泰民间发起请愿 要求修改冒犯王室法令

http://www.zaobao.com/yx/yx120530_004.shtml
（曼谷法新电）泰国民间发起大规模请愿活动，要求国会修改禁止冒犯王室法令。
2万7000人签名请愿书

　　将近2万7000人签名的请愿书昨天由一个称为“修改刑法第112条文运动委员会”送到国会去。运动发起人指出，这是泰国历来最多人签名要求修改这个法令的一次民间请愿运动。

　　这次请愿运动的导火线是有一名犯了有关条例的人病死监狱中。62岁的安邦（Ampon Tangnoppakul）两年前传了四则有辱王室的简讯给当时首相阿比昔的私人秘书，结果被法庭重判入狱20年。他本月因罹患肝癌在监狱医院中逝世。

　　第112条文明列冒犯国王、王后、储君或摄政王的每项罪状将判处15年的监刑。

　　由泰国法律专家组成的“尼迪拉”（Nitirat）集团，也号召民众群起反对第112节，并呼吁当局减少提控和给予减刑。

　　委员会成员本通说：“2万6968人签名的请愿书，以及尼迪拉集团建议修改文稿，第一次提呈了给国会。”

　　她透露，大约有200人一起到国会大厦，提交了请愿书。

　　不过，泰国国会没有义务辩论请愿书，多个政党至今也抗拒修改有关条文，首相英叻最近更表示不会提出修改动议。

　　清迈巴亚大学泰国专家保罗·钱伯斯说，签名人数之多对反对者是“象征性的胜利”，尤其是他们都冒了可能被提控的风险。
　泰国刑事法院今天将针对一个网站的女编辑的讼案下判，料会再度掀起另一轮争议。这名编辑被控没有立即从网站上删除抨击王室的贴文。
http://www.zaobao.com/yx/yx120530_004.shtml
（曼谷法新电）泰国民间发起大规模请愿活动，要求国会修改禁止冒犯王室法令。
2万7000人签名请愿书

　　将近2万7000人签名的请愿书昨天由一个称为“修改刑法第112条文运动委员会”送到国会去。运动发起人指出，这是泰国历来最多人签名要求修改这个法令的一次民间请愿运动。

　　这次请愿运动的导火线是有一名犯了有关条例的人病死监狱中。62岁的安邦（Ampon Tangnoppakul）两年前传了四则有辱王室的简讯给当时首相阿比昔的私人秘书，结果被法庭重判入狱20年。他本月因罹患肝癌在监狱医院中逝世。

　　第112条文明列冒犯国王、王后、储君或摄政王的每项罪状将判处15年的监刑。

　　由泰国法律专家组成的“尼迪拉”（Nitirat）集团，也号召民众群起反对第112节，并呼吁当局减少提控和给予减刑。

　　委员会成员本通说：“2万6968人签名的请愿书，以及尼迪拉集团建议修改文稿，第一次提呈了给国会。”

　　她透露，大约有200人一起到国会大厦，提交了请愿书。

　　不过，泰国国会没有义务辩论请愿书，多个政党至今也抗拒修改有关条文，首相英叻最近更表示不会提出修改动议。

　　清迈巴亚大学泰国专家保罗·钱伯斯说，签名人数之多对反对者是“象征性的胜利”，尤其是他们都冒了可能被提控的风险。
　泰国刑事法院今天将针对一个网站的女编辑的讼案下判，料会再度掀起另一轮争议。这名编辑被控没有立即从网站上删除抨击王室的贴文。