索尼佳能欲挽救数码相机：家庭主妇成目标用户

导语：国外媒体今天刊文称，索尼、佳能和三星电子等厂商正在采取一切可能的措施，避免相机产品成为智能手机热潮中的又一个牺牲品。在本周即将举行的拉斯维加斯消费电子展(以下简称“CES”)上，顶级相机厂商将发布十余款便携式数码相机，而家庭主妇将成为主力目标客户群。

　　以下为文章全文：

　　受智能手机冲击

　　相机厂商希望扭转入门级数码相机滑坡的趋势，并在与智能手机的竞争过程中保持一定利润。入门级数码相机在整个相机市场中所占份额最大。苹果和诺基亚(微博)等手机厂商已大幅提升了智能手机中摄像头的性能，因此相机厂商计划为数码相机加入更多功能，例如通过电视机和电脑直接播放照片等。

　　三星(微博)电子高级副总裁雷德·萨利文(Reid Sullivan)表示：“所有厂商，包括三星电子，必须专注于相机的价值定位，以及如何实现相机与智能手机的差异化。”三星电子将在此次CES上发布8款数码相机，这些相机将支持无线照片传输等功能。

　　NPD集团分析师利兹·卡廷(Liz Cutting)表示，由于智能手机的发展，便携式数码相机受到了极大的冲击。而目前智能手机已可以拍摄高分辨率照片和视频。相对于数码相机，智能手机能帮助用户更方便地将照片上传至Facebook和Flikcr等网站。

　　卡廷表示：“最佳设备就是当你遇到值得拍照的瞬间时，你拿在手上的设备。”因此，相机厂商“需要做出改进，以对抗智能手机”。到目前为止，尼康、佳能、索尼、柯达和三星电子均受到了冲击。

　　NPD集团上月公布的数据显示，2011年11月，美国入门级相机的零售销售量同比下降17%，至1200万台。不过NPD集团并未公布营收数据。入门级数码相机的销售从2009年就开始滑坡，当时拍照手机在自动对焦和变焦等功能上有了很大进步。

　　根据NPD集团的数据，去年美国消费者使用智能手机拍摄了27%的照片，高于2010年的17%，而通过便携式数码相机拍摄的照片从2010年的52%下降至44%。

　　3D照片等新功能

　　随着各类智能手机应用和廉价存储芯片的发展，数码录音工具、便携式游戏机，以及思科Flip等便携式摄像头均面临消亡。

　　索尼电子总裁菲尔·默里内克斯(Phil Molyneux)表示，索尼最新的数码相机将提供3D照片拍摄功能，能帮助用户捕捉“珍贵的瞬间”，即使是在水下等极端条件下。

　　索尼即将推出的数码相机包括售价425美元的Cybershot DSC-HX100V和售价250美元的DSC-T55。默里内克斯表示，这些相机将可以更快地拍摄照片，而变焦镜头可以拍摄更远距离的物体，成像质量也远好于手机。

　　佳能将推出的旗舰级便携式相机是PowerShot G1X。这款相机支持面部自动识别，这意味着用户可以很方便地拍摄儿童。而三星电子将于今年3月开售的DV300F将帮助用户将照片和视频直接上传至分享网站，包括Facebook、Flickr、Picasa和YouTube，同时支持以无线的方式将照片发送至电脑。

　　DV300F还将在相机前方集成一个小屏幕，方便用户自拍。这款相机还加入了名为“动态照片(Motion Photo)”的功能，帮助用户删除背景，在前景中捕捉移动的物体。

　　面向家庭主妇

　　卡廷表示，三星电子和其他相机厂商将重点面向家庭主妇等人群推广新的相机产品，因为这些人群更有可能打印数码照片，而新产品将帮助他们在不连接至电脑的情况下上传照片。此外新产品也将支持连接至电视机播放功能。

　　他表示：“家庭主妇是最可能使用便携式数码相机的人群，因为她们不是科技产品的重度用户。”(维金)
http://tech.sina.com.cn/it/2012-01-09/09136616829.shtml
导语：国外媒体今天刊文称，索尼、佳能和三星电子等厂商正在采取一切可能的措施，避免相机产品成为智能手机热潮中的又一个牺牲品。在本周即将举行的拉斯维加斯消费电子展(以下简称“CES”)上，顶级相机厂商将发布十余款便携式数码相机，而家庭主妇将成为主力目标客户群。

　　以下为文章全文：

　　受智能手机冲击

　　相机厂商希望扭转入门级数码相机滑坡的趋势，并在与智能手机的竞争过程中保持一定利润。入门级数码相机在整个相机市场中所占份额最大。苹果和诺基亚(微博)等手机厂商已大幅提升了智能手机中摄像头的性能，因此相机厂商计划为数码相机加入更多功能，例如通过电视机和电脑直接播放照片等。

　　三星(微博)电子高级副总裁雷德·萨利文(Reid Sullivan)表示：“所有厂商，包括三星电子，必须专注于相机的价值定位，以及如何实现相机与智能手机的差异化。”三星电子将在此次CES上发布8款数码相机，这些相机将支持无线照片传输等功能。

　　NPD集团分析师利兹·卡廷(Liz Cutting)表示，由于智能手机的发展，便携式数码相机受到了极大的冲击。而目前智能手机已可以拍摄高分辨率照片和视频。相对于数码相机，智能手机能帮助用户更方便地将照片上传至Facebook和Flikcr等网站。

　　卡廷表示：“最佳设备就是当你遇到值得拍照的瞬间时，你拿在手上的设备。”因此，相机厂商“需要做出改进，以对抗智能手机”。到目前为止，尼康、佳能、索尼、柯达和三星电子均受到了冲击。

　　NPD集团上月公布的数据显示，2011年11月，美国入门级相机的零售销售量同比下降17%，至1200万台。不过NPD集团并未公布营收数据。入门级数码相机的销售从2009年就开始滑坡，当时拍照手机在自动对焦和变焦等功能上有了很大进步。

　　根据NPD集团的数据，去年美国消费者使用智能手机拍摄了27%的照片，高于2010年的17%，而通过便携式数码相机拍摄的照片从2010年的52%下降至44%。

　　3D照片等新功能

　　随着各类智能手机应用和廉价存储芯片的发展，数码录音工具、便携式游戏机，以及思科Flip等便携式摄像头均面临消亡。

　　索尼电子总裁菲尔·默里内克斯(Phil Molyneux)表示，索尼最新的数码相机将提供3D照片拍摄功能，能帮助用户捕捉“珍贵的瞬间”，即使是在水下等极端条件下。

　　索尼即将推出的数码相机包括售价425美元的Cybershot DSC-HX100V和售价250美元的DSC-T55。默里内克斯表示，这些相机将可以更快地拍摄照片，而变焦镜头可以拍摄更远距离的物体，成像质量也远好于手机。

　　佳能将推出的旗舰级便携式相机是PowerShot G1X。这款相机支持面部自动识别，这意味着用户可以很方便地拍摄儿童。而三星电子将于今年3月开售的DV300F将帮助用户将照片和视频直接上传至分享网站，包括Facebook、Flickr、Picasa和YouTube，同时支持以无线的方式将照片发送至电脑。

　　DV300F还将在相机前方集成一个小屏幕，方便用户自拍。这款相机还加入了名为“动态照片(Motion Photo)”的功能，帮助用户删除背景，在前景中捕捉移动的物体。

　　面向家庭主妇

　　卡廷表示，三星电子和其他相机厂商将重点面向家庭主妇等人群推广新的相机产品，因为这些人群更有可能打印数码照片，而新产品将帮助他们在不连接至电脑的情况下上传照片。此外新产品也将支持连接至电视机播放功能。

　　他表示：“家庭主妇是最可能使用便携式数码相机的人群，因为她们不是科技产品的重度用户。”(维金)
http://tech.sina.com.cn/it/2012-01-09/09136616829.shtml