超级军网看不见的魔鬼--二战中的德国狙击手
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 15:06:36
http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=11306689733&z=1001174428
看不见的魔鬼--二战中的德国狙击手
[ 2006-12-5 14:05:00 | By: ice2000 ]
毛瑟1898K，一战后，德国在其建立的狙击学校中称其为“800米炮”
德国G43半自动步枪-狙击型
德国STG44突击步枪
莫辛-纳甘狙击枪
第一次世界大战期间，德国狙击手曾横行欧洲战场，对协约国军队构成巨大的威胁。协约国士兵对那些幽灵般出没于战壕中的德国狙击手惊恐万分，将他们称为“看不见的魔鬼”。然而，一战结束后各国几乎都忽略了狙击手的作用，笼罩在“巴黎条约”阴影下的德国就更不用说了。到了第二次世界大战初期，快速闪击的德军根本就不认为有使用狙击手的必要。后来，活跃在东线的红军狙击手用致命的子弹让德国人重新意识到狙击的重要性。由于一战中有实战经验的狙击手已基本废了“武功”，能担负狙击任务的军人寥寥无几，德军只得匆匆大量设立狙击手学校以应付战事。
守林员和猎场看守员是德军狙击手的最佳来源。此外，由于战争爆发前希特勒青年团以增加了对成员的军事训练，因此狙击手学校大量招收希特勒青年团成员和那些经验丰富而且射击技术出色的士兵，如果有两年战斗经历也可以接受全面系统的狙击训练。党卫军头子希姆莱对狙击也很感兴趣，很早之前就在党卫军中设立了狙击训练项目。
在狙击手学校担任教学任务的不泛参加过实战的好手。其中，在图普塞塔尔艾普狙击手学校（德军最主要的狙击手训练基地）任教的泽普·阿伦贝格尔，自1942年12月到战争结束，共射杀257人（据正式记录），在德国国防军记录中排名第二。
狙击手学校的主要课程包括射击，潜伏，伪装，目标判读，野外生存等，对狂热的年轻学员们来说，击中600米甚至1000米外的目标并不难，最难的是要在掩蔽处连续潜伏几个小时甚至几天。通常，一名狙击手要在黎明时分便进入战位，并一直坚守在这里，直到日落才能休息，有时，他们会连续2-3天得不到任何补给。教官告诉这些毛头小子，他们必须学会在残酷的战场条件下生存，并承受巨大的心理压力。
狙击手学校传授的东西很多，但对未来的狙击手们来说，最关键的无外乎以下几点：必须精力充沛地投入战斗：静下心来选择目标，不要盲目射击，快速射击往往起不到作用：对一名狙击手来说，敌人的狙击手是最大威胁：射击后立刻转移阵地，否则会暴露自己：多利用战壕进行掩蔽：多练习如何测定距离：成为一名伪装和利用地形的专家：无论在前线还是后方，都要坚持不懈地练习射击技术：时刻紧握你的狙击步枪：10倍的伪装+1倍的射击技术=活着离开战场。
1944年德军拍摄了关于狙击战的军教片《隐形武器》，在军内广泛播映。
二战中拥有最高狙击记录（射杀345人）的德军王牌狙击手，来自山地部队的马蒂亚斯·海岑诺尔认为，狙击手只能执行特定的狙击任务，不能像步兵一样战斗。德军二号狙击手泽普·阿伦贝格尔则认为，冷静，自信和勇气是一名优秀狙击手的必备素质：狙击手要想准确测量并修正枪支的弹道，掌握最恰当的射击时机，需要不断地训练和积累经验。
经过系统培训的冷酷杀手们很快就派上前线，配备在连，营或是更高一级编制的狙击小组中。他们通常不单独活动，而是以两人为一个狙击小组（一人为射手，一人为观测员）执行作战任务。如果有必要，他们也可以单独作战或者组成多人狙击小组。除专业狙击手外，德军连，排级编制中的某些士兵也配发了狙击步枪，可以准确无误击中400米外的目标。然而，由于这些士兵没有接受过全面系统的狙击训练，且要随部队执行普通的战斗任务，所以在战场上发挥的作用很有限。
德军狙击手的基本任务是消灭敌军重武器观察员，指挥官，反坦克手，机枪手等价值较大的目标。与普通步兵相比，狙击手拥有更大的自由性，可以在连阵地范围内随意猎杀每一个目标。战斗中，军官往往是最具价值的目标。当一方发起攻势时，若指挥官被击中，防御方的压力将大大减缓。
泽普·阿伦贝格尔认为，在战场上确认盟军指挥官比较容易，因为他们的装备，衔级标志都与士兵不同。当无法从服装和装备上区分盟军指挥官兵时，可以从士兵是否向某人敬礼进行识别。而据一名被俘的德军狙击手供述，他判别盟军军官的方法非常简单：向留有小胡子的军人开火。经验告诉德国人，虽然盟军吸取教训，去掉了军官和高级士官作战服及头盔上任何表明身份的军衔标识，并像普通士兵一样使用步枪，但他们唇上修剪整齐的小胡子却明白无误地告诉狙击手：嗨，向我开枪吧！
起初，唯一能和德军狙击手实施对抗的是苏军狙击手。不过，由于苏军的作战模式落后，仅重视600米以内的中，近距离直接支援小单位作战的狙击战术，再加上使用的瞄准具只有4倍，因此无法有效歼灭远距离的重要目标。相反，德军狙击手比较擅长射杀600米以上的远距离目标。
通常，一名德军狙击手可在400米内准确击中目标头部，在600米处击中目标胸部。虽然射杀一个站立在1100米外的士兵难度极大，但有些德国狙击手也没有放弃这种尝试。他们只是想让敌人知道，即使站在这个距离上也不安全。多数情况下，如果目标相距甚远，狙击手们会像在家乡猎鹿一样，静静地等待猎物进入有效射程之内再开枪。这样更容易命中并确认战绩。
活跃在前线的德军狙击手给盟军造成了重大的损失。不过，衡量一个狙击手是否成功的标准并不是他射杀了多少人，而是其行为究竟对敌军的行动造成了多大影响。如果指挥进攻的军官阵亡，部队的行动必定会停滞不前。据马蒂亚斯*海岑诺尔回忆，美军有一天连续8次发起攻势，指挥官都被他一一射杀，结果美军当天再也没敢发起进攻。
让德国狙击手郁闷的是，根据规定，只有在防御时射杀的敌人才能列入狙击记录，在其他情况下取得的战绩不能算数。自然，盟军如果一天内发起好几次攻势，潜伏在防御阵地上的德军狙击手就能获得相当高的射杀记录。进行阵地防御战时，狙击手所属部队会有一名军官或2名士兵观察结果，以确认狙击记录。狙击手们每天都要汇报观测结果，弹药使用及射杀记录等情况。
德军狙击手的制式武器是配备光学瞄准镜的7.92毫米口径毛瑟Kar 98k狙击步枪。需要解释的是，Kar 98K全称为Karabiner 98 Kurz，意为98式短卡宾步枪。毛瑟Kar 98K是德军二战中的主力步枪，采用内藏式弹仓，一次可装填5发7.92毫米毛瑟步枪弹。作为短卡宾型98步枪，毛瑟Kar 98K比标准型的98式短6英寸。
作为狙击枪使用的毛瑟Kar 98K配备有捷克生产的4倍瞄准镜和6倍瞄准镜。对有经验的狙击手来说，使用配有4倍瞄准镜的毛瑟Kar 98K狙击枪可射杀400处的目标，若选择6倍瞄准镜则可射杀1000米处的目标。
战争期间，共有129468只毛瑟Kar 98K狙击枪装备部队。该枪因射程远，精度高而颇受德军狙击手欢迎。不过，毛瑟Kar 98K也有个大缺点，那就是必须在开火后拉动枪机完成抛壳，上膛动作。而在四周一片寂静的时候，拉枪机时的“喀啦”声经常使德军狙击手暴露目标，成为苏军的靶子。
由于战事紧张，1944年之后生产的毛瑟步枪都成了“缩水版”，质量每况愈下。例如，枪托底部改为罩杯式冲压组件，前护箍由切削件改为点焊，弹仓底部及护弓也改成了钢制冲压件。而在第三帝国垮台前夕生产的一些Kar 98K步枪甚至连刺刀坐都省略了。
除堪称经典的毛瑟Kar 98K狙击枪外，德军狙击手还广泛使用了主要配发狙击手使用的7.92毫米口径G43半自动狙击步枪。同普通型G43相比，G43狙击型在复进机匣外增加了瞄准镜固定槽，可装上带固定坐的制式瞄准镜。
在使用G43参加战斗的德军狙击手中，一些人认为这种枪不好，因为它的有效射程只有400米，精度也不高，并且太重了。有的狙击手则认为G43不错，因为它性能可靠，射击时的感觉和毛瑟Kar 98K差不多。最主要的是，采用10发弹匣的G43半自动步枪射击速度比手动的毛瑟Kar 98K快多了，适合在敌人进攻时进行狙击。有些德国狙击手在盟军后方活动时，则为G43装上曳光弹，从远处连续射击盟军的油料车，直到目标成为一团火焰。
尽管德国人对G43褒贬不一，但有一点可以肯定——使用8毫米毛瑟步枪弹的G43威力太大了！虽然我们不清楚其威力到底有多大，但战后至今美国联邦法律仍禁止生产或进口G43步枪足以说明问题。有意思的是，G43步枪的枪栓位于枪机左侧，似乎是为左撇子射手而设计的。
除毛瑟步枪等德制武器外，德军狙击手也曾使用过苏制狙击枪。苏德战争爆发后，为了弥补狙击步枪的不足，德军也装备了部分缴获的苏制莫辛-纳甘M1891/30狙击步枪。莫辛-纳甘狙击步枪以1931年投产的7.62毫米M1891/30型莫辛-纳甘步枪为基型枪，将枪栓加长并改成了弧形，以便在枪的左侧安装瞄准具坐。20世纪30年代中期，苏联人将基型枪的6棱形机匣改成了圆形，使延长的瞄具坐更加结实。
由于莫辛-纳甘狙击枪采用7.62×54毫米步枪弹，因此比毛瑟Kar 98k更具杀伤力。为了便于远距离狙击，德国人用6倍瞄准镜替换了原枪配备的3倍或4倍瞄准镜。
有时，为了消灭躲在炮盾后的盟军炮手，德军也使用配备了瞄准镜的反坦克枪。不过，由于反坦克枪的精度不是很高，而且笨重异常，因此再好的射手也只能击中300米以内的目标。德军狙击手普遍认为，使用威力够大，但精度不高的反坦克枪消灭敌人简直是太愚蠢了，前面提到的王牌狙击手马蒂亚斯·海岑诺尔就从不用反坦克枪射击软目标。
自1941年开始，活跃于欧洲及北非战场的德军狙击手便不断给盟军制造麻烦。但对盟军来说，真正认识到狙击手的可怕还是在1944年。1944年6月盟军在诺曼底登陆后，立刻遇到了德国武装力量的顽抗。坚守西线的德军作战部队表现不错，狙击手的作用尤其突出。从诺曼底高大茂密的灌木丛到亚平宁半岛崎岖的山地，到处都晃动着德国狙击手幽灵般的影子。他们躲在每个角落射杀盟军的军官，士官，火炮观测员，信号员，炮手，传令兵，车辆调度员等重要目标。
诺曼底登陆后不久，英国第三步兵师第九步兵旅“皇家阿尔斯特”营便与德军狙击手不期而遇。该营接到命令，夺取登陆点附近的一处小高地。然而，该营屡遭冷枪袭击，行军速度比蜗牛还慢。当他们完成任务后，一共俘虏了17名德军士兵，其中狙击手竟然多达7人。
诺曼底地区风光 （转自铁血论坛sfbibaii）
当德军大衣部队撤离诺曼底地区时，好些德军狙击手留在后方继续顽抗。在诺曼底地区，罗马帝国时期的灌木篱笆随处可见，而覆盖在篱笆上的茂密植被或附近的花花草草都为狙击手提供了良好的伪装。有趣的是，由于美军配发的M1942迷彩服和武装党卫军的44式迷彩服图案酷似，因此导致了多起误伤事件。那些在盟军战线纵深作战的德军狙击手往往在弹尽粮绝后才弃械投降。
在疯狂血腥的诺曼底战场，一些德军狙击手的战术也发生了变化。起初，他们还不断转移阵地，但后来一些年轻狙击手的脑子似乎进水了，竟然在同一位置连续射击！要知道，这可是狙击手的大忌。这些家伙的愚蠢行为往往招来盟军更加猛烈的火力压制。这些狙击手年龄不大，都是些纳粹的“小罗卜头”，但他们狂热的作战精神确实让盟军感到畏惧。
美国随军记者昂尼·佩尔当年的报道描述了诺曼底战场上的景象：“到处都是德国狙击手。他们埋伏在树丛中，房屋内，废墟或草堆里。不过，多数狙击手都藏匿在战场和道路两旁高大浓密的灌木篱笆中。”
事实上，那些长着灰蓝色眼睛，目光凶悍的德军狙击手不仅藏匿于灌木和树丛中，还埋伏在距十字路口不远的地方，射杀盟军交通岗及军官等重要目标。桥梁也是搞破坏的理想地点，只要狙击手开几枪就能造成巨大的恐慌，破坏效果极佳。狙击手们有时也在废墟中战斗，这样便于频繁变换阵地。农田也是德军狙击手喜欢的潜伏地，因为高大的农作物可以将他们遮的严严实实。此外，水塔，风车和教堂等制高点也是狙击手们理想的藏身之处。不过，这样做的代价就是射击后几乎无处可逃，最后成为盟军的活靶子。
当盟军穿越法国诺曼底著名的“篱笆”地区时，一名配备了G43步枪的德军狙击手甚至可以压制住一个步兵排。当他射出第一发子弹的时候，盟军的行军纵队会立刻停下，狙击手则可乘机换个位置继续射击，直到把整支队伍搅的人仰马翻。美国陆军第九步兵师的一位排长回忆说：“新兵最容易犯下的致命错误就是遇到敌军打冷枪时，立刻原地卧倒，一动不动。有一次，我命令手下一个班转移。途中，一个士兵挨了德军狙击手一枪，整个队伍马上卧倒在地。最后这个班的士兵被同一个狙击手逐一射杀。”
1944年6月26日，武装党卫军第12工兵营第4连的普兹曼悄悄埋伏在一棵小树下。他首先挖了个洞，然后盖了块坦克上的装甲板，又在上面铺了些草，只留下一条缝观察敌人。通过那道狭窄的缝隙，普兹曼用他的毛瑟步枪杀死了大批英军，直到最后耗光弹药才被英军击毙。后来，人们发现在普兹曼的伏击点附近，躺着大约30具英军尸体！
在西线，这些顽抗到底的德军狙击手给盟军造成了巨大的伤亡。盟军官兵对这些狙击手自然也毫不留情，基本上不留活口。
随着战争的发展，德国还发展了夜间狙击用的装备。其中一种代号为“吸血鬼”的红外线夜视镜可以装备在StG44突击步枪上使用。1945年初，“吸血鬼”红外线夜视镜首次投入实战试用。结果，不到一个班的德军使用带“吸血鬼”夜视镜的StG44在黑森林地区消灭了英军半个排的兵力。
战争后期，德军往往对狙击手给予特殊奖励已鼓舞士气。1944年，武装党卫军编制内有50次射杀记录的狙击手可以得到一只手表，有100次射杀记录的狙击手可以得到一只猎枪，有150次射杀记录的狙击手则被邀请同希姆赖本人一同猎鹿。为了鼓励狙击手，德国在1944年8月20日开始授予一种狙击手臂章。臂章分为三等：一等代表至少有60次射杀记录：二等代表至少有40次射杀记录：三等则表示有20次射杀记录。
尽管盟军不断采取新战术以减少狙击手造成的损失，但是这些看不见的魔鬼仍然顽固地对盟军实施骚扰。直到1945年，希特勒的第三帝国轰然倒地，德军狙击手的幽灵才彻底从欧洲大陆消失，永远成为了历史。
http://tieba.baidu.com/f?ct=335675392&tn=baiduPostBrowser&sc=11306689733&z=1001174428
看不见的魔鬼--二战中的德国狙击手
[ 2006-12-5 14:05:00 | By: ice2000 ]
毛瑟1898K，一战后，德国在其建立的狙击学校中称其为“800米炮”
德国G43半自动步枪-狙击型
德国STG44突击步枪
莫辛-纳甘狙击枪
第一次世界大战期间，德国狙击手曾横行欧洲战场，对协约国军队构成巨大的威胁。协约国士兵对那些幽灵般出没于战壕中的德国狙击手惊恐万分，将他们称为“看不见的魔鬼”。然而，一战结束后各国几乎都忽略了狙击手的作用，笼罩在“巴黎条约”阴影下的德国就更不用说了。到了第二次世界大战初期，快速闪击的德军根本就不认为有使用狙击手的必要。后来，活跃在东线的红军狙击手用致命的子弹让德国人重新意识到狙击的重要性。由于一战中有实战经验的狙击手已基本废了“武功”，能担负狙击任务的军人寥寥无几，德军只得匆匆大量设立狙击手学校以应付战事。
守林员和猎场看守员是德军狙击手的最佳来源。此外，由于战争爆发前希特勒青年团以增加了对成员的军事训练，因此狙击手学校大量招收希特勒青年团成员和那些经验丰富而且射击技术出色的士兵，如果有两年战斗经历也可以接受全面系统的狙击训练。党卫军头子希姆莱对狙击也很感兴趣，很早之前就在党卫军中设立了狙击训练项目。
在狙击手学校担任教学任务的不泛参加过实战的好手。其中，在图普塞塔尔艾普狙击手学校（德军最主要的狙击手训练基地）任教的泽普·阿伦贝格尔，自1942年12月到战争结束，共射杀257人（据正式记录），在德国国防军记录中排名第二。
狙击手学校的主要课程包括射击，潜伏，伪装，目标判读，野外生存等，对狂热的年轻学员们来说，击中600米甚至1000米外的目标并不难，最难的是要在掩蔽处连续潜伏几个小时甚至几天。通常，一名狙击手要在黎明时分便进入战位，并一直坚守在这里，直到日落才能休息，有时，他们会连续2-3天得不到任何补给。教官告诉这些毛头小子，他们必须学会在残酷的战场条件下生存，并承受巨大的心理压力。
狙击手学校传授的东西很多，但对未来的狙击手们来说，最关键的无外乎以下几点：必须精力充沛地投入战斗：静下心来选择目标，不要盲目射击，快速射击往往起不到作用：对一名狙击手来说，敌人的狙击手是最大威胁：射击后立刻转移阵地，否则会暴露自己：多利用战壕进行掩蔽：多练习如何测定距离：成为一名伪装和利用地形的专家：无论在前线还是后方，都要坚持不懈地练习射击技术：时刻紧握你的狙击步枪：10倍的伪装+1倍的射击技术=活着离开战场。
1944年德军拍摄了关于狙击战的军教片《隐形武器》，在军内广泛播映。
二战中拥有最高狙击记录（射杀345人）的德军王牌狙击手，来自山地部队的马蒂亚斯·海岑诺尔认为，狙击手只能执行特定的狙击任务，不能像步兵一样战斗。德军二号狙击手泽普·阿伦贝格尔则认为，冷静，自信和勇气是一名优秀狙击手的必备素质：狙击手要想准确测量并修正枪支的弹道，掌握最恰当的射击时机，需要不断地训练和积累经验。
经过系统培训的冷酷杀手们很快就派上前线，配备在连，营或是更高一级编制的狙击小组中。他们通常不单独活动，而是以两人为一个狙击小组（一人为射手，一人为观测员）执行作战任务。如果有必要，他们也可以单独作战或者组成多人狙击小组。除专业狙击手外，德军连，排级编制中的某些士兵也配发了狙击步枪，可以准确无误击中400米外的目标。然而，由于这些士兵没有接受过全面系统的狙击训练，且要随部队执行普通的战斗任务，所以在战场上发挥的作用很有限。
德军狙击手的基本任务是消灭敌军重武器观察员，指挥官，反坦克手，机枪手等价值较大的目标。与普通步兵相比，狙击手拥有更大的自由性，可以在连阵地范围内随意猎杀每一个目标。战斗中，军官往往是最具价值的目标。当一方发起攻势时，若指挥官被击中，防御方的压力将大大减缓。
泽普·阿伦贝格尔认为，在战场上确认盟军指挥官比较容易，因为他们的装备，衔级标志都与士兵不同。当无法从服装和装备上区分盟军指挥官兵时，可以从士兵是否向某人敬礼进行识别。而据一名被俘的德军狙击手供述，他判别盟军军官的方法非常简单：向留有小胡子的军人开火。经验告诉德国人，虽然盟军吸取教训，去掉了军官和高级士官作战服及头盔上任何表明身份的军衔标识，并像普通士兵一样使用步枪，但他们唇上修剪整齐的小胡子却明白无误地告诉狙击手：嗨，向我开枪吧！
起初，唯一能和德军狙击手实施对抗的是苏军狙击手。不过，由于苏军的作战模式落后，仅重视600米以内的中，近距离直接支援小单位作战的狙击战术，再加上使用的瞄准具只有4倍，因此无法有效歼灭远距离的重要目标。相反，德军狙击手比较擅长射杀600米以上的远距离目标。
通常，一名德军狙击手可在400米内准确击中目标头部，在600米处击中目标胸部。虽然射杀一个站立在1100米外的士兵难度极大，但有些德国狙击手也没有放弃这种尝试。他们只是想让敌人知道，即使站在这个距离上也不安全。多数情况下，如果目标相距甚远，狙击手们会像在家乡猎鹿一样，静静地等待猎物进入有效射程之内再开枪。这样更容易命中并确认战绩。
活跃在前线的德军狙击手给盟军造成了重大的损失。不过，衡量一个狙击手是否成功的标准并不是他射杀了多少人，而是其行为究竟对敌军的行动造成了多大影响。如果指挥进攻的军官阵亡，部队的行动必定会停滞不前。据马蒂亚斯*海岑诺尔回忆，美军有一天连续8次发起攻势，指挥官都被他一一射杀，结果美军当天再也没敢发起进攻。
让德国狙击手郁闷的是，根据规定，只有在防御时射杀的敌人才能列入狙击记录，在其他情况下取得的战绩不能算数。自然，盟军如果一天内发起好几次攻势，潜伏在防御阵地上的德军狙击手就能获得相当高的射杀记录。进行阵地防御战时，狙击手所属部队会有一名军官或2名士兵观察结果，以确认狙击记录。狙击手们每天都要汇报观测结果，弹药使用及射杀记录等情况。
德军狙击手的制式武器是配备光学瞄准镜的7.92毫米口径毛瑟Kar 98k狙击步枪。需要解释的是，Kar 98K全称为Karabiner 98 Kurz，意为98式短卡宾步枪。毛瑟Kar 98K是德军二战中的主力步枪，采用内藏式弹仓，一次可装填5发7.92毫米毛瑟步枪弹。作为短卡宾型98步枪，毛瑟Kar 98K比标准型的98式短6英寸。
作为狙击枪使用的毛瑟Kar 98K配备有捷克生产的4倍瞄准镜和6倍瞄准镜。对有经验的狙击手来说，使用配有4倍瞄准镜的毛瑟Kar 98K狙击枪可射杀400处的目标，若选择6倍瞄准镜则可射杀1000米处的目标。
战争期间，共有129468只毛瑟Kar 98K狙击枪装备部队。该枪因射程远，精度高而颇受德军狙击手欢迎。不过，毛瑟Kar 98K也有个大缺点，那就是必须在开火后拉动枪机完成抛壳，上膛动作。而在四周一片寂静的时候，拉枪机时的“喀啦”声经常使德军狙击手暴露目标，成为苏军的靶子。
由于战事紧张，1944年之后生产的毛瑟步枪都成了“缩水版”，质量每况愈下。例如，枪托底部改为罩杯式冲压组件，前护箍由切削件改为点焊，弹仓底部及护弓也改成了钢制冲压件。而在第三帝国垮台前夕生产的一些Kar 98K步枪甚至连刺刀坐都省略了。
除堪称经典的毛瑟Kar 98K狙击枪外，德军狙击手还广泛使用了主要配发狙击手使用的7.92毫米口径G43半自动狙击步枪。同普通型G43相比，G43狙击型在复进机匣外增加了瞄准镜固定槽，可装上带固定坐的制式瞄准镜。
在使用G43参加战斗的德军狙击手中，一些人认为这种枪不好，因为它的有效射程只有400米，精度也不高，并且太重了。有的狙击手则认为G43不错，因为它性能可靠，射击时的感觉和毛瑟Kar 98K差不多。最主要的是，采用10发弹匣的G43半自动步枪射击速度比手动的毛瑟Kar 98K快多了，适合在敌人进攻时进行狙击。有些德国狙击手在盟军后方活动时，则为G43装上曳光弹，从远处连续射击盟军的油料车，直到目标成为一团火焰。
尽管德国人对G43褒贬不一，但有一点可以肯定——使用8毫米毛瑟步枪弹的G43威力太大了！虽然我们不清楚其威力到底有多大，但战后至今美国联邦法律仍禁止生产或进口G43步枪足以说明问题。有意思的是，G43步枪的枪栓位于枪机左侧，似乎是为左撇子射手而设计的。
除毛瑟步枪等德制武器外，德军狙击手也曾使用过苏制狙击枪。苏德战争爆发后，为了弥补狙击步枪的不足，德军也装备了部分缴获的苏制莫辛-纳甘M1891/30狙击步枪。莫辛-纳甘狙击步枪以1931年投产的7.62毫米M1891/30型莫辛-纳甘步枪为基型枪，将枪栓加长并改成了弧形，以便在枪的左侧安装瞄准具坐。20世纪30年代中期，苏联人将基型枪的6棱形机匣改成了圆形，使延长的瞄具坐更加结实。
由于莫辛-纳甘狙击枪采用7.62×54毫米步枪弹，因此比毛瑟Kar 98k更具杀伤力。为了便于远距离狙击，德国人用6倍瞄准镜替换了原枪配备的3倍或4倍瞄准镜。
有时，为了消灭躲在炮盾后的盟军炮手，德军也使用配备了瞄准镜的反坦克枪。不过，由于反坦克枪的精度不是很高，而且笨重异常，因此再好的射手也只能击中300米以内的目标。德军狙击手普遍认为，使用威力够大，但精度不高的反坦克枪消灭敌人简直是太愚蠢了，前面提到的王牌狙击手马蒂亚斯·海岑诺尔就从不用反坦克枪射击软目标。
自1941年开始，活跃于欧洲及北非战场的德军狙击手便不断给盟军制造麻烦。但对盟军来说，真正认识到狙击手的可怕还是在1944年。1944年6月盟军在诺曼底登陆后，立刻遇到了德国武装力量的顽抗。坚守西线的德军作战部队表现不错，狙击手的作用尤其突出。从诺曼底高大茂密的灌木丛到亚平宁半岛崎岖的山地，到处都晃动着德国狙击手幽灵般的影子。他们躲在每个角落射杀盟军的军官，士官，火炮观测员，信号员，炮手，传令兵，车辆调度员等重要目标。
诺曼底登陆后不久，英国第三步兵师第九步兵旅“皇家阿尔斯特”营便与德军狙击手不期而遇。该营接到命令，夺取登陆点附近的一处小高地。然而，该营屡遭冷枪袭击，行军速度比蜗牛还慢。当他们完成任务后，一共俘虏了17名德军士兵，其中狙击手竟然多达7人。
诺曼底地区风光 （转自铁血论坛sfbibaii）
当德军大衣部队撤离诺曼底地区时，好些德军狙击手留在后方继续顽抗。在诺曼底地区，罗马帝国时期的灌木篱笆随处可见，而覆盖在篱笆上的茂密植被或附近的花花草草都为狙击手提供了良好的伪装。有趣的是，由于美军配发的M1942迷彩服和武装党卫军的44式迷彩服图案酷似，因此导致了多起误伤事件。那些在盟军战线纵深作战的德军狙击手往往在弹尽粮绝后才弃械投降。
在疯狂血腥的诺曼底战场，一些德军狙击手的战术也发生了变化。起初，他们还不断转移阵地，但后来一些年轻狙击手的脑子似乎进水了，竟然在同一位置连续射击！要知道，这可是狙击手的大忌。这些家伙的愚蠢行为往往招来盟军更加猛烈的火力压制。这些狙击手年龄不大，都是些纳粹的“小罗卜头”，但他们狂热的作战精神确实让盟军感到畏惧。
美国随军记者昂尼·佩尔当年的报道描述了诺曼底战场上的景象：“到处都是德国狙击手。他们埋伏在树丛中，房屋内，废墟或草堆里。不过，多数狙击手都藏匿在战场和道路两旁高大浓密的灌木篱笆中。”
事实上，那些长着灰蓝色眼睛，目光凶悍的德军狙击手不仅藏匿于灌木和树丛中，还埋伏在距十字路口不远的地方，射杀盟军交通岗及军官等重要目标。桥梁也是搞破坏的理想地点，只要狙击手开几枪就能造成巨大的恐慌，破坏效果极佳。狙击手们有时也在废墟中战斗，这样便于频繁变换阵地。农田也是德军狙击手喜欢的潜伏地，因为高大的农作物可以将他们遮的严严实实。此外，水塔，风车和教堂等制高点也是狙击手们理想的藏身之处。不过，这样做的代价就是射击后几乎无处可逃，最后成为盟军的活靶子。
当盟军穿越法国诺曼底著名的“篱笆”地区时，一名配备了G43步枪的德军狙击手甚至可以压制住一个步兵排。当他射出第一发子弹的时候，盟军的行军纵队会立刻停下，狙击手则可乘机换个位置继续射击，直到把整支队伍搅的人仰马翻。美国陆军第九步兵师的一位排长回忆说：“新兵最容易犯下的致命错误就是遇到敌军打冷枪时，立刻原地卧倒，一动不动。有一次，我命令手下一个班转移。途中，一个士兵挨了德军狙击手一枪，整个队伍马上卧倒在地。最后这个班的士兵被同一个狙击手逐一射杀。”
1944年6月26日，武装党卫军第12工兵营第4连的普兹曼悄悄埋伏在一棵小树下。他首先挖了个洞，然后盖了块坦克上的装甲板，又在上面铺了些草，只留下一条缝观察敌人。通过那道狭窄的缝隙，普兹曼用他的毛瑟步枪杀死了大批英军，直到最后耗光弹药才被英军击毙。后来，人们发现在普兹曼的伏击点附近，躺着大约30具英军尸体！
在西线，这些顽抗到底的德军狙击手给盟军造成了巨大的伤亡。盟军官兵对这些狙击手自然也毫不留情，基本上不留活口。
随着战争的发展，德国还发展了夜间狙击用的装备。其中一种代号为“吸血鬼”的红外线夜视镜可以装备在StG44突击步枪上使用。1945年初，“吸血鬼”红外线夜视镜首次投入实战试用。结果，不到一个班的德军使用带“吸血鬼”夜视镜的StG44在黑森林地区消灭了英军半个排的兵力。
战争后期，德军往往对狙击手给予特殊奖励已鼓舞士气。1944年，武装党卫军编制内有50次射杀记录的狙击手可以得到一只手表，有100次射杀记录的狙击手可以得到一只猎枪，有150次射杀记录的狙击手则被邀请同希姆赖本人一同猎鹿。为了鼓励狙击手，德国在1944年8月20日开始授予一种狙击手臂章。臂章分为三等：一等代表至少有60次射杀记录：二等代表至少有40次射杀记录：三等则表示有20次射杀记录。
尽管盟军不断采取新战术以减少狙击手造成的损失，但是这些看不见的魔鬼仍然顽固地对盟军实施骚扰。直到1945年，希特勒的第三帝国轰然倒地，德军狙击手的幽灵才彻底从欧洲大陆消失，永远成为了历史。
“元首卫队”很早的作品了……
很牛逼的
一九四四年德军狙击手十大戒律：
一、狂热的战斗。
二、冷静并且有目的的开火，快速射击不会有什么结果，应当全神贯注的射击。
三、你最大的对手是敌狙击手，要以智取胜。
四、一般只在一个阵地上开一枪，否则你会被发现。
五、任何战壕都将延长你的生命。
六、多加练习距离判断。
七、成为一名伪装和利用地形的专家。
八、无论是在前线还是在后方，都要坚持不懈的练习你的枪法。
九、决不可松开你的狙击枪。
十、从战场上生存就是十倍的伪装加一倍的射击。
一、狂热的战斗。
二、冷静并且有目的的开火，快速射击不会有什么结果，应当全神贯注的射击。
三、你最大的对手是敌狙击手，要以智取胜。
四、一般只在一个阵地上开一枪，否则你会被发现。
五、任何战壕都将延长你的生命。
六、多加练习距离判断。
七、成为一名伪装和利用地形的专家。
八、无论是在前线还是在后方，都要坚持不懈的练习你的枪法。
九、决不可松开你的狙击枪。
十、从战场上生存就是十倍的伪装加一倍的射击。
这篇是元首卫队的翻译文章：
Silent scope---记诺曼底战役中的德军狙击手
原文作者 Daniel Lwenhamn
元首卫队
德国陆军第3山地师的Sepp Allerberge ，从1942年12月至战争结束时共射杀257人，位于德国国防军狙击手榜第2名，此照片摄于东线
1944年6月盟军登陆诺曼底，拉开了解放欧洲大陆的序幕，在经过数月血战之后，德军的抵抗被最终粉碎，开始转入全线撤退。但是在西线的战斗中国防军的各兵种均表现出色，其中狙击手尤其出色。他们在战场的各个角落里射杀盟军的一切重要人员，使其士气严重受挫。甚至有报告指出曾有一个美军营50%的伤亡均由狙击手造成。他们狂热的抵抗精神使其成为战场上最令人恐惧和憎恨的敌人。几乎每个盟军士兵都会提心吊胆祈祷自己不会落入“silent scope”的十字线中。
一位时年19岁，服役于第116步兵团第3营M连的年轻士兵John D. Hinton回忆起他是如何在登陆当天就遇上一名狙击手的：当时他和战友们正试图登上海岸，并且在滩头架上一门火炮。可是每当一个士兵想从火炮后探出身来，离他们左边大约800米左右的一名德军狙击手就会朝他们开枪。Hinton的好几位战友都被击中，其中一人阵亡，他自己本人的腿也被打中。
英国第3步兵师第9步兵旅第2皇家阿尔斯特营也在战斗初期与狙击手遭遇。在上岸之后，该营奉命夺取Periers sur le Dan东北面的高地。在途中他们俘虏了17名德国士兵，这其中就有7人是狙击手！
6月7日下午5点，第2皇家阿尔斯特营又接到命令朝深入内陆大约10公里的一个小村庄---Cambes前进。由于村庄四周环绕着茂密的森林和一堵石墙，所以根本不可能侦察德军阵地的部署情况，根据判断，他们估计村中只会有轻微的抵抗。由 Aldworth上尉指挥的D连奉命伴随一个坦克连接近村庄。出乎意料的是，当他们几乎要抵达村口时，突然遭到了守军密集的狙击火力和炮击炮的打击。D连马上分散成2部分，穿过森林从2个方向发起攻击，但是又陷入了德军机枪的致命交叉火力网中。想去拯救伤员的医疗班担架手也被悉数杀死。由于村庄四周被高墙围绕，伴随的坦克几乎无能为力。Aldworth上尉本人也被击中，没过多久就死了，另外还有一位排长受伤。营长不得不放弃攻击。D连在这次战斗中总共有1名连长和14名士兵阵亡，1名军官和11位士兵负伤，4名士兵失踪。Cambes被证明是一个德军的坚固据点，最终在经过猛烈炮轰后才被盟军 最终拿下，村中步满了战死德军官兵的尸体，只有1名受伤的党卫军狙击手被活捉！
被英军狙击小组俘虏的一名党卫军狙击手，注意他身穿的是一件美军M1942式迷彩服。美军在诺曼底登陆后不久就发现该迷彩服由于和党卫军的44式迷彩罩服极为相似，所以导致多起误伤事件，尽管进行了一些改进，但是情况并无改变，最终在欧洲战场停止使用该迷彩服
6月9日清晨，该营先遣队抵达了卡恩（Caen）市郊，Burges中尉和他的部下先控制了卡恩西北面的 St. Julien，随即缓慢而谨慎向卡恩前进。最终敌人的抵抗很弱，先遣队没费什么力气就打退了他们。可是很快德军的防御就变得异常猛烈起来，顽固的狙击手们朝先遣队开火，Burges中尉被一颗精确瞄准的子弹击中头部，负了重伤。不久又有2名士官被打死。Burges的先遣队被迫撤退。
盟军在诺曼底遭遇的相当一部分德军狙击手曾经在希特勒青年团接受过出色的训练---他们中的一些人都练习过小口径步枪射击。从战前开始希特勒青年团就增加了对成员们的军事训练。许多男孩子都练习过精确射击，如果表现出色则随后会接受全面系统的狙击手训练。当他们将来投入战斗时，已经是一位经过良好训练的神射手了。在诺曼底作战的SS第12“希特勒青年”装甲师的大部分士兵就来自希特勒青年团，这伙狂热的年轻人在经验丰富的军官们指挥下，在卡恩首次接受了炮火的洗礼。
希特勒青年团“神射手”奖章（Hitler Jugend Schiessauszeichnungen），在整个大战共授予了31904名希特勒青年团团员
卡恩是一个德国狙击手们的理想战场，可以说，他们完全控制了这里。英国和加拿大士兵不得不对这里每平方米每平方米的仔细清扫，来确是否有那些难缠的狙击手存在---这可是一项十分耗时和危险的差事。Kurt Spengler就是这群知名德军狙击手中一位。他驻守在卡恩东北的一块雷场内，打死了一大批英军士兵，最后他本人在一次猛烈炮击中身亡。
在卡恩的Kurt Spengler
在6月26日，一名来自SS第12工兵营第4连的工兵列兵---Pelzmann悄悄埋伏到了一棵小树下，他是个前哨观察员。他首先挖了一个洞，然后盖了块4号坦克上的装甲板，又铺了些草在上面。只留个一个小缝观察敌人，根本没人能够发现到他。透过那个小缝中他打死了大批的英国士兵，直到最后耗尽了所有的弹药。于是他拿着他的狙击枪爬出掩体，朝树上狠狠砸碎。然后抛开枪大喊到：“好了，我已经没有任何弹药了，你们被我干掉得足够多了，现在你可以朝我开枪了！” 一个红发的高个子英国人随即走上前来，抓住Pelzmann的胳臂，掏出自己的左轮手枪对着他的头开了一枪。Pelzmann当即倒地毙命。 SS三级小队长Ernst Behrens和其他一些俘虏都目睹了这一切，后来他们被英国人叫去收集战死者尸体，集中到一个指定地点去。在Pelzmann的埋伏点前Behrens数出了大约30具英军尸体！
一名名叫Percy Lewis的英国士兵也见证了战争的残酷。当他在第181野战团第6营服役的时候，Lewis亲眼所件一个德国狙击手被一位战友处决---因为他的兄弟在一天前被狙击手射杀。在西线，由于这些顽固的德军狙击手造成的巨大伤亡，盟军官兵对他们的态度可以说是冷酷无情的。
不管之前盟军对狙击手是什么看法，但是从诺曼底战役开始，这群“寂静杀手”越来越让他们火冒三丈，至少美军是这样感觉的。清扫一个地区的狙击手是一项耗时的差事，有时甚至要花上一天才能清理出一块露营地。盟军士兵们被迫很快学会如果去对付狙击手和避免不必要的风险。不久士兵就开始蹲着行军，停止向军官敬礼或是不再叫对方的军衔等等。这一切都是为了避免招惹来德军狙击手的冷枪。一种令人不快和紧张的气氛在士兵中蔓延开来，每个人不得不时刻处于警惕状态。一为美军军官说到：“以前只会有个别士兵提防狙击手，现在我们整个队伍都对狙击手心有胆悸。”
在第653坦克歼击营的官兵们向法国内陆前进路上，他们看见了许多横卧在灌木篱笆中的尸体。对狙击手的恐惧立刻四处传开。甚至有传言说有些在后方的法国女通敌者现在也成了狙击手。“他们在每个地方朝我们打冷枪。我们只好十分小心的移动，并且从不独自一人行动。甚至要方便时都要叫上个人陪伴。”
德军狙击手遍布在诺曼底的每个角落。当盟军开始前进时，有很大数量的德军狙击手被留在了他们的后方。整个诺曼底的地形对狙击手作战来说完美无暇。由于战场上的密集的灌木篱笆，使得这里的视野只有几百米范围。这甚至对毫无经验的“菜鸟”狙击手开说，都是一个十分适当的猎杀距离。通常一个狙击手可以击中300-400米距离内的目标。覆盖在篱笆上的茂密的植被或是周围树木花草，都使狙击手的位置极难被发现。这些灌木篱笆的历史可以追溯到罗马帝国时期---用来标识个人财产和圈住牧场---通常只留出一个入口。在这些树木花草间战斗就象在迷宫中一样。浓密高大的灌木丛让盟军觉得自己就象陷身于一个巨大的坑道中。
1944年法国，一名精心伪装的德军狙击手。
有利的地形为狙击手们提供了完美的藏身之地，而他们的猎物则一览无遗的暴露在瞄准具中。在灌木丛中，狙击手们估计好敌人接近的方向，然后暗暗埋伏在阵地中，等着猎物上钩。通常一个德军连中的狙击手负责骚扰敌军队列和防卫机枪阵地。一般德军都在灌木篱笆下挖设战壕，这样盟军的迫击炮火就很难发挥威力。而篱笆之间则布下陷阱，地雷和绊雷等。从这些位置上他们朝敌人开火，直到其被迫撤退为止。那些深入敌后的狙击手们通常战至弹尽粮绝，然后弃械投降---这对狙击手来说是很具风险的一件事。
在诺曼底一种新的现象开始出现在战场之上。早期狙击手一般在各个阵地之间转移，但是很快一些狙击手们却不这么行事了，盟军官兵发现德军狙击手变得越来越普遍只在一个阵地上朝他们开火。而这种战斗往往以狙击手被杀，同时盟军也遭受巨大伤亡的两败俱伤局面收场。由于这些狂热狙击手们的年龄一般很小，他们很快在盟军中赢得了“自杀男孩”的称号。
美军记者Ernie Pyle 报道了诺曼底的战地景象：“到处都是狙击手，他们埋伏在树丛中，埋伏在房屋里，埋伏在残骸堆或是草堆中，但是多数栖身于遍布诺曼底战场和每条道路两旁高大，浓密的灌木篱笆中。”
然而德国狙击手们不仅仅藏匿于灌木和树丛之中，他们还埋伏在距离十字路口不远的地方，射杀盟军的交警等重要目标。桥梁也是理想的地点，在这儿，一个狙击手只要开几枪就能造成恐慌和巨大的破坏效果。有时狙击手们也躲在废墟之中，这样更适宜于频繁的变换阵地。狙击小组另一个理想射杀点是农田，浓密的农作物为狙击手们提供了良好的隐蔽。狙击手们还常常藏身于高处，水塔，风车和教堂就是完美的地点，但是这样显然也很容易招来盟军的炮火。美军第2装甲师的Arthur Colligan 军士心怀余悸的回忆起教堂塔楼：“德国狙击手们常在那里朝我们开枪”
一名德军狙击手被俘后，被审问到他是如何区分出穿着普通制服，持着步枪并且不带任何军衔标识的军官的。德国人的回答很简单“我们就朝有胡须的人开火”，因为经验告诉他们盟军的军官和高级士官通常留着胡子。
德军狙击手的首要目标一般是军官，士官，观察员，通信员，炮手，传令兵，车辆指挥官等。一名好的狙击手可以压制住一个排：当开第一枪的时候，整个敌军排都会立刻停止行动，他就可以乘机变换位置。新兵队伍犯的典型错误就是当遭到狙击手偷袭时，他们会全部趴在地上，并且一枪不发。第9步兵师的一位排长回忆到：“一个步兵新兵最容易犯下的致命就是遇到敌军打冷枪时，他们都会立刻趴倒，一动不动。有一次我命令手下一个班从一个灌木丛转移到另一个，当移动途中一个士兵被一名德军狙击手一枪命中。整个队伍马上卧倒在地，结果他们被同一个狙击手一个接一个的收拾了。”
1944年成为德军狙击战的转折点。德国人拍摄了关于狙击战教学影片“Die unsichtbare Waffe”（无形的利器），并且在吸取早期在东线的经验和慎重评估后，颁布了新的教令：着重指出狙击手必须正确的使用，必须根据教令规定的内容采取行动。例如狙击手必须成双行动，发配标准的伪装服，新型的武器装备开始大批量供给。
就连希姆莱本人对于狙击射击也十分的感兴趣，并且在很早之前就在党卫军中设立了狙击训练项目，而党卫军官兵中射杀50人者可获手表一块，射杀100人奖猎枪一把，而射杀达到100人记录者则可以得到和希姆莱本人一起猎鹿的殊荣。为了鼓励狙击手，德国在8月20日开始授予一种“狙击手臂章”（Scharfshutzenabzeichen），共分3等：3等为20次射杀记录，2等为40次射杀记录，1等为60次射杀记录。经过这一系列的全军推广运动，到1944年年底，德军甚至在掷弹兵和国民掷弹兵连中也拥有了大量的狙击手。
典型的2人狙击小组，1人观察，1人射击
1944年德军狙击手十大戒律：
1。狂热的战斗
2。冷静并且有目的的开火，快速射击不会有什么结果，应当全神贯注的射击。
3。你最大的对手是敌狙击手，要以智取胜。
4。一般只在一个阵地上开一枪，否则你会被发现。
5。任何战壕都将延长你的生命。
6。多加练习距离判断。
7。成为一名伪装和利用地形的专家。
8。无论是在前线还是在后方，都要坚持不懈的练习你的枪法。
9。决不可松开你的狙击枪。
10。从战场上生存就是10倍的伪装加1倍的射击。
德军狙击手遍布各级部队编制中。受过训练的狙击手通常配备在连和营或是更高级别的编制中，他们都接受过特殊的训练，并且接受明确的作战任务。大部分时间这类狙击手都是以2人一组的形式作战--一人为射手，一人为观察员，此外他们也可以单独或是组成人数更多的小组行动。在排级部队中则有配备狙击枪的普通士兵，他们平时的枪法比其他战友要准，但是没有接受过任何的特殊训练，通常执行支援任务。
一支德军步兵连长时间处于盟军精确炮火打击下，这都是拜一位盟军观察员所赐。这时一支狙击小组被德军连长派到无人地带去找出观测员的位置。于是这些狙击手们埋伏了几个小时，搜索一切可以找出敌军阵地的迹象。在他们的前方有一辆被击毁的坦克。突然德国人发现在坦克前面有一张原来没有的白纸。他们通报给连长，拉上一门反坦克炮朝残骸开火，好把躲在里面的敌人逼出来。在德军炮弹准确的集中坦克残骸后，两名英军士兵钻了出来。早已准备就绪的德军狙击手在200米的距离上一枪就打中其中一人的胸部。另一人刚好跑到德国人的视野内，听到枪声后，本能的停了下来犹豫不决。德国人没有放过这个天赐良机：第二颗子弹正中这名英国士兵的头部，当场结果了他。
根据后来军事学家的统计，在整个第二次世界大战每杀死一名士兵平均需要25000发子弹，但是狙击手仅需要大约1。3发就能杀死一人---由此看来，盟军十分有有理由需要担心德国狙击手，就象2年前德国人在斯大林格勒所头痛的一样。
46岁的Frank Kwiatek军士是一个重火力排排长。在一次大战时期他曾经当过19个月的机枪手。 Kwiatek在这个排里服役了20年，士兵们都叫他“硬面饼墨菲” （Hardtack Murphy）。当Kwiatek的部队还驻扎在北爱尔兰时，有一天，他得到一个不幸的消息：他21岁的弟弟Ted，一名坦克炮手，战死在西西里。Kwiatek于是当着他的部下发誓要亲手杀死25个德国人来为弟弟报仇。后来他的另一个兄弟Jerry战死在意大利，Kwiatek又发誓再多杀25个德国人。而到目前为止，他的步枪枪托上已经有了22个凹痕---每个代表一个被他亲手杀死的德国兵：他用他的步枪打死了20个，用手榴弹炸死了2个。除此之外，他还用冲锋枪扫死了一打德国兵，但是Kwiatek没有把他们记进去，因为他想要亲眼看着每个敌人是怎样个死法：“我就喜欢看着他倒下，当他到下的时候，我几乎都能看见我的兄弟们在朝我微笑。我尤其喜欢射杀狙击手，他们都是群卑鄙小人。”
Kwiatek遭遇的第一个狙击手是在他的部队被阻击在 Cerisy La Foret外时。这名德军狙击手埋伏在一个十字路口处---一个理想的狙击地点。在被冷枪打死了不少士兵后，连长问部下谁愿意成为志愿者去解决这个狙击手。“硬面饼墨菲” 马上站了出来。他小心翼翼的爬过树林，一直摸到离狙击手身后大约25米的地方---这个德国人就藏身在一块路牌之后 。正当Kwiatek军士抬起枪准备开火时，突然发现在他右边大约30米处还有另一个狙击手。于是他先开火击毙了右边的这个，然后才收拾掉路牌后的那个。几分钟之后，Frank Kwiateks 的连又开始前进了。他则殿后掩护。突然他发现有一小丛灌木正在细微的移动，而且方向和风向是相反的，老Kwiateks偷偷靠近那丛可疑的灌木，发现里面躲着一个德国人！于是他大喊一声“Hey!”那个德国人闻声转过头来， Kwiateks立即一枪击毙了他。最初 Kwiateks 以为这不过是一个普通的德国兵，后来才知道他的战利品是个德军伞兵上尉。
还有一次 Kwiateks 的一个部下在把头从灌木丛中探出去时被一名狙击手一枪击中。“他的脑浆喷了我一脸。。。我这辈子从来没感到这么恶心过。。。” Kwiateks 和列兵Floyd Rogers 决定干掉这个狙击手。Kwiateks和Rogers计划好，一旦收到他的信号，就把死者的钢盔举起来。Kwiateks在向前移动了40米之后给出信号。德国人立即开火，由于时间太短，Kwiateks没有看清他的位置，于是Kwiateks在爬到另一个位置又给出信号，叫Rogers举起钢盔。这次Kwiateks看到狙击手的头和肩膀都从一棵树后探了出来“然后我就让他尝到了滋味。一切只需要一枪。这群混蛋从来都不会要你多费上一枪。”
当年Kwiatek 军士的部下列兵James W. Justus也回忆到是“硬面饼墨菲” 是一名出色的指挥官。“唯一的麻烦就是，他总是想独自一人来结束战争，每次我看到他，他都是盯着一棵树看。当战争结束的时候，他成了一个十分悲伤的人，因为再没有狙击手可以给他杀了。”
尽管最终盟军部队采取了新的战术来尽量减少狙击手导致的伤亡，但是德军狙击手还是一如既往的对他们造成威胁并且西线盟军士兵在整个大战期间最恐惧的源头之一。随着盟军朝德国本土前进，德军狙击战也达到了顶峰。
Silent scope---记诺曼底战役中的德军狙击手
原文作者 Daniel Lwenhamn
元首卫队
德国陆军第3山地师的Sepp Allerberge ，从1942年12月至战争结束时共射杀257人，位于德国国防军狙击手榜第2名，此照片摄于东线
1944年6月盟军登陆诺曼底，拉开了解放欧洲大陆的序幕，在经过数月血战之后，德军的抵抗被最终粉碎，开始转入全线撤退。但是在西线的战斗中国防军的各兵种均表现出色，其中狙击手尤其出色。他们在战场的各个角落里射杀盟军的一切重要人员，使其士气严重受挫。甚至有报告指出曾有一个美军营50%的伤亡均由狙击手造成。他们狂热的抵抗精神使其成为战场上最令人恐惧和憎恨的敌人。几乎每个盟军士兵都会提心吊胆祈祷自己不会落入“silent scope”的十字线中。
一位时年19岁，服役于第116步兵团第3营M连的年轻士兵John D. Hinton回忆起他是如何在登陆当天就遇上一名狙击手的：当时他和战友们正试图登上海岸，并且在滩头架上一门火炮。可是每当一个士兵想从火炮后探出身来，离他们左边大约800米左右的一名德军狙击手就会朝他们开枪。Hinton的好几位战友都被击中，其中一人阵亡，他自己本人的腿也被打中。
英国第3步兵师第9步兵旅第2皇家阿尔斯特营也在战斗初期与狙击手遭遇。在上岸之后，该营奉命夺取Periers sur le Dan东北面的高地。在途中他们俘虏了17名德国士兵，这其中就有7人是狙击手！
6月7日下午5点，第2皇家阿尔斯特营又接到命令朝深入内陆大约10公里的一个小村庄---Cambes前进。由于村庄四周环绕着茂密的森林和一堵石墙，所以根本不可能侦察德军阵地的部署情况，根据判断，他们估计村中只会有轻微的抵抗。由 Aldworth上尉指挥的D连奉命伴随一个坦克连接近村庄。出乎意料的是，当他们几乎要抵达村口时，突然遭到了守军密集的狙击火力和炮击炮的打击。D连马上分散成2部分，穿过森林从2个方向发起攻击，但是又陷入了德军机枪的致命交叉火力网中。想去拯救伤员的医疗班担架手也被悉数杀死。由于村庄四周被高墙围绕，伴随的坦克几乎无能为力。Aldworth上尉本人也被击中，没过多久就死了，另外还有一位排长受伤。营长不得不放弃攻击。D连在这次战斗中总共有1名连长和14名士兵阵亡，1名军官和11位士兵负伤，4名士兵失踪。Cambes被证明是一个德军的坚固据点，最终在经过猛烈炮轰后才被盟军 最终拿下，村中步满了战死德军官兵的尸体，只有1名受伤的党卫军狙击手被活捉！
被英军狙击小组俘虏的一名党卫军狙击手，注意他身穿的是一件美军M1942式迷彩服。美军在诺曼底登陆后不久就发现该迷彩服由于和党卫军的44式迷彩罩服极为相似，所以导致多起误伤事件，尽管进行了一些改进，但是情况并无改变，最终在欧洲战场停止使用该迷彩服
6月9日清晨，该营先遣队抵达了卡恩（Caen）市郊，Burges中尉和他的部下先控制了卡恩西北面的 St. Julien，随即缓慢而谨慎向卡恩前进。最终敌人的抵抗很弱，先遣队没费什么力气就打退了他们。可是很快德军的防御就变得异常猛烈起来，顽固的狙击手们朝先遣队开火，Burges中尉被一颗精确瞄准的子弹击中头部，负了重伤。不久又有2名士官被打死。Burges的先遣队被迫撤退。
盟军在诺曼底遭遇的相当一部分德军狙击手曾经在希特勒青年团接受过出色的训练---他们中的一些人都练习过小口径步枪射击。从战前开始希特勒青年团就增加了对成员们的军事训练。许多男孩子都练习过精确射击，如果表现出色则随后会接受全面系统的狙击手训练。当他们将来投入战斗时，已经是一位经过良好训练的神射手了。在诺曼底作战的SS第12“希特勒青年”装甲师的大部分士兵就来自希特勒青年团，这伙狂热的年轻人在经验丰富的军官们指挥下，在卡恩首次接受了炮火的洗礼。
希特勒青年团“神射手”奖章（Hitler Jugend Schiessauszeichnungen），在整个大战共授予了31904名希特勒青年团团员
卡恩是一个德国狙击手们的理想战场，可以说，他们完全控制了这里。英国和加拿大士兵不得不对这里每平方米每平方米的仔细清扫，来确是否有那些难缠的狙击手存在---这可是一项十分耗时和危险的差事。Kurt Spengler就是这群知名德军狙击手中一位。他驻守在卡恩东北的一块雷场内，打死了一大批英军士兵，最后他本人在一次猛烈炮击中身亡。
在卡恩的Kurt Spengler
在6月26日，一名来自SS第12工兵营第4连的工兵列兵---Pelzmann悄悄埋伏到了一棵小树下，他是个前哨观察员。他首先挖了一个洞，然后盖了块4号坦克上的装甲板，又铺了些草在上面。只留个一个小缝观察敌人，根本没人能够发现到他。透过那个小缝中他打死了大批的英国士兵，直到最后耗尽了所有的弹药。于是他拿着他的狙击枪爬出掩体，朝树上狠狠砸碎。然后抛开枪大喊到：“好了，我已经没有任何弹药了，你们被我干掉得足够多了，现在你可以朝我开枪了！” 一个红发的高个子英国人随即走上前来，抓住Pelzmann的胳臂，掏出自己的左轮手枪对着他的头开了一枪。Pelzmann当即倒地毙命。 SS三级小队长Ernst Behrens和其他一些俘虏都目睹了这一切，后来他们被英国人叫去收集战死者尸体，集中到一个指定地点去。在Pelzmann的埋伏点前Behrens数出了大约30具英军尸体！
一名名叫Percy Lewis的英国士兵也见证了战争的残酷。当他在第181野战团第6营服役的时候，Lewis亲眼所件一个德国狙击手被一位战友处决---因为他的兄弟在一天前被狙击手射杀。在西线，由于这些顽固的德军狙击手造成的巨大伤亡，盟军官兵对他们的态度可以说是冷酷无情的。
不管之前盟军对狙击手是什么看法，但是从诺曼底战役开始，这群“寂静杀手”越来越让他们火冒三丈，至少美军是这样感觉的。清扫一个地区的狙击手是一项耗时的差事，有时甚至要花上一天才能清理出一块露营地。盟军士兵们被迫很快学会如果去对付狙击手和避免不必要的风险。不久士兵就开始蹲着行军，停止向军官敬礼或是不再叫对方的军衔等等。这一切都是为了避免招惹来德军狙击手的冷枪。一种令人不快和紧张的气氛在士兵中蔓延开来，每个人不得不时刻处于警惕状态。一为美军军官说到：“以前只会有个别士兵提防狙击手，现在我们整个队伍都对狙击手心有胆悸。”
在第653坦克歼击营的官兵们向法国内陆前进路上，他们看见了许多横卧在灌木篱笆中的尸体。对狙击手的恐惧立刻四处传开。甚至有传言说有些在后方的法国女通敌者现在也成了狙击手。“他们在每个地方朝我们打冷枪。我们只好十分小心的移动，并且从不独自一人行动。甚至要方便时都要叫上个人陪伴。”
德军狙击手遍布在诺曼底的每个角落。当盟军开始前进时，有很大数量的德军狙击手被留在了他们的后方。整个诺曼底的地形对狙击手作战来说完美无暇。由于战场上的密集的灌木篱笆，使得这里的视野只有几百米范围。这甚至对毫无经验的“菜鸟”狙击手开说，都是一个十分适当的猎杀距离。通常一个狙击手可以击中300-400米距离内的目标。覆盖在篱笆上的茂密的植被或是周围树木花草，都使狙击手的位置极难被发现。这些灌木篱笆的历史可以追溯到罗马帝国时期---用来标识个人财产和圈住牧场---通常只留出一个入口。在这些树木花草间战斗就象在迷宫中一样。浓密高大的灌木丛让盟军觉得自己就象陷身于一个巨大的坑道中。
1944年法国，一名精心伪装的德军狙击手。
有利的地形为狙击手们提供了完美的藏身之地，而他们的猎物则一览无遗的暴露在瞄准具中。在灌木丛中，狙击手们估计好敌人接近的方向，然后暗暗埋伏在阵地中，等着猎物上钩。通常一个德军连中的狙击手负责骚扰敌军队列和防卫机枪阵地。一般德军都在灌木篱笆下挖设战壕，这样盟军的迫击炮火就很难发挥威力。而篱笆之间则布下陷阱，地雷和绊雷等。从这些位置上他们朝敌人开火，直到其被迫撤退为止。那些深入敌后的狙击手们通常战至弹尽粮绝，然后弃械投降---这对狙击手来说是很具风险的一件事。
在诺曼底一种新的现象开始出现在战场之上。早期狙击手一般在各个阵地之间转移，但是很快一些狙击手们却不这么行事了，盟军官兵发现德军狙击手变得越来越普遍只在一个阵地上朝他们开火。而这种战斗往往以狙击手被杀，同时盟军也遭受巨大伤亡的两败俱伤局面收场。由于这些狂热狙击手们的年龄一般很小，他们很快在盟军中赢得了“自杀男孩”的称号。
美军记者Ernie Pyle 报道了诺曼底的战地景象：“到处都是狙击手，他们埋伏在树丛中，埋伏在房屋里，埋伏在残骸堆或是草堆中，但是多数栖身于遍布诺曼底战场和每条道路两旁高大，浓密的灌木篱笆中。”
然而德国狙击手们不仅仅藏匿于灌木和树丛之中，他们还埋伏在距离十字路口不远的地方，射杀盟军的交警等重要目标。桥梁也是理想的地点，在这儿，一个狙击手只要开几枪就能造成恐慌和巨大的破坏效果。有时狙击手们也躲在废墟之中，这样更适宜于频繁的变换阵地。狙击小组另一个理想射杀点是农田，浓密的农作物为狙击手们提供了良好的隐蔽。狙击手们还常常藏身于高处，水塔，风车和教堂就是完美的地点，但是这样显然也很容易招来盟军的炮火。美军第2装甲师的Arthur Colligan 军士心怀余悸的回忆起教堂塔楼：“德国狙击手们常在那里朝我们开枪”
一名德军狙击手被俘后，被审问到他是如何区分出穿着普通制服，持着步枪并且不带任何军衔标识的军官的。德国人的回答很简单“我们就朝有胡须的人开火”，因为经验告诉他们盟军的军官和高级士官通常留着胡子。
德军狙击手的首要目标一般是军官，士官，观察员，通信员，炮手，传令兵，车辆指挥官等。一名好的狙击手可以压制住一个排：当开第一枪的时候，整个敌军排都会立刻停止行动，他就可以乘机变换位置。新兵队伍犯的典型错误就是当遭到狙击手偷袭时，他们会全部趴在地上，并且一枪不发。第9步兵师的一位排长回忆到：“一个步兵新兵最容易犯下的致命就是遇到敌军打冷枪时，他们都会立刻趴倒，一动不动。有一次我命令手下一个班从一个灌木丛转移到另一个，当移动途中一个士兵被一名德军狙击手一枪命中。整个队伍马上卧倒在地，结果他们被同一个狙击手一个接一个的收拾了。”
1944年成为德军狙击战的转折点。德国人拍摄了关于狙击战教学影片“Die unsichtbare Waffe”（无形的利器），并且在吸取早期在东线的经验和慎重评估后，颁布了新的教令：着重指出狙击手必须正确的使用，必须根据教令规定的内容采取行动。例如狙击手必须成双行动，发配标准的伪装服，新型的武器装备开始大批量供给。
就连希姆莱本人对于狙击射击也十分的感兴趣，并且在很早之前就在党卫军中设立了狙击训练项目，而党卫军官兵中射杀50人者可获手表一块，射杀100人奖猎枪一把，而射杀达到100人记录者则可以得到和希姆莱本人一起猎鹿的殊荣。为了鼓励狙击手，德国在8月20日开始授予一种“狙击手臂章”（Scharfshutzenabzeichen），共分3等：3等为20次射杀记录，2等为40次射杀记录，1等为60次射杀记录。经过这一系列的全军推广运动，到1944年年底，德军甚至在掷弹兵和国民掷弹兵连中也拥有了大量的狙击手。
典型的2人狙击小组，1人观察，1人射击
1944年德军狙击手十大戒律：
1。狂热的战斗
2。冷静并且有目的的开火，快速射击不会有什么结果，应当全神贯注的射击。
3。你最大的对手是敌狙击手，要以智取胜。
4。一般只在一个阵地上开一枪，否则你会被发现。
5。任何战壕都将延长你的生命。
6。多加练习距离判断。
7。成为一名伪装和利用地形的专家。
8。无论是在前线还是在后方，都要坚持不懈的练习你的枪法。
9。决不可松开你的狙击枪。
10。从战场上生存就是10倍的伪装加1倍的射击。
德军狙击手遍布各级部队编制中。受过训练的狙击手通常配备在连和营或是更高级别的编制中，他们都接受过特殊的训练，并且接受明确的作战任务。大部分时间这类狙击手都是以2人一组的形式作战--一人为射手，一人为观察员，此外他们也可以单独或是组成人数更多的小组行动。在排级部队中则有配备狙击枪的普通士兵，他们平时的枪法比其他战友要准，但是没有接受过任何的特殊训练，通常执行支援任务。
一支德军步兵连长时间处于盟军精确炮火打击下，这都是拜一位盟军观察员所赐。这时一支狙击小组被德军连长派到无人地带去找出观测员的位置。于是这些狙击手们埋伏了几个小时，搜索一切可以找出敌军阵地的迹象。在他们的前方有一辆被击毁的坦克。突然德国人发现在坦克前面有一张原来没有的白纸。他们通报给连长，拉上一门反坦克炮朝残骸开火，好把躲在里面的敌人逼出来。在德军炮弹准确的集中坦克残骸后，两名英军士兵钻了出来。早已准备就绪的德军狙击手在200米的距离上一枪就打中其中一人的胸部。另一人刚好跑到德国人的视野内，听到枪声后，本能的停了下来犹豫不决。德国人没有放过这个天赐良机：第二颗子弹正中这名英国士兵的头部，当场结果了他。
根据后来军事学家的统计，在整个第二次世界大战每杀死一名士兵平均需要25000发子弹，但是狙击手仅需要大约1。3发就能杀死一人---由此看来，盟军十分有有理由需要担心德国狙击手，就象2年前德国人在斯大林格勒所头痛的一样。
46岁的Frank Kwiatek军士是一个重火力排排长。在一次大战时期他曾经当过19个月的机枪手。 Kwiatek在这个排里服役了20年，士兵们都叫他“硬面饼墨菲” （Hardtack Murphy）。当Kwiatek的部队还驻扎在北爱尔兰时，有一天，他得到一个不幸的消息：他21岁的弟弟Ted，一名坦克炮手，战死在西西里。Kwiatek于是当着他的部下发誓要亲手杀死25个德国人来为弟弟报仇。后来他的另一个兄弟Jerry战死在意大利，Kwiatek又发誓再多杀25个德国人。而到目前为止，他的步枪枪托上已经有了22个凹痕---每个代表一个被他亲手杀死的德国兵：他用他的步枪打死了20个，用手榴弹炸死了2个。除此之外，他还用冲锋枪扫死了一打德国兵，但是Kwiatek没有把他们记进去，因为他想要亲眼看着每个敌人是怎样个死法：“我就喜欢看着他倒下，当他到下的时候，我几乎都能看见我的兄弟们在朝我微笑。我尤其喜欢射杀狙击手，他们都是群卑鄙小人。”
Kwiatek遭遇的第一个狙击手是在他的部队被阻击在 Cerisy La Foret外时。这名德军狙击手埋伏在一个十字路口处---一个理想的狙击地点。在被冷枪打死了不少士兵后，连长问部下谁愿意成为志愿者去解决这个狙击手。“硬面饼墨菲” 马上站了出来。他小心翼翼的爬过树林，一直摸到离狙击手身后大约25米的地方---这个德国人就藏身在一块路牌之后 。正当Kwiatek军士抬起枪准备开火时，突然发现在他右边大约30米处还有另一个狙击手。于是他先开火击毙了右边的这个，然后才收拾掉路牌后的那个。几分钟之后，Frank Kwiateks 的连又开始前进了。他则殿后掩护。突然他发现有一小丛灌木正在细微的移动，而且方向和风向是相反的，老Kwiateks偷偷靠近那丛可疑的灌木，发现里面躲着一个德国人！于是他大喊一声“Hey!”那个德国人闻声转过头来， Kwiateks立即一枪击毙了他。最初 Kwiateks 以为这不过是一个普通的德国兵，后来才知道他的战利品是个德军伞兵上尉。
还有一次 Kwiateks 的一个部下在把头从灌木丛中探出去时被一名狙击手一枪击中。“他的脑浆喷了我一脸。。。我这辈子从来没感到这么恶心过。。。” Kwiateks 和列兵Floyd Rogers 决定干掉这个狙击手。Kwiateks和Rogers计划好，一旦收到他的信号，就把死者的钢盔举起来。Kwiateks在向前移动了40米之后给出信号。德国人立即开火，由于时间太短，Kwiateks没有看清他的位置，于是Kwiateks在爬到另一个位置又给出信号，叫Rogers举起钢盔。这次Kwiateks看到狙击手的头和肩膀都从一棵树后探了出来“然后我就让他尝到了滋味。一切只需要一枪。这群混蛋从来都不会要你多费上一枪。”
当年Kwiatek 军士的部下列兵James W. Justus也回忆到是“硬面饼墨菲” 是一名出色的指挥官。“唯一的麻烦就是，他总是想独自一人来结束战争，每次我看到他，他都是盯着一棵树看。当战争结束的时候，他成了一个十分悲伤的人，因为再没有狙击手可以给他杀了。”
尽管最终盟军部队采取了新的战术来尽量减少狙击手导致的伤亡，但是德军狙击手还是一如既往的对他们造成威胁并且西线盟军士兵在整个大战期间最恐惧的源头之一。随着盟军朝德国本土前进，德军狙击战也达到了顶峰。
元首卫队的另一篇翻译资料：
德国王牌狙击手访谈录
作者：元首卫队
《德国军事中心》所有，转载请保留
看到这几天网上不少朋友讨论狙击手的情况，曾经有一份德国狙击手的访谈，翻译贴出来给各位看看，从中大家应该可以了解一点狙击手的心理，战术使用等等：
被采访人为德国国防军第3山地师的三位王牌狙击手，分别包揽了德国狙击手射杀纪录的前三名。他们是：
(A) Matthias.Hetzenauer--来自Tirol。从1943年至战争结束一直在东线作战。共射杀345人,为德国国防军最高记录。
(B) Sepp.Allenberger--来自Salzburg，从1942年12月至战争结束在东线共射杀257人，为国防军第二号记录。
(C)Helmut.Wirnsberger--来自Styria，从1942年9月至战争结束在东线共射杀64人，受伤后任狙击教官，为国防军第三号记录。
您使用什么装备？
A：K98和6倍距瞄准具，G43和4倍距瞄准具。
B：缴获的苏联步枪加瞄准具，K98和6倍距瞄准具。
C：K98加1.5倍和4倍瞄准具，G43和4倍瞄准具。
您使用什么样的射击范围？
A: 4倍距范围可达400米, 6倍距可达1000米
B: 有2年我使用一杆俄国狙击步枪
但是我不能记住确切的范围是多少，可是使用起来很好。
在K 98 我使用6倍距。
C: 1.5倍距不能取得高效率，后来用更好的6倍距替换了。
您是怎样认为高放大率的？
A，B：6倍距已经足够，没有必要再高，而且我也没有使用更高放大率瞄准具的经验。
C：在一般情况下，4倍距已经足够。
在什么距离上您能容易的击中以下目标？
头部：
A, B, C: 大约400米 :
胸部：
A: 600，米
B,C: 400米
敌人站立的位置
A: 700米到800米
B,C: 大约600米
这个距离是对您开说适合，还是对所有狙击手来说都是如此？
A,B: 为最佳的狙击手
C: 对我个人，而且对大多德国狙击手来也是如此。有些高手的距离可能更远。
B: 另外说一点，如果要100%精确的击中目标，最好是在600米距离上。
您射杀目标的最远距离是多少？那个目标是什么？
A： 一个站立在1100米外的士兵。在这个距离上几乎是不可能击中目标的。但是我想让敌人知道他在这个距离上也并不是安全的，同时也想向我们的军官显示一下自己的技术。
B：600-700米
C：600米。如果目标距离很远，我会等他直到加入我的射程之内。因为这样更容易命中和确认战绩。
而G43的精确度不是很高，所以我最远在500米距离上开火。
在射击10次之后，您认为多少次二次射击是必要的？
A：几乎没有必要进行二次射击
B：1到2次，如果敌人狙击手在的话，二次射击是很危险的！
C：最多1到2次。
如果让您选择，您比较倾向于哪种步枪？
a) 多填式步枪 ，例如K98
A：K98，因为在远距离上的精度很高
B，C：K98
b) 自填式步枪，例如G43
A：G43不好，因为它的射程只能达到400米而且精度也不高
B：我不会选G43，因为太重了。
C：我会选的，因为它很可靠而且比起K98来并不是差很远。
如果让您在现在选择：
自填式步枪而且其精度高于K98
K98
您会选哪一种？
A：我会选K98，因为对于一个狙击手来说，他就应当像一个狙击手一样去投入战斗，不需要什么自填式步枪的
B：如果它们的重量是一样的话。。。自填步枪。
C：自填步枪，因为在进攻时射击速度更快。
您是怎样配属在您的部队里的？
他们全是隶属于营内的狙击组；C曾经是其指挥官。在其22人中最优秀 的6个长期配属于营，下的属于连。
每天他们向营部汇报观测结果，弹药使用和射杀记录等情况。
最初任务都是由营部下达的，但是随着战争的进行，优秀的狙击手越来越少，所以有时也会由师部直接下达命令。
在每个连都有一些士兵也装备有瞄准具，但是他们都没有接过特别的训练。他们可以准确无误的击中400米外的目标。这些士兵们也随连进行普通的战斗任务，所以他们不能取得比正规狙击手更高的纪录。
战术和目标？
a) 进攻：
A，B，C：通常2人一组，一人射击，另一人观察
。通常的任务：消灭敌观察员(重武器)，指挥官，有时还有反坦克阵地，机枪阵地等等。狙击手一般随进攻部队在最坚固的阵地战斗。
A：补充一点：我曾经在我军进行准备炮火时匍匐穿过敌人防线去消灭敌指挥官和炮手
b) 夜间攻击：
A，B，C：我们不在夜间战斗，因为狙击手很宝贵。
c) 冬季攻击
A：我在攻击部队后方使用冬季伪装装备向敌人的机枪以及反坦克阵地射击。
B ,C:需要有好的冬季伪装装备和暖和的衣服 ，否则不可能进行长时间的观察。
d) 防御：
A，B，C：通常在连阵地范围内进行自由
猎杀。射击每一个有“价值”的目标。当敌人进攻时，他们的指挥官很容易辨认出来，因为他们有不同的装备，伪装制服等等。于是我们在远距离上消灭他们，敌人的进攻也就停止了(A记得在有一天，他射杀了敌人8次进攻中的指挥官。)
当敌人狙击手出现时，要尽快消灭他们。这样和敌狙击手进行的战斗导致许多我方狙击手的损失。
狙击手在日出前进入自己的阵地，并且要一直坚守在这里。直到日落才能进行短暂的休息。
如果有时自己的阵地暴露在敌人面前，那么在2到3天之内自己是得不到任何补充的。
e) 夜间防御
A，B，C：狙击手不会在夜间作战。他们从来不会被命令去执行警戒或者其它任务。有时他们会在夜间挖驻阵地，为次日的战斗做准备。
f) 您曾经在月光下消灭过敌人吗？
A：有，如果月光足够亮而且我又使用6倍距瞄准具的话(不用枪本身的准星)，是有可能的。
B，C：没有。
g) 阻击战
A，C：通常4到6名狙击手向所有出现的敌军士兵射击。这种情况下通常是不需要后方机枪掩护的，因为一名狙击手开火1到2次就可以滞留敌人很长一段时间，而且我们的阵地不容易被敌人发现。
B：没有经验。这种情况下，每个人可以向每个目标开火。
在哪种战术下，您做的最成功？
A：衡量一个狙击手的成功之处不在于他射杀了多少人，而在于他能对敌人造成如何的影响。例如：敌人如果失去了指挥进攻的军官，那么他们的进攻肯定就会停止。当然敌人在一天之内进行几次攻势，我们能在防御阵地上取得很高的射杀纪录。
B：防御时。因为在其它情况下，取得的战绩得不到确认。
C：在长期拉锯战中取得成功应该是由观察能力决定。
在每个距离上取得射杀纪录的比率：
400米内：
A：65% C：80%
600米内：
A：30% C：20%
800米内：
A：5%
A：补充一点，在400米内能取得65%的射杀纪录不是因为射程，而是因为比较容易确定他/它是不是“有价值”的目标。所以我通常等到我能确认目标为止才开火。
B：不记得比率是多少了。但是大部份是在600米以下。
C：大部份纪录是在400米以下取得，因为这个距离比较安全而且可以容易的确认是否击中目标。
您通常在一个阵地上射击多少次？
a) 进攻
A，B，C：尽可能多
b) 防御
A，B，C：最多1到3次
c) 敌人攻击时
A，B，C：每个“有价值”的目标。
d) 敌狙击手作战时
A，B，C：1到2次
e) 阻击战
A，B，C：1到2次已足够，因为每个狙击手不是独自作战。
B：补充一点，在敌人进攻时所取得的射杀纪录不能被确认。
除了出色的射击技术之外，还有什么重要的？
A：除了一名狙击手所掌握的普通技巧之外，还要机智敏捷。使用一些
“小战术”通常能在战斗中获胜。要取得好成绩，还有一点很重要，那就是狙击手不能去担任除了狙击之外的任务。
B：冷静，自信，勇气。
C：耐心，持久力，出色的观察能力。
什么样的人才能征募成为狙击手？
A：天生的“独行战士“，例如猎人，偷猎者等等。
B：不记得了。在接受狙击训练之前，我用我的俄国步枪射杀了27人。
C：只要经验丰富而且射击技术出色的士兵，而且有着2年的战斗经历。就可以接受狙击训练。
您接受过什么狙击训练？
A，B，C：在Tuepl.Seetalerape进行的狙击课程。
C：我曾经是那里的教官
望远镜有用吗？它的放大率是多少？
A： 6X30倍距。但是对远距离就不够了。后来我又得到了一个10X50倍距的，效果很不错。
B： 望远镜就和步枪上的瞄准具一样重要。
C：每一个狙击手都有一个望远镜，这是必需品。在500米之内，6X30倍距的足够了。
您会倾向于使用潜望镜从战壕里观察吗？
A： 这是很好附加品。我们曾经缴获了一个俄国人的。
B： 不
C： 如果有缴获的话，我会使用。
您使用过剪式望远镜吗？
A，C：有时和炮兵观测兵一起使用过。
B：没用。
您使用什么样的伪装？
A，B，C：伪装套件，涂抹脸部和手部， 冬季步枪伪装。
B：补充一点：我使用了一把伞大约2年。我把它涂得和周围的环境一样。最初，我十分仔细的涂抹我的手和脸，后来就不这样做了。
您还使用过其它手段来迷惑欺骗敌人吗？
A： 有的，例如木偶假人等等。
B： 有的 ，例如在一个假阵地上放一把步枪，然后用线来拉动扳机开火。
C： 没有。
您使用过任何种类的盾牌吗？
A，B，C：没有。
您是怎样认为曳光弹的？
A，B，C：不能在战斗中使用，因为我们的阵地不能被暴露出来。
他们只在训练和测试步枪的时候才使用曳光弹。同时还有在测试每个狙击手射程的时候。
您使用过观测弹吗？也就是击中目标的时候它们会爆炸。
A，B，C：有的，当它命中的时候会冒出很小的火花，你可以辨认是否击中目标。我们也用它来点燃木质的建筑，把里面的敌人赶出来。
您是怎样处理风的？
A： 感觉和经验，有时用曳光弹来检验风向等等。在Seetaleralpe的训练就很好，因为那里经常有风。
B： 感觉，如果风太大的话，我们会停止开火。
C： 如果有风的话，我们是不会开火的。
您还记得您在接受训练时对于射击运动目标的教导吗？
A，B，C：没用，感觉，经验，快速瞄准和快速开火。
您使用过反坦克枪吗？
A： 有的，用来消灭在炮盾后的敌炮手。但只可以击中300米以内的目标，因为它的精度不是很高，而且太重，对狙击手来说也不是很有用处。我从不用它来射击软目标的。
B，C：没有。
您是怎样得到射杀纪录确认的？
A，B，C： 通过一名军官或者2名士兵来观察结果。
所以被确认的纪录要远远少于真实数量。
《德国军事中心》所有，转载请保留
德国王牌狙击手访谈录
作者：元首卫队
《德国军事中心》所有，转载请保留
看到这几天网上不少朋友讨论狙击手的情况，曾经有一份德国狙击手的访谈，翻译贴出来给各位看看，从中大家应该可以了解一点狙击手的心理，战术使用等等：
被采访人为德国国防军第3山地师的三位王牌狙击手，分别包揽了德国狙击手射杀纪录的前三名。他们是：
(A) Matthias.Hetzenauer--来自Tirol。从1943年至战争结束一直在东线作战。共射杀345人,为德国国防军最高记录。
(B) Sepp.Allenberger--来自Salzburg，从1942年12月至战争结束在东线共射杀257人，为国防军第二号记录。
(C)Helmut.Wirnsberger--来自Styria，从1942年9月至战争结束在东线共射杀64人，受伤后任狙击教官，为国防军第三号记录。
您使用什么装备？
A：K98和6倍距瞄准具，G43和4倍距瞄准具。
B：缴获的苏联步枪加瞄准具，K98和6倍距瞄准具。
C：K98加1.5倍和4倍瞄准具，G43和4倍瞄准具。
您使用什么样的射击范围？
A: 4倍距范围可达400米, 6倍距可达1000米
B: 有2年我使用一杆俄国狙击步枪
但是我不能记住确切的范围是多少，可是使用起来很好。
在K 98 我使用6倍距。
C: 1.5倍距不能取得高效率，后来用更好的6倍距替换了。
您是怎样认为高放大率的？
A，B：6倍距已经足够，没有必要再高，而且我也没有使用更高放大率瞄准具的经验。
C：在一般情况下，4倍距已经足够。
在什么距离上您能容易的击中以下目标？
头部：
A, B, C: 大约400米 :
胸部：
A: 600，米
B,C: 400米
敌人站立的位置
A: 700米到800米
B,C: 大约600米
这个距离是对您开说适合，还是对所有狙击手来说都是如此？
A,B: 为最佳的狙击手
C: 对我个人，而且对大多德国狙击手来也是如此。有些高手的距离可能更远。
B: 另外说一点，如果要100%精确的击中目标，最好是在600米距离上。
您射杀目标的最远距离是多少？那个目标是什么？
A： 一个站立在1100米外的士兵。在这个距离上几乎是不可能击中目标的。但是我想让敌人知道他在这个距离上也并不是安全的，同时也想向我们的军官显示一下自己的技术。
B：600-700米
C：600米。如果目标距离很远，我会等他直到加入我的射程之内。因为这样更容易命中和确认战绩。
而G43的精确度不是很高，所以我最远在500米距离上开火。
在射击10次之后，您认为多少次二次射击是必要的？
A：几乎没有必要进行二次射击
B：1到2次，如果敌人狙击手在的话，二次射击是很危险的！
C：最多1到2次。
如果让您选择，您比较倾向于哪种步枪？
a) 多填式步枪 ，例如K98
A：K98，因为在远距离上的精度很高
B，C：K98
b) 自填式步枪，例如G43
A：G43不好，因为它的射程只能达到400米而且精度也不高
B：我不会选G43，因为太重了。
C：我会选的，因为它很可靠而且比起K98来并不是差很远。
如果让您在现在选择：
自填式步枪而且其精度高于K98
K98
您会选哪一种？
A：我会选K98，因为对于一个狙击手来说，他就应当像一个狙击手一样去投入战斗，不需要什么自填式步枪的
B：如果它们的重量是一样的话。。。自填步枪。
C：自填步枪，因为在进攻时射击速度更快。
您是怎样配属在您的部队里的？
他们全是隶属于营内的狙击组；C曾经是其指挥官。在其22人中最优秀 的6个长期配属于营，下的属于连。
每天他们向营部汇报观测结果，弹药使用和射杀记录等情况。
最初任务都是由营部下达的，但是随着战争的进行，优秀的狙击手越来越少，所以有时也会由师部直接下达命令。
在每个连都有一些士兵也装备有瞄准具，但是他们都没有接过特别的训练。他们可以准确无误的击中400米外的目标。这些士兵们也随连进行普通的战斗任务，所以他们不能取得比正规狙击手更高的纪录。
战术和目标？
a) 进攻：
A，B，C：通常2人一组，一人射击，另一人观察
。通常的任务：消灭敌观察员(重武器)，指挥官，有时还有反坦克阵地，机枪阵地等等。狙击手一般随进攻部队在最坚固的阵地战斗。
A：补充一点：我曾经在我军进行准备炮火时匍匐穿过敌人防线去消灭敌指挥官和炮手
b) 夜间攻击：
A，B，C：我们不在夜间战斗，因为狙击手很宝贵。
c) 冬季攻击
A：我在攻击部队后方使用冬季伪装装备向敌人的机枪以及反坦克阵地射击。
B ,C:需要有好的冬季伪装装备和暖和的衣服 ，否则不可能进行长时间的观察。
d) 防御：
A，B，C：通常在连阵地范围内进行自由
猎杀。射击每一个有“价值”的目标。当敌人进攻时，他们的指挥官很容易辨认出来，因为他们有不同的装备，伪装制服等等。于是我们在远距离上消灭他们，敌人的进攻也就停止了(A记得在有一天，他射杀了敌人8次进攻中的指挥官。)
当敌人狙击手出现时，要尽快消灭他们。这样和敌狙击手进行的战斗导致许多我方狙击手的损失。
狙击手在日出前进入自己的阵地，并且要一直坚守在这里。直到日落才能进行短暂的休息。
如果有时自己的阵地暴露在敌人面前，那么在2到3天之内自己是得不到任何补充的。
e) 夜间防御
A，B，C：狙击手不会在夜间作战。他们从来不会被命令去执行警戒或者其它任务。有时他们会在夜间挖驻阵地，为次日的战斗做准备。
f) 您曾经在月光下消灭过敌人吗？
A：有，如果月光足够亮而且我又使用6倍距瞄准具的话(不用枪本身的准星)，是有可能的。
B，C：没有。
g) 阻击战
A，C：通常4到6名狙击手向所有出现的敌军士兵射击。这种情况下通常是不需要后方机枪掩护的，因为一名狙击手开火1到2次就可以滞留敌人很长一段时间，而且我们的阵地不容易被敌人发现。
B：没有经验。这种情况下，每个人可以向每个目标开火。
在哪种战术下，您做的最成功？
A：衡量一个狙击手的成功之处不在于他射杀了多少人，而在于他能对敌人造成如何的影响。例如：敌人如果失去了指挥进攻的军官，那么他们的进攻肯定就会停止。当然敌人在一天之内进行几次攻势，我们能在防御阵地上取得很高的射杀纪录。
B：防御时。因为在其它情况下，取得的战绩得不到确认。
C：在长期拉锯战中取得成功应该是由观察能力决定。
在每个距离上取得射杀纪录的比率：
400米内：
A：65% C：80%
600米内：
A：30% C：20%
800米内：
A：5%
A：补充一点，在400米内能取得65%的射杀纪录不是因为射程，而是因为比较容易确定他/它是不是“有价值”的目标。所以我通常等到我能确认目标为止才开火。
B：不记得比率是多少了。但是大部份是在600米以下。
C：大部份纪录是在400米以下取得，因为这个距离比较安全而且可以容易的确认是否击中目标。
您通常在一个阵地上射击多少次？
a) 进攻
A，B，C：尽可能多
b) 防御
A，B，C：最多1到3次
c) 敌人攻击时
A，B，C：每个“有价值”的目标。
d) 敌狙击手作战时
A，B，C：1到2次
e) 阻击战
A，B，C：1到2次已足够，因为每个狙击手不是独自作战。
B：补充一点，在敌人进攻时所取得的射杀纪录不能被确认。
除了出色的射击技术之外，还有什么重要的？
A：除了一名狙击手所掌握的普通技巧之外，还要机智敏捷。使用一些
“小战术”通常能在战斗中获胜。要取得好成绩，还有一点很重要，那就是狙击手不能去担任除了狙击之外的任务。
B：冷静，自信，勇气。
C：耐心，持久力，出色的观察能力。
什么样的人才能征募成为狙击手？
A：天生的“独行战士“，例如猎人，偷猎者等等。
B：不记得了。在接受狙击训练之前，我用我的俄国步枪射杀了27人。
C：只要经验丰富而且射击技术出色的士兵，而且有着2年的战斗经历。就可以接受狙击训练。
您接受过什么狙击训练？
A，B，C：在Tuepl.Seetalerape进行的狙击课程。
C：我曾经是那里的教官
望远镜有用吗？它的放大率是多少？
A： 6X30倍距。但是对远距离就不够了。后来我又得到了一个10X50倍距的，效果很不错。
B： 望远镜就和步枪上的瞄准具一样重要。
C：每一个狙击手都有一个望远镜，这是必需品。在500米之内，6X30倍距的足够了。
您会倾向于使用潜望镜从战壕里观察吗？
A： 这是很好附加品。我们曾经缴获了一个俄国人的。
B： 不
C： 如果有缴获的话，我会使用。
您使用过剪式望远镜吗？
A，C：有时和炮兵观测兵一起使用过。
B：没用。
您使用什么样的伪装？
A，B，C：伪装套件，涂抹脸部和手部， 冬季步枪伪装。
B：补充一点：我使用了一把伞大约2年。我把它涂得和周围的环境一样。最初，我十分仔细的涂抹我的手和脸，后来就不这样做了。
您还使用过其它手段来迷惑欺骗敌人吗？
A： 有的，例如木偶假人等等。
B： 有的 ，例如在一个假阵地上放一把步枪，然后用线来拉动扳机开火。
C： 没有。
您使用过任何种类的盾牌吗？
A，B，C：没有。
您是怎样认为曳光弹的？
A，B，C：不能在战斗中使用，因为我们的阵地不能被暴露出来。
他们只在训练和测试步枪的时候才使用曳光弹。同时还有在测试每个狙击手射程的时候。
您使用过观测弹吗？也就是击中目标的时候它们会爆炸。
A，B，C：有的，当它命中的时候会冒出很小的火花，你可以辨认是否击中目标。我们也用它来点燃木质的建筑，把里面的敌人赶出来。
您是怎样处理风的？
A： 感觉和经验，有时用曳光弹来检验风向等等。在Seetaleralpe的训练就很好，因为那里经常有风。
B： 感觉，如果风太大的话，我们会停止开火。
C： 如果有风的话，我们是不会开火的。
您还记得您在接受训练时对于射击运动目标的教导吗？
A，B，C：没用，感觉，经验，快速瞄准和快速开火。
您使用过反坦克枪吗？
A： 有的，用来消灭在炮盾后的敌炮手。但只可以击中300米以内的目标，因为它的精度不是很高，而且太重，对狙击手来说也不是很有用处。我从不用它来射击软目标的。
B，C：没有。
您是怎样得到射杀纪录确认的？
A，B，C： 通过一名军官或者2名士兵来观察结果。
所以被确认的纪录要远远少于真实数量。
《德国军事中心》所有，转载请保留