超级军网求教，阿拉伯语里面前缀AL是啥意思
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 08:27:49
发现很多地名，东西都会有个前缀AL，就好像基督教世界喜欢啥前面都加个saint一样。那个啥意思？发现很多地名，东西都会有个前缀AL，就好像基督教世界喜欢啥前面都加个saint一样。那个啥意思？
类似英语的a, an, the，冠词，好像是确指而不是泛指
话说，战地2里阿拉伯蜀黍老是喊“什么什么阿达”，“阿达”是个什么意思？
那个韩国电视剧里，总是“思密达”“思密达”的是什么意思？
newhousepig 发表于 2012-2-22 13:02 
类似英语的a, an, the，冠词，好像是确指而不是泛指
但是AL用的很多，迪拜的地铁站名，我看了下，带AL前缀的，快到一半了，什么AL KARAMA之类的。
类似英语的a, an, the，冠词，好像是确指而不是泛指
但是AL用的很多，迪拜的地铁站名，我看了下，带AL前缀的，快到一半了，什么AL KARAMA之类的。
苏武牧羊 发表于 2012-2-22 14:30
但是AL用的很多，迪拜的地铁站名，我看了下，带AL前缀的，快到一半了，什么AL KARAMA之类的。
那应该就是他们的语法习惯了，具体不清楚啊，我不是学语言的，抱歉哈，
有些语言确实是常带冠词啥的，
但是AL用的很多，迪拜的地铁站名，我看了下，带AL前缀的，快到一半了，什么AL KARAMA之类的。
那应该就是他们的语法习惯了，具体不清楚啊，我不是学语言的，抱歉哈，
有些语言确实是常带冠词啥的，
就是一个冠词，各国语言里都有，特指或者强调，多源于早期的书写读写习惯。
跟我们的“嗯”差不多吧
阿里问题是个大问题
冠词吧，和英语的the，法语的le/la，西语的el差不多
是不是什么街、路之类的意思
阿拉就是“我”的意思，常用于交谈中的首句句首做主语。从第二句开始，主语“阿拉”就改用“吾”。
例如：阿拉去过滴个地方，侬跟吾去好伐？
例如：阿拉去过滴个地方，侬跟吾去好伐？
Al-XXX 主要是用在姓氏上，指XXX族的，比如Al-Mohamadi (Mohamadi族的), Al-Ghamdi （Ghamdi族的)。
同样，Abu-YYY，指YYY的父亲，比如AbuKhalid （Khalid他爹), 对熟人亲热的叫法
还有 Bin-ZZZ, 指ZZZ的儿子， 比如Bin Ali （阿里的儿子）。
所以一个人的名字可以是这样的 Ahamd Abu Khalid Bin Ali Al-Mohamadi
同样，Abu-YYY，指YYY的父亲，比如AbuKhalid （Khalid他爹), 对熟人亲热的叫法
还有 Bin-ZZZ, 指ZZZ的儿子， 比如Bin Ali （阿里的儿子）。
所以一个人的名字可以是这样的 Ahamd Abu Khalid Bin Ali Al-Mohamadi
张载 发表于 2012-2-23 09:14
阿拉就是“我”的意思，常用于交谈中的首句句首做主语。从第二句开始，主语“阿拉”就改用“吾”。
例如： ...
你应该在2楼的
阿拉就是“我”的意思，常用于交谈中的首句句首做主语。从第二句开始，主语“阿拉”就改用“吾”。
例如： ...
你应该在2楼的