，重拾农活，希望开启新生活。
调查显示，持续多年债务危机和经济萧条中，越来越多希腊人把目光转向乡下，试图卸掉城市生活重压。
不好混
拉卡现年３２岁，出生在希腊西北部山区的科尼察村，从小梦想走出乡村，进入大城市生活。她学习美术设计，２２岁时独自来到首都雅典，希望成为网页设计师。然而，她没能如愿，只能靠打零工过活。
终于，她在一个国家社会保障基金部门找到办公室职员的差事。虽然是临时工，她希望有朝一日能转正。这份工作收入微薄，每月６４０欧元（约合８００美元）。她同时做些兼职，包括当女招待员。
债务危机爆发后，希腊依靠欧洲联盟和国际货币基金组织救助度日。去年６月，单位告诉卡拉，由于财力吃紧，无法与她续约。“那时，我对自己说： 行了，不能再求朋友帮忙找工作。 我决定回乡下老家。”
重返家乡，拉卡开始种莴苣和香草。“一年前，我怎么也没想到会拿着水管在地里浇水或干任何农活，”她告诉路透社记者，“我从小就想着离开乡村，从没想在这里过一辈子。”
回乡热
第二次世界大战后，大批希腊人涌向城市。上世纪８０年代初，雅典人口超过３００万，比３０年前翻一番。
然而，经济危机来袭，城市生存压力越来越大。就业困难，不少希腊人考虑回乡。在雅典，失业率达到２２％，超过希腊全国平均水平，一些地区犯罪率猛增。
“卡帕研究”调查机构３月发布报告，显示１３００名接受调查人员中，超过六成考虑回乡下，主要原因是那里物价便宜，生活质量比城市高。多数人不打算重返城市。
他们认为，在家乡住房不用花钱，而且能够耕种、填饱肚子。调查结果显示，多数人指望回乡后获得家人和朋友帮助。
拉卡说：“在雅典，我打好几份工。我不喜欢这些工作，但不得不妥协。然而在村里，我有房子，可以自己种菜吃。”
希腊全国农业合作社联合会统计，本世纪头几年，希腊农村就业人口逐渐减少。然而，２００８年到２０１０年经济衰退期间，农村就业人口增加３.８万。联合会秘书长扬尼斯·特弗洛斯说，由于银行业爆发危机，农户借贷困难，就业岗位减少，但人们继续返回农村。
一家具有百年历史的农业学校校长帕诺斯·卡内利斯说，学校招生情况火爆，“大家（对农业课程）兴趣巨大”。
科尼察村居民斯特凡努·瓦杰利斯说，不少城里人来度假时打听农业补助情况。他预测，多至６０人打算搬到村里定居。一名４０岁的熟人已返回村子，当起牧羊人。
难适应
科尼察村有村民大约３０００人，超过半数是６０岁以上的老年人。副村长尼科斯·卡拉斯欢迎年轻人回乡。“我们需要年轻人回来，这重要，”卡拉斯说，“情况先前一直相反，大家纷纷离开，村里只剩老年人。”
“一个人要是在城里失业，就没希望找到新工作。乡下是他们最后的指望。只要有田地、有院子，我们就不会挨饿，因为我们能自给自足。”
拉卡家开了一个加油站和一间咖啡馆，打算利用在城里学到的本领，改造咖啡馆。咖啡馆眼下供应酒、咖啡和三明治，她打算允许当地猎人在咖啡馆烧烤猎物，同时增加菜单的花色品种，包括新添炖羊肉、内脏、砂锅和意大利面。
然而，不是所有村里人都欢迎她回来。另一家咖啡馆的老板希望拉卡关店、回雅典。一些村民在背后议论她。
拉卡回忆道：“一个女的说： 这个姑娘从雅典回来，想改变我们的生活方式，可是她必须顺应我们，而不是反过来。”
这类事情让拉卡不安、不适应。她独身，而且不打算结婚，因而成为传统观念浓厚村民眼中的异类。“结婚生孩子的压力很大，甚至父母也催，”她说。
拉卡原先喜欢穿超短裙、露脐装。回到村里的一段时间，她改穿宽松牛仔裤。“这里没有隐私。感觉每个人都说三道四，对你指手画脚。这里有闲言闲语，”她说，“这里是个封闭社会。”
http://news.163.com/12/0609/08/83HUE25G00014JB5.html
调查显示，持续多年债务危机和经济萧条中，越来越多希腊人把目光转向乡下，试图卸掉城市生活重压。
不好混
拉卡现年３２岁，出生在希腊西北部山区的科尼察村，从小梦想走出乡村，进入大城市生活。她学习美术设计，２２岁时独自来到首都雅典，希望成为网页设计师。然而，她没能如愿，只能靠打零工过活。
终于，她在一个国家社会保障基金部门找到办公室职员的差事。虽然是临时工，她希望有朝一日能转正。这份工作收入微薄，每月６４０欧元（约合８００美元）。她同时做些兼职，包括当女招待员。
债务危机爆发后，希腊依靠欧洲联盟和国际货币基金组织救助度日。去年６月，单位告诉卡拉，由于财力吃紧，无法与她续约。“那时，我对自己说： 行了，不能再求朋友帮忙找工作。 我决定回乡下老家。”
重返家乡，拉卡开始种莴苣和香草。“一年前，我怎么也没想到会拿着水管在地里浇水或干任何农活，”她告诉路透社记者，“我从小就想着离开乡村，从没想在这里过一辈子。”
回乡热
第二次世界大战后，大批希腊人涌向城市。上世纪８０年代初，雅典人口超过３００万，比３０年前翻一番。
然而，经济危机来袭，城市生存压力越来越大。就业困难，不少希腊人考虑回乡。在雅典，失业率达到２２％，超过希腊全国平均水平，一些地区犯罪率猛增。
“卡帕研究”调查机构３月发布报告，显示１３００名接受调查人员中，超过六成考虑回乡下，主要原因是那里物价便宜，生活质量比城市高。多数人不打算重返城市。
他们认为，在家乡住房不用花钱，而且能够耕种、填饱肚子。调查结果显示，多数人指望回乡后获得家人和朋友帮助。
拉卡说：“在雅典，我打好几份工。我不喜欢这些工作，但不得不妥协。然而在村里，我有房子，可以自己种菜吃。”
希腊全国农业合作社联合会统计，本世纪头几年，希腊农村就业人口逐渐减少。然而，２００８年到２０１０年经济衰退期间，农村就业人口增加３.８万。联合会秘书长扬尼斯·特弗洛斯说，由于银行业爆发危机，农户借贷困难，就业岗位减少，但人们继续返回农村。
一家具有百年历史的农业学校校长帕诺斯·卡内利斯说，学校招生情况火爆，“大家（对农业课程）兴趣巨大”。
科尼察村居民斯特凡努·瓦杰利斯说，不少城里人来度假时打听农业补助情况。他预测，多至６０人打算搬到村里定居。一名４０岁的熟人已返回村子，当起牧羊人。
难适应
科尼察村有村民大约３０００人，超过半数是６０岁以上的老年人。副村长尼科斯·卡拉斯欢迎年轻人回乡。“我们需要年轻人回来，这重要，”卡拉斯说，“情况先前一直相反，大家纷纷离开，村里只剩老年人。”
“一个人要是在城里失业，就没希望找到新工作。乡下是他们最后的指望。只要有田地、有院子，我们就不会挨饿，因为我们能自给自足。”
拉卡家开了一个加油站和一间咖啡馆，打算利用在城里学到的本领，改造咖啡馆。咖啡馆眼下供应酒、咖啡和三明治，她打算允许当地猎人在咖啡馆烧烤猎物，同时增加菜单的花色品种，包括新添炖羊肉、内脏、砂锅和意大利面。
然而，不是所有村里人都欢迎她回来。另一家咖啡馆的老板希望拉卡关店、回雅典。一些村民在背后议论她。
拉卡回忆道：“一个女的说： 这个姑娘从雅典回来，想改变我们的生活方式，可是她必须顺应我们，而不是反过来。”
这类事情让拉卡不安、不适应。她独身，而且不打算结婚，因而成为传统观念浓厚村民眼中的异类。“结婚生孩子的压力很大，甚至父母也催，”她说。
拉卡原先喜欢穿超短裙、露脐装。回到村里的一段时间，她改穿宽松牛仔裤。“这里没有隐私。感觉每个人都说三道四，对你指手画脚。这里有闲言闲语，”她说，“这里是个封闭社会。”
http://news.163.com/12/0609/08/83HUE25G00014JB5.html１０年白领梦破灭，希腊姑娘斯庇利杜拉·拉卡回到乡下老家，重拾农活，希望开启新生活。
调查显示，持续多年债务危机和经济萧条中，越来越多希腊人把目光转向乡下，试图卸掉城市生活重压。
不好混
拉卡现年３２岁，出生在希腊西北部山区的科尼察村，从小梦想走出乡村，进入大城市生活。她学习美术设计，２２岁时独自来到首都雅典，希望成为网页设计师。然而，她没能如愿，只能靠打零工过活。
终于，她在一个国家社会保障基金部门找到办公室职员的差事。虽然是临时工，她希望有朝一日能转正。这份工作收入微薄，每月６４０欧元（约合８００美元）。她同时做些兼职，包括当女招待员。
债务危机爆发后，希腊依靠欧洲联盟和国际货币基金组织救助度日。去年６月，单位告诉卡拉，由于财力吃紧，无法与她续约。“那时，我对自己说： 行了，不能再求朋友帮忙找工作。 我决定回乡下老家。”
重返家乡，拉卡开始种莴苣和香草。“一年前，我怎么也没想到会拿着水管在地里浇水或干任何农活，”她告诉路透社记者，“我从小就想着离开乡村，从没想在这里过一辈子。”
回乡热
第二次世界大战后，大批希腊人涌向城市。上世纪８０年代初，雅典人口超过３００万，比３０年前翻一番。
然而，经济危机来袭，城市生存压力越来越大。就业困难，不少希腊人考虑回乡。在雅典，失业率达到２２％，超过希腊全国平均水平，一些地区犯罪率猛增。
“卡帕研究”调查机构３月发布报告，显示１３００名接受调查人员中，超过六成考虑回乡下，主要原因是那里物价便宜，生活质量比城市高。多数人不打算重返城市。
他们认为，在家乡住房不用花钱，而且能够耕种、填饱肚子。调查结果显示，多数人指望回乡后获得家人和朋友帮助。
拉卡说：“在雅典，我打好几份工。我不喜欢这些工作，但不得不妥协。然而在村里，我有房子，可以自己种菜吃。”
希腊全国农业合作社联合会统计，本世纪头几年，希腊农村就业人口逐渐减少。然而，２００８年到２０１０年经济衰退期间，农村就业人口增加３.８万。联合会秘书长扬尼斯·特弗洛斯说，由于银行业爆发危机，农户借贷困难，就业岗位减少，但人们继续返回农村。
一家具有百年历史的农业学校校长帕诺斯·卡内利斯说，学校招生情况火爆，“大家（对农业课程）兴趣巨大”。
科尼察村居民斯特凡努·瓦杰利斯说，不少城里人来度假时打听农业补助情况。他预测，多至６０人打算搬到村里定居。一名４０岁的熟人已返回村子，当起牧羊人。
难适应
科尼察村有村民大约３０００人，超过半数是６０岁以上的老年人。副村长尼科斯·卡拉斯欢迎年轻人回乡。“我们需要年轻人回来，这重要，”卡拉斯说，“情况先前一直相反，大家纷纷离开，村里只剩老年人。”
“一个人要是在城里失业，就没希望找到新工作。乡下是他们最后的指望。只要有田地、有院子，我们就不会挨饿，因为我们能自给自足。”
拉卡家开了一个加油站和一间咖啡馆，打算利用在城里学到的本领，改造咖啡馆。咖啡馆眼下供应酒、咖啡和三明治，她打算允许当地猎人在咖啡馆烧烤猎物，同时增加菜单的花色品种，包括新添炖羊肉、内脏、砂锅和意大利面。
然而，不是所有村里人都欢迎她回来。另一家咖啡馆的老板希望拉卡关店、回雅典。一些村民在背后议论她。
拉卡回忆道：“一个女的说： 这个姑娘从雅典回来，想改变我们的生活方式，可是她必须顺应我们，而不是反过来。”
这类事情让拉卡不安、不适应。她独身，而且不打算结婚，因而成为传统观念浓厚村民眼中的异类。“结婚生孩子的压力很大，甚至父母也催，”她说。
拉卡原先喜欢穿超短裙、露脐装。回到村里的一段时间，她改穿宽松牛仔裤。“这里没有隐私。感觉每个人都说三道四，对你指手画脚。这里有闲言闲语，”她说，“这里是个封闭社会。”
http://news.163.com/12/0609/08/83HUE25G00014JB5.html
越看越觉得有喜感。
哈哈哈，悲催的希腊人~~~
tg也是啊，不要老是追求城市化，那些农民没了地能做什么
乡下是最后的堡垒
还是农民不错啊，自己起码还有块地。
懒惰的国家，自大的人们，出来混，迟早得还。
农村有地还是较保险啊！！
没地，得利用业余时间研究无土栽培或水泥栽培技术了，以防万一。
继续骗欧盟的农业补贴吗？