阿米 星星的孩子(3)

6、我的心有多亮？　　
　　 飞船下降到孟买上空一百公尺的高度，开始在城市上空漫游。　　在这之前，我没有看过多少印度的图片，因此现在我觉得好像是在看电影或是在做梦；地面上有成千上万的人在走动，他们穿戴着五颜六色的长袍和头巾。母牛摇摇晃晃地走在大街上。房屋建筑很特别，巷弄中有很多叫卖的小贩，但是特别引起我注意的还是如潮水般的人群，这跟我住的城市很不一样。我居住的城市很大，但即使在尖峰时间，市中心也看不到这么多人。这里就像是另一个世界。
　　 红色指示灯是熄灭的，没有人看得见我们。
　　 「奶奶……」突然问，我又回到「现实」里来了。
　　 「你奶奶怎么啦?」
　　 「现在是白天，她一定已经起床了，正为了我不在家而担心呢!我们回去吧!」
　　 「彼得罗，她老人家睡得正香呢。地球那一边刚刚过了半夜十二点，这一边现在还不到早上十点钟。」我说出来的话似乎都让阿米觉得很好笑。
　　 「现在是昨天还是今天?」我被搞胡涂了。
　　 「是明天!」阿米促狭地笑着。
　　 「阿米，我真的很担心奶奶。」
　　 「别担心!我们时间还很多。你奶奶几点钟起床?」
　　 「不知道。她说她常常睡不好。」
　　 「离她『睡不好』的时间还有几小时，我们等一下会好好利用的，更何况我们还可以把时间拉拉拉……长呢!」
　　 「不管怎么说，我还是担心。干嘛不看一下呢?」
　　 「为了让你相信，我们还是看看电视吧。有些地球人的生活方式简直就是自我折磨!」阿米低声嘀咕着。
　　 他启动屏幕上的控制仪器，屏幕上显示出飞船向地面快速俯冲下降的过程。接着，我认出了海湾、海水浴场、我们在海滩上的小木屋，然后是屋里的奶奶。真是难以想象，奶奶仍然保持着原来的姿势半张着嘴巴睡觉。
　　 「这下总不能再说老人家睡不好了吧!」阿米调皮地说：「我们再做一件事，让你更放心。」
　　 他拿起一个类似麦克风的东西，要我别出声，然后按下一个按钮，发出「嘘」的声音。奶奶听见「嘘」声便醒过来，起床向厨房走去。她的脚步声和呼吸声透过麦克风传到我们耳里。她收拾了餐桌上我吃剩的晚餐和碗盘，接着，她走到我的寝室，朝我的床铺看了看。一切都很正常，我似乎在床上睡着了。但是，好像有什么东西引起了奶奶的注意，我不知道是什么，可是阿米知道。他拿起麦克风，开始大声呼吸。我奶奶听见了，以为是我的声音，便熄了灯，带上房门离开了。
　　 「现在放心了吧?」
　　 「恩，放心了。不过还是很难相信，奶奶那边是晚上，而我们这边却是白天。」
　　 「你们地球人的生活太受空间和时间的限制了。」
　　 「我不懂。」
　　 「今天出门旅行、昨天回家，你觉得怎么样?」
　　 「我会被搞疯!我们能去中国看看吗?」
　　 「当然可以。你想看哪个城市?」
　　 这一次我不会再出糗了。我用自信而肯定的口气回答说：「东京!」
　　 「那我们就去日本的东京看看吧!」阿米极力掩饰着笑意。
　　 我们往东北方前进，飞越整个印度。到达喜马拉雅山脉上空时，飞船停下来了。
　　 阿米说：「命令下达。」
　　 控制仪器的屏幕上出现了一些奇怪的符号。
　　 「『超级计算机』指示说：我们要留下一个证据，让某地的某人看见。」
　　 「真有趣!去哪里?让谁看见?」
　　 「不知道。我们要跟着指示走。好，到了。」
　　 瞬间移动系统指引飞船来到一片森林上空，我们在离地面五十公尺高的地方停下来。仪表板上的红灯亮起，表示我们已经被人们看见。飞船下是皑皑白雪覆盖的大地。
　　 阿米说：「这里是阿拉斯加。」
　　 不知不觉中，太阳慢慢地沉到海里去了。
　　 飞船机身不停地变换着颜色，并在天空中画出巨大的三角形飞行轨迹。
　　 「画三角形做什么?」
　　 「要让人留下深刻的印象，引起前面来的那位朋友的注意。」
　　 阿米从屏幕上观察着那个人的动静。我透过舷窗向下看，看到那个人在远方的森林里。他身穿棕色皮质猎装，手里拿着猎枪，一副吓坏了的样子。他用猎枪瞄准我们。我急忙蹲下身子，害怕被子弹击中。
　　 阿米看见我害怕的样子，开心地笑起来。
　　 「别害怕!这个『飞碟』是防弹的，什么也不怕。」
　　 飞船向上飞去，距离地面越来越高，但仍然一直发出五颜六色的闪光。
　　 「必须让这个人永远忘不了这次见面的情景。」
　　 我心里想，只要让他看到飞船飞过就够难忘了，没有必要让他这么害怕嘛。
　　 「你错了。有好几千人看过我们的飞船，可是今天他们已经忘得精光了。假如人们看到飞船的时候正好处于恶梦状态，对许多事情充满担忧，那么他们看到我们的时候就容易视而不见，过不了多久就全忘记了。关于这个现象，我们有惊人的统计数字。」
　　 「为什么要让这个人看到我们?」
　　 「我也不知道。也许由他出面作证会对某个特别的人物、或对此事有兴趣的人物很重要。可能他本人就是这种人。我用『进化测量器』测看看。」
　　 那个人的身影出现在另外一个屏幕上，但看上去几乎是透明的。他胸部中央有道
美丽的金光在闪烁。
　　 「那道金光是什么?」
　　 「是爱心的力量对灵魂产生的作用，也就是他进化的水平。他有七百五十度。」
　　 「这是什么意思?」
　　 「他是个很清楚自己要做什么的人。」
　　 「为什么?」
　　 「对于一个从事狩猎的人来说，他的进化水平已经相当高了。可以肯定的是，他很快就会觉得伤害小动物实在没什么意思。我想这次会面对他肯定有帮助。」
　　 「什么是进化水平?」
　　 「接近动物或者接近『天使』的程度。」
　　 阿米按了几个按钮，屏幕上出现一只熊的影像，看上去也是透明的，但是牠胸口上的光点远不如刚才那个男人明亮。
　　 「一百度。」阿米说。接着，屏幕上出现一条鱼，这一次，光点更加微弱了。
　　 「五十度。」
「阿米，你有多少度?」
　　 「七百六十度。」他回答。
　　 「只比猎人多十度而已!」阿米的度数只比地球人高出一点点，让我很惊讶。
　　 「当然了，我和他的水平差不多。」
　　 「但是照理说，你应该比地球人进化程度更高啊。」
　　 「彼得罗，地球上有些人能达到八百度哪。」
　　 「比你还高!」
　　 「当然。我的优势在于我了解一些他们不知道的事情。不过，地球上有些品格高尚的人，像是教师、艺术家、医护人员、消防队员，我不一定比得上他们。」
　　 「你是说消防队员很高尚?」
　　 「冒着生命危险抢救别人难道还不高尚吗?」
　　 「说得对。那我叔叔呢?他是核物理学家，应该也是高度进化的人吧。」
　　 「唔，他从事什么研究?」
　　 「他在研究一种新式武器，一种超音速激光枪。」
　　 「恩，如果他不懂得人的聪明才智是神智慧的反映，如果他的短浅目光让他变得傲慢自大，再加上他把聪明才智全用在制造武器，那我认为他的进化水平不会很高。你觉得呢?」
　　 「可是他是个学者啊!」我抗议道。
　　 「你把事情搞混了。你叔叔的脑中有很多讯息，他善于整理资料，但这并不一定意味着聪明，更说不上是学者．一台计算器可以储存大量的数据，可以做高度复杂的运算，可是不能因为这样就说它聪明。你认为挖个可能让自己掉进去的洞的人聪明吗?」
　　 「可是……」
　　 「手里拿着武器的人往往反被武器伤害。」
　　 我不大懂阿米的意思。虽然我很愿意相信他，但叔叔是我心目中的英雄，是一个非常聪明的人。
　　 「这里有个术语上的问题：地球上把那些脑筋灵活的人叫做『聪明人』或者『学者』。你叔叔头脑里有台好计算器，如此而已。但是我们外星人有两个大脑。」
　　 「什么?有两个大脑？！」
　　 「准确地说，是有两个『心智中心』一个在头脑里，就是『计算器』，是你们地球人智力偏重的唯一中心。它处理跟这个世界相互联系的讯息。另外一个中心在心灵，它是看不见的，因为它不是物质，可是它确实存在。这个中心与生活中的深刻事物、永恒和普遍的真理－－例如智慧和爱－－是相互联系着的。屏幕上那个男人胸口光亮的程度，就取决于这两个中心之间的平衡状态。」
　　 「阿米，这太有趣了。」
　　 「我们认为，聪明人或学者是那种两个中心处于和谐状态的人；也就是说，聪明才智必须为良心服务。但是大部分所谓的『聪明人』却忽略了这一点；他们整天计算着小聪明，不明白两个中心保持和谐的重要性。」

　　我请阿米举个例子给我听。
　　 「一个职业杀手很可能会这样想：既然有人花大钱雇我杀人，那这样的工作岂不是越多越好!」阿米说话时的疯狂表情把我逗笑了。
　　 「这种人只看到金钱和物质的诱惑，却看不到金钱带来的折磨和束缚，因为他的两个中心之间并不平衡。」
　　 「我现在稍微懂了。那如果心灵比智力中心发达的话又会怎么样呢?」
　　 「这是另一种极端。你可以说他们是『善良的傻瓜』，他们无法理解自己是生活在怎样的世界。结果那些『邪恶的聪明人』往往会伤害这些『傻瓜』，而『傻瓜』还以为
『聪明人』在做好事呢。这些『愚笨的好人』基本上心地都非常善良，如果有人对他们好，他们也会以同样的方式回报。」
　　 「这不好吗?」
　　 「有时这些善良而不谨慎的小狗会被不大善良的『癞皮狗』咬伤。缺乏理智思考的友善不会成为真正的爱。」
　　 「是什么原因使得这种友善不能变成真正的爱呢?」
　　 「『感情』必须得到『聪明才智』的启发才能转化成真正的大爱，而『聪明才智』必须要注入『感情』才能转化成大智慧。」
　　 我想起电视新闻里报导的那些罪犯；原来压迫或者伤害别人的人，都是聪明与感情失衡所造成的。
　　 「那么感情和爱不一样啰?」
　　 「不一定都一样，彼得罗，你们地球人把它们混淆了。有时，你们把没有经过智慧启发的感情称之为『爱』；比如猛兽对小兽的舐犊之情，或者狂热分子对所属团队的效忠。但真正的爱不是这样，我们说的『爱』不止是本能的反应，而是必须和真正的智慧以及纯粹的心灵结合在一起才算。」
　　 「阿米，我懂了。」
　　 「进化水平是智慧加上爱心的水平，也就是聪明与感情的结合。因此，智力的进步应该要与感情的进步和谐并进。只有这样，才能产生真正的智者或学者；惟有如此，心灵的光芒才会越来越亮。」
　　 「阿米，我的心有多亮?」
　　 「我不能告诉你。」
　　 「为什么?」
　　 「因为如果你的水平很高，你会骄傲。」
　　 「啊，我明白了。」
　　 「如果很低，你会感到非常难过。」
　　 「喔。」
　　 「不健康的骄傲会熄灭心灵的光芒。」
　　 「我不懂。我还以为自豪是好的。」
　　 「为了超越自我而高兴，这样的自豪是健康的；如果是由蔑视而生的傲慢则是不健康的。我们应该学着去做一个谦卑的人。像神就是非常谦卑的，虽然弛为我们创造了万物，却选择不露面，只让我们看到牠创造的东西。
　　 「会面的时间结束了，我们得走了!」
　　 就在我们说话的同时，飞船已经返回喜马拉雅山，回到了地球的另一端。
7、带我去月球
　　我们向远方的大海飞去，越过海洋上空时，飞船下方出现了一些岛屿，那是日本群岛。几秒钟之后我们便到达目的地：飞船的高度逐渐下降，来到东京上空。
　　 我看到窗外有很多摩天大厦、现代化的大街、公园绿地，还有各种汽车。
　　 「我们被下面的人发现了。」阿米指指仪表板上闪烁的红灯。
　　 大街上，人群逐渐聚集，对着我们的飞船指指点点。我们距离地面很高，飞船外部亮起七彩斑斓的灯光，不过只停留了不到两分钟。
　　 「这是又一次和地球人会面。」阿米一面观察屏幕上出现的信号，一面说：「我们要转栘阵地了。」
　　 不知不觉中，白日的光线消失了，只有星光在舷窗外闪烁。
　　 我看不清下面有什么东西。远处似乎出现一座小城、几点灯火，有辆汽车驶了过来。
　　 我走向阿米面前的大屏幕，上面显示出清晰的全景图。在黑夜的衬托下，监视器上的画面显得十分明亮，好像是大白天似的。于是，我发现那辆汽车是墨绿色的，车上有一男一女。
　　 我们距离地面有二十公尺高。仪表板上红灯亮起，下面的人是可以看到我们的。
　　 我凑近大屏幕仔细端详，它比现实的景物还清晰呢。
　　 那辆汽车在离我们不远的地方停下来。二人走下车，一面神色惊恐地望着我们，一面边打手势、边叫喊着什么。
　　 我问阿米：「他们在说什么啊?」
　　 「要求和我们交流与联系。他们俩都是喜好研究『飞碟』的人，不过现在这情况实在有点夸张，他们看起来更像是『外星人的崇拜者』。」
　　 我说：「那就交流一下吧!」看到他们惊恐的神色，我有点为他们担心。
　　 这时，那两个男女突然跪倒在地，对着飞船祈祷。
　　 「我不能跟他们交流。我必须严格服从『协助计划』的规定，不能因为一时心血来潮就贸然跟地球人通话。除非有人能在适当的时机使用这种能力，否则必须经过『上面』的批准才能执行。而且，我不能鼓励偶像崇拜。」
　　 「什么是偶像崇拜?」
　　 「那是违反宇宙法则的。」
　　 「偶像崇拜到底是什么意思?」我继续追问。
　　 「把我们看成神仙。」
　　 「这有什么不好呢?」
　　 「只有神才能被当成神。把宇宙中任何一种人或物当成神仙就是偶像崇拜，就是混淆了果实与树木的关系。」
　　 「这很严重吗?」
　　 「对于不大在乎这些事的人来说，不算严重；如果我们接受这些人错误的信仰，而企图篡夺神的位置，后果就非常严重了。不过，假如他们只是单纯把我们看成进化程度比较高的兄弟，那当然又是另一回事了。」
　　 我觉得阿米应该帮助这对男女改正错误。他察觉了我的想法，便说：「彼得罗，我们不能帮助宇宙中低度进化星球上的居民改正错误，尤其是他们已经有了自己的文字和宗教、有学习能力的时候。更何况，这对男女的行为还比不上低度进化星球居民所犯的错误。
　　 「其它星球上哪怕发生了恐怖的事件，我们也不该干涉－－就在我们说话的此时此刻，很多星球上有人在杀人放火。地球上也一样啊!」
　　 「你们就这样袖手旁观吗?」
　　 「彼得罗，我们什么也不能做。」
　　 我发现这是个好机会，可以把长期以来在我脑海里盘旋的疑问提出来：「阿米，有时我觉得神不够仁慈。弛怎么能允许世界上发生这种事情呢?」
　　 阿米站起来，靠着舷窗望向天空说：「彼得罗，一切都是进化水平的问题。就像人与人之间进化的水平不一样，星球之间也是如此啊。这个星球虽然不是非常进步，可是还有更落后的星球呢。对我们来说，不进步的星球上支配生活的法则是很残忍的，所以我们无法在那种地方生活。
　　 「好几百万年以前，地球上的生物依照弱肉强食的法则生存。大部分生物都好勇斗狠，彼此张牙舞爪、不怀好意。为了生存而战斗是残酷的，而在这种环境里长久生活的结果，使得这些生物适应了这样的环境：就算把其它生物生吞活剥，牠们也不会感到怜悯。」
　　 「难道这就是神所创造的充满『爱』的世界吗?」
　　 「我跟你说过，只有了解黑暗，我们才能珍惜光明。我还告诉过你，那种生物不像你充满感情，因此不会和你生活在同一个世界里。」
　　 「恩、呃……」关于神的仁慈，阿米没能说服我。
　　 「今天地球已经达到比较高的进化水平，拥有一些爱心和智能。正因为如此，生活才不像从前那样艰苦。不过还不能说这个世界已经是完全进化的星球了，因为地球上仍然存在许多野蛮的现象。
　　 「此时此刻，海底里的鱼群正凶猛地互相吞食，可是牠们几乎没有意识到自己是野蛮的，因为牠们的智识水平很低。」
　　 「不管怎么说，自相残杀是很残忍的。」
　　 「对你来说是残忍的。可是鱼群并不觉得如此，因为你不是生活在那个弱肉强食的海底世界。另一方面，有的生物虽然拥有较多的良知，却仍然犯下令人震惊的罪恶，而且他们这么做并不是为了求生存。」
　　 阿米按了几个按钮，屏幕上出现了战争的场面。士兵们从坦克车里向一些建筑物丢掷弹药，还不时射击住在裹面的人。
　　 「这种残暴的场面正在地球的某处上演，可是我们只能做眼前这点事。对于每个星球、国家或者个人的进化，我们不能在许可范围以外擅自进行干涉。」
　　 这时屏幕上出现了集体枪杀战俘的画面。
　　 「请关掉电视好吗?我受不了这残酷的画面。」
　　 「彼得罗，这的确很可怕。但是，就如同人类的灵魂不会随着肉体死去而消失，而两个相爱的灵魂终究会找到彼此一样，这些过程都是为了让人类学习。在我前几世的轮回里，我是头野兽，后来被别的野兽咬死了．我转世成为人，可是进化水平很低；我杀过人，也被人杀害；我对人残暴，也得到残暴的对待。我经历过各种形式的生活，才一点一滴地学会比较温和友善的生活方式。现在我过得比以前好多了，但是我不能违背神创造的进化体系。
　　 「下面这对男女把我们跟伟大、威严的神相比，那就触犯了宇宙法则，因为他们不该把对神的崇敬之情转移到我们身上。我们刚刚在电视上看到的那些士兵则触犯了『不得杀人』的宇宙法则；杀人的罪更严重，可是我们也不能干涉。
　　 「你别以为受罪的人是因为『神的残暴』而受罪，事实并非如此。宇宙伟大的智慧主负责安排每个人应得的命运。说不定被炸弹炸死的那些人，在前世或者这一生中，曾经残暴地对待过别人，就像那些杀人的士兵一样。他们今天加害别人，明天也会遭受同样的苦难，目的是为了让那些士兵体会被迫害者的感受，并且了解造成别人的痛苦绝非好事。这样一来，随着时间的推移，他们就学会要遵循爱的指引来待人处事。
到那个时候，他们就得到幸福而不再痛苦。」
　　 那一男一女已经来到飞船下方，两人对着飞船高举双臂，好像是请求我们接他们上船。
　　 「你不能用麦克风把刚才的那些话对他们说一遍吗?」
　　 「只有当某人或某地达到一定的进化水平，才能得到我们的帮助，而这种帮助不得违反整个进化体系。这一对男女还没有达到这样的进化水平，地球上的人类也还没有达。」
　　 事实上，当时我并不十分了解阿米所说的一切。后来我回忆起他说的这些话时，他已经离开我好长一段时间了。那时所有的一切都变得清楚明白，因此我才有办法将阿米说过的话告诉我表哥，让他写下来。
那对男女还在对着我们的飞船祈祷，可是我们已经不再注意他们的举动了。
「宇宙的伟大智慧主赠与他们会面的时间太长了。」阿米说。
　　 「为什么要这么长啊?」
　　 「只有宇宙的伟大智慧主才知道。好，我们看点有趣的东西吧。」
　　 阿米转到日本电视台的频道，我们边看边等待「超级计算机」下达让我们离开的命令。屏幕上有个主持人手里拿着麦克风采访大街上的行人。一位受访女士指着天空滔滔不绝。我一句也听不懂，可是我知道她在讲跟「飞碟」－－我们现在坐着的飞船－－会面的经过。其它人也纷纷发表看到「飞碟」的经验和感受。
　　 我问阿米：「他们在说什么啊?」
　　 他微笑着说：「他们说看到一个『飞碟』和一个疯子……」
　　 接着，屏幕上出现一个打领带、戴眼镜的先生，他在黑板上边画图边讲解着什么。那图形代表太阳系、地球和其它星球。他说了很长一段话。我知道他是日本的天文学家。
　　 看来，阿米懂日文，因为那个节目逗得他很开心。也许他在使用翻译通。
　　 「他在说什么?」我问。
　　 「他说，根据种种现象，可以『科学地证明』除了地球之外，整个银河系都没有拥有智慧的生物。他还说，看见所谓『飞碟』的人们是得了集体幻觉。他建议这些人去看心理医生。」
　　 「他真的这么说吗?」
　　 「没错。」阿米笑着回答。
那位天文学家继续讲话。
　　 「他现在又在说什么呢?」
　　 「他说像地球这样『先进』的文明，估计每两千个银河系中才可能有一个。」
　　 「这句话意味着什么?」
　　 「意味着他要是知道光是这个银河系中就有几百万个文明世界，这位可怜的科学家会抓狂的。」
我们一同放声大笑。听到一位科学家说「飞碟」不存在，我觉得非常滑稽，因为
我就是从「飞碟」上在看这个节目啊!
我和阿米在那个地方又停留了几分钟，直到仪表板上的红灯亮起来为止。
　　 「我们自由了!」
　　 「可以继续漫游了吗?」我问道。
　　 「当然。现在你想去哪里?」
　　 「恩，嗯，这个嘛，这个……我们去复活岛（EaSter　　Island　　注吧!」
　　 「那里现在是黑夜--你看!我们到了。」
　　 飞船的探照灯照亮了一排石像，它们一个个神情冷漠地望着远方。
　　 「这里是复活岛?」
　　 「没错。」
　　 「真快啊!」
　　 「你觉得快吗?等一等－－好，现在向窗外看!」
　　 窗外是一片荒漠。天空晴朗无云，四周一片漆黑，只有月亮发出蓝色的光。
　　 「这是哪里?撒哈拉沙漠吗?」
　　 「这里是月球。」
　　 注释：复活岛位于南美洲西岸，是地球上最偏远的岛屿之一，自一八八八年起归智利所有，现有岛民约二千多人。岛上以超过一千尊的巨石像景观闻名。
　　 「月球？!」
　　 「没错。」
　　 我看看上方，看看那个我以为是月亮的星球。
　　 「那又是什么?」
　　 「那是地球。」
　　 「地球!」
　　 「是的。你奶奶还在那里睡觉。」
　　 好酷!那真的是地球，它发出明亮的蓝光。我觉得真不可思议，这么小的一个星球竟然能够容纳这么多巨大的高山、海洋、大陆。
　　 我脑海里储存的记忆一下子突然涌上心头。我想起很小的时候看到过的一条小溪、布满苔藓的石墙、花园里的蜜蜂，还有夏日黄昏时在田野上吃草的马群……这一切景象都在那儿，在那个漂浮于群星中的蔚蓝色星球上。
　　 然后，我看到了悬挂在远方的太阳，比在地球上看还要耀眼。
　　 「为什么太阳看起来这么小?」
　　 「因为这里没有大气层。大气层的作用就像放大镜。因此从地球上透过大气层看太阳，要比从这里看大得多。另外，假如这艘飞船上没有特殊的玻璃，这个小小的太阳就会刺伤你的眼睛，因为地球上的大气层有『过滤』的作用，可以挡住太阳的有害射线，才不会使地球上的生物受到伤害。」
　　 「大气污染会破坏臭氧层对不对?」我想起老师上课时说过的话。
　　 「彼得罗，你说得没错。这就是科技高度发展，而智慧和道德水平低下形成的恶果，最终会破坏宇宙的生命法则。当那些所谓的『聪明人』认为赚钱比生命重要，比他们自己、甚至他们子女的生命都重要的时候，就会发生破坏宇宙生命法则的后果。
彼得罗，你认为他们聪明吗?」
　　 「不!他们是群大笨蛋!」我很愤怒地说。
　　 阿米笑了起来。
　　 我不喜欢月亮表面的样子。从地球上看到的月亮很美丽，然而我此刻看到的却是一片荒凉、阴森的世界。
　　 「我们不能去其它美丽一点的地方吗?」

　　「要有人住的?」
　　 「当然!可是不要有恶魔喔。」
　　 「那要飞到很远的地方才行。」
　　 阿米启动控制系统。飞船微微颤动了一下，星星快速往后退，变成一道道发光的长线。不久之后，舷窗便蒙上一层白色的薄雾。雾气在星光照耀下微微泛着亮光。
　　 「怎么回事?」我问阿米，担心飞船出了状况。
　　 「我们正在移动。」
　　 「移动到什么地方?」
　　 「到一个很远的星球。我们利用这几分钟的航程听点音乐吧。」
他按下一个按键。一阵轻柔、奇特的乐音在船舱里弥漫开来。我的朋友闭上眼睛，惬意地欣赏着。
　　 这些声音听起来好奇怪。突然间，我听到一连串非常低沉的颤音，这声音持续了好一阵子，感觉整个控制室也跟着轻微晃动了起来；然后，在响起一个音调非常高的音符之后，音乐便突然结束。寂静持续了几秒钟，接下来听到的曲调节奏非常明快，旋律一会儿高一会儿低。然后和刚刚一样，又从最低音渐渐拉高，可以分辨出乐声中夹杂着类似咆哮的人声和铃声，旋律因此显得有变化多了。
　　 阿米似乎完全陶醉在音乐里。我猜测阿米十分熟悉这段曲调，因为他的唱和与双手打拍子的速度总比音乐声提前一些。
我不得不破坏阿米的兴致，因为我一点也不喜欢这种「音乐」。
　　 「阿米!」
　　 他没回答。
　　 「阿米!」我又叫了他一声。
　　 「噢，对不起!什么事?」
　　 「很抱歉，我不喜欢这种『音乐』」
　　 「啊，当然了，有这种反应是很正常的。享受这种音乐需要经过事先的『启蒙』我找一些你熟悉的东西给你听。」
　　 他按下一个按钮。一段悦耳的旋律响起，主奏乐器的声响像是蒸汽火车快速行驶时烟囱的喷气声。我很喜欢。
　　 「真好听!这是什么乐器?听起来像火车头。」
　　 「我的天啊!」阿米惊骇地喊道：「这是我的星球上最受推崇的声音，你竟然把他美妙的嗓音跟火车头相提并论!」
　　 「对不起，对不起!我不是故意的。他的吼叫声的确很美妙。」我极力想收回自己的蠢话。
　　 「你怎么能说这种天籁美声是在吼叫!」他抓住我的肩膀，假装大声抗议。
　　 然后，我们两人笑成一团。轻快的音乐让人忍不住想跳舞。
　　 阿米说：「这是舞曲。来跳舞吧!」
　　 他一跃而起，快乐地拍着手跳了起来。
　　 「跳呀!跳呀!」他怂恿我。
　　 「放松一点嘛!你很想跳舞，可是拘谨将你牢牢绑住，让你无法放松。要学会享受自由，解放自我啊!」
　　 有了阿米的鼓励，我终于把羞怯抛到脑后，站起身跟着他尽情地蹦蹦跳跳。
　　 「好耶!好耶!」阿米跳得十分尽兴。
　　 我们跳了好久。我感到快乐极了，就好像我们在海滩上又跑又跳的时候一样。我之前因为个性害羞，所以把自己封闭起来，但是跟阿米在一起之后，我就能释放出内心的感受了。
　　 舞曲音乐结束了。
　　 「现在来点轻松的吧!」阿米走向控制台按下一个按钮，一段古典音乐的旋律轻轻散布开来。感觉十分熟悉。
　　 「嘿，这是我们地球上的音乐!」
　　 「当然，这是巴哈（BaCh）的作品。喜欢吗?」
　　 「我觉得还不错。你也喜欢?」
　　 「当然，不然飞船上就不会有了。」
　　 「我以为地球上的一切，对外星人来说都是『落后』的呢。」
　　 「那你就错了。」
　　 他又按下一个按钮。
　　 ……没有国家的情景并不难想象……
　　 「这是披头四（The　　Beatles）的约翰．伦农（John　　Lennon）的歌嘛!」
　　 我非常惊讶，因为我一直以为对外星人来说，地球上没有什么好东西。
　　 「彼得罗，优秀的音乐是整个宇宙的财产。地球上优秀的音乐，与任何地方、任何时代的音乐以及其它艺术，银河系都会收藏起来。优美的艺术是传达爱的语言，而爱是无所不在的。」
　　 ……想象每个人从此都过着和平安宁的生活……
　　 阿米闭上眼睛，好像在品味每个音符的美。
　　 在约翰．伦农的歌声中，我们已经来到另一个有生物居住的星球了。








6、我的心有多亮？　　
　　 飞船下降到孟买上空一百公尺的高度，开始在城市上空漫游。　　在这之前，我没有看过多少印度的图片，因此现在我觉得好像是在看电影或是在做梦；地面上有成千上万的人在走动，他们穿戴着五颜六色的长袍和头巾。母牛摇摇晃晃地走在大街上。房屋建筑很特别，巷弄中有很多叫卖的小贩，但是特别引起我注意的还是如潮水般的人群，这跟我住的城市很不一样。我居住的城市很大，但即使在尖峰时间，市中心也看不到这么多人。这里就像是另一个世界。
　　 红色指示灯是熄灭的，没有人看得见我们。
　　 「奶奶……」突然问，我又回到「现实」里来了。
　　 「你奶奶怎么啦?」
　　 「现在是白天，她一定已经起床了，正为了我不在家而担心呢!我们回去吧!」
　　 「彼得罗，她老人家睡得正香呢。地球那一边刚刚过了半夜十二点，这一边现在还不到早上十点钟。」我说出来的话似乎都让阿米觉得很好笑。
　　 「现在是昨天还是今天?」我被搞胡涂了。
　　 「是明天!」阿米促狭地笑着。
　　 「阿米，我真的很担心奶奶。」
　　 「别担心!我们时间还很多。你奶奶几点钟起床?」
　　 「不知道。她说她常常睡不好。」
　　 「离她『睡不好』的时间还有几小时，我们等一下会好好利用的，更何况我们还可以把时间拉拉拉……长呢!」
　　 「不管怎么说，我还是担心。干嘛不看一下呢?」
　　 「为了让你相信，我们还是看看电视吧。有些地球人的生活方式简直就是自我折磨!」阿米低声嘀咕着。
　　 他启动屏幕上的控制仪器，屏幕上显示出飞船向地面快速俯冲下降的过程。接着，我认出了海湾、海水浴场、我们在海滩上的小木屋，然后是屋里的奶奶。真是难以想象，奶奶仍然保持着原来的姿势半张着嘴巴睡觉。
　　 「这下总不能再说老人家睡不好了吧!」阿米调皮地说：「我们再做一件事，让你更放心。」
　　 他拿起一个类似麦克风的东西，要我别出声，然后按下一个按钮，发出「嘘」的声音。奶奶听见「嘘」声便醒过来，起床向厨房走去。她的脚步声和呼吸声透过麦克风传到我们耳里。她收拾了餐桌上我吃剩的晚餐和碗盘，接着，她走到我的寝室，朝我的床铺看了看。一切都很正常，我似乎在床上睡着了。但是，好像有什么东西引起了奶奶的注意，我不知道是什么，可是阿米知道。他拿起麦克风，开始大声呼吸。我奶奶听见了，以为是我的声音，便熄了灯，带上房门离开了。
　　 「现在放心了吧?」
　　 「恩，放心了。不过还是很难相信，奶奶那边是晚上，而我们这边却是白天。」
　　 「你们地球人的生活太受空间和时间的限制了。」
　　 「我不懂。」
　　 「今天出门旅行、昨天回家，你觉得怎么样?」
　　 「我会被搞疯!我们能去中国看看吗?」
　　 「当然可以。你想看哪个城市?」
　　 这一次我不会再出糗了。我用自信而肯定的口气回答说：「东京!」
　　 「那我们就去日本的东京看看吧!」阿米极力掩饰着笑意。
　　 我们往东北方前进，飞越整个印度。到达喜马拉雅山脉上空时，飞船停下来了。
　　 阿米说：「命令下达。」
　　 控制仪器的屏幕上出现了一些奇怪的符号。
　　 「『超级计算机』指示说：我们要留下一个证据，让某地的某人看见。」
　　 「真有趣!去哪里?让谁看见?」
　　 「不知道。我们要跟着指示走。好，到了。」
　　 瞬间移动系统指引飞船来到一片森林上空，我们在离地面五十公尺高的地方停下来。仪表板上的红灯亮起，表示我们已经被人们看见。飞船下是皑皑白雪覆盖的大地。
　　 阿米说：「这里是阿拉斯加。」
　　 不知不觉中，太阳慢慢地沉到海里去了。
　　 飞船机身不停地变换着颜色，并在天空中画出巨大的三角形飞行轨迹。
　　 「画三角形做什么?」
　　 「要让人留下深刻的印象，引起前面来的那位朋友的注意。」
　　 阿米从屏幕上观察着那个人的动静。我透过舷窗向下看，看到那个人在远方的森林里。他身穿棕色皮质猎装，手里拿着猎枪，一副吓坏了的样子。他用猎枪瞄准我们。我急忙蹲下身子，害怕被子弹击中。
　　 阿米看见我害怕的样子，开心地笑起来。
　　 「别害怕!这个『飞碟』是防弹的，什么也不怕。」
　　 飞船向上飞去，距离地面越来越高，但仍然一直发出五颜六色的闪光。
　　 「必须让这个人永远忘不了这次见面的情景。」
　　 我心里想，只要让他看到飞船飞过就够难忘了，没有必要让他这么害怕嘛。
　　 「你错了。有好几千人看过我们的飞船，可是今天他们已经忘得精光了。假如人们看到飞船的时候正好处于恶梦状态，对许多事情充满担忧，那么他们看到我们的时候就容易视而不见，过不了多久就全忘记了。关于这个现象，我们有惊人的统计数字。」
　　 「为什么要让这个人看到我们?」
　　 「我也不知道。也许由他出面作证会对某个特别的人物、或对此事有兴趣的人物很重要。可能他本人就是这种人。我用『进化测量器』测看看。」
　　 那个人的身影出现在另外一个屏幕上，但看上去几乎是透明的。他胸部中央有道
美丽的金光在闪烁。
　　 「那道金光是什么?」
　　 「是爱心的力量对灵魂产生的作用，也就是他进化的水平。他有七百五十度。」
　　 「这是什么意思?」
　　 「他是个很清楚自己要做什么的人。」
　　 「为什么?」
　　 「对于一个从事狩猎的人来说，他的进化水平已经相当高了。可以肯定的是，他很快就会觉得伤害小动物实在没什么意思。我想这次会面对他肯定有帮助。」
　　 「什么是进化水平?」
　　 「接近动物或者接近『天使』的程度。」
　　 阿米按了几个按钮，屏幕上出现一只熊的影像，看上去也是透明的，但是牠胸口上的光点远不如刚才那个男人明亮。
　　 「一百度。」阿米说。接着，屏幕上出现一条鱼，这一次，光点更加微弱了。
　　 「五十度。」
「阿米，你有多少度?」
　　 「七百六十度。」他回答。
　　 「只比猎人多十度而已!」阿米的度数只比地球人高出一点点，让我很惊讶。
　　 「当然了，我和他的水平差不多。」
　　 「但是照理说，你应该比地球人进化程度更高啊。」
　　 「彼得罗，地球上有些人能达到八百度哪。」
　　 「比你还高!」
　　 「当然。我的优势在于我了解一些他们不知道的事情。不过，地球上有些品格高尚的人，像是教师、艺术家、医护人员、消防队员，我不一定比得上他们。」
　　 「你是说消防队员很高尚?」
　　 「冒着生命危险抢救别人难道还不高尚吗?」
　　 「说得对。那我叔叔呢?他是核物理学家，应该也是高度进化的人吧。」
　　 「唔，他从事什么研究?」
　　 「他在研究一种新式武器，一种超音速激光枪。」
　　 「恩，如果他不懂得人的聪明才智是神智慧的反映，如果他的短浅目光让他变得傲慢自大，再加上他把聪明才智全用在制造武器，那我认为他的进化水平不会很高。你觉得呢?」
　　 「可是他是个学者啊!」我抗议道。
　　 「你把事情搞混了。你叔叔的脑中有很多讯息，他善于整理资料，但这并不一定意味着聪明，更说不上是学者．一台计算器可以储存大量的数据，可以做高度复杂的运算，可是不能因为这样就说它聪明。你认为挖个可能让自己掉进去的洞的人聪明吗?」
　　 「可是……」
　　 「手里拿着武器的人往往反被武器伤害。」
　　 我不大懂阿米的意思。虽然我很愿意相信他，但叔叔是我心目中的英雄，是一个非常聪明的人。
　　 「这里有个术语上的问题：地球上把那些脑筋灵活的人叫做『聪明人』或者『学者』。你叔叔头脑里有台好计算器，如此而已。但是我们外星人有两个大脑。」
　　 「什么?有两个大脑？！」
　　 「准确地说，是有两个『心智中心』一个在头脑里，就是『计算器』，是你们地球人智力偏重的唯一中心。它处理跟这个世界相互联系的讯息。另外一个中心在心灵，它是看不见的，因为它不是物质，可是它确实存在。这个中心与生活中的深刻事物、永恒和普遍的真理－－例如智慧和爱－－是相互联系着的。屏幕上那个男人胸口光亮的程度，就取决于这两个中心之间的平衡状态。」
　　 「阿米，这太有趣了。」
　　 「我们认为，聪明人或学者是那种两个中心处于和谐状态的人；也就是说，聪明才智必须为良心服务。但是大部分所谓的『聪明人』却忽略了这一点；他们整天计算着小聪明，不明白两个中心保持和谐的重要性。」

　　我请阿米举个例子给我听。
　　 「一个职业杀手很可能会这样想：既然有人花大钱雇我杀人，那这样的工作岂不是越多越好!」阿米说话时的疯狂表情把我逗笑了。
　　 「这种人只看到金钱和物质的诱惑，却看不到金钱带来的折磨和束缚，因为他的两个中心之间并不平衡。」
　　 「我现在稍微懂了。那如果心灵比智力中心发达的话又会怎么样呢?」
　　 「这是另一种极端。你可以说他们是『善良的傻瓜』，他们无法理解自己是生活在怎样的世界。结果那些『邪恶的聪明人』往往会伤害这些『傻瓜』，而『傻瓜』还以为
『聪明人』在做好事呢。这些『愚笨的好人』基本上心地都非常善良，如果有人对他们好，他们也会以同样的方式回报。」
　　 「这不好吗?」
　　 「有时这些善良而不谨慎的小狗会被不大善良的『癞皮狗』咬伤。缺乏理智思考的友善不会成为真正的爱。」
　　 「是什么原因使得这种友善不能变成真正的爱呢?」
　　 「『感情』必须得到『聪明才智』的启发才能转化成真正的大爱，而『聪明才智』必须要注入『感情』才能转化成大智慧。」
　　 我想起电视新闻里报导的那些罪犯；原来压迫或者伤害别人的人，都是聪明与感情失衡所造成的。
　　 「那么感情和爱不一样啰?」
　　 「不一定都一样，彼得罗，你们地球人把它们混淆了。有时，你们把没有经过智慧启发的感情称之为『爱』；比如猛兽对小兽的舐犊之情，或者狂热分子对所属团队的效忠。但真正的爱不是这样，我们说的『爱』不止是本能的反应，而是必须和真正的智慧以及纯粹的心灵结合在一起才算。」
　　 「阿米，我懂了。」
　　 「进化水平是智慧加上爱心的水平，也就是聪明与感情的结合。因此，智力的进步应该要与感情的进步和谐并进。只有这样，才能产生真正的智者或学者；惟有如此，心灵的光芒才会越来越亮。」
　　 「阿米，我的心有多亮?」
　　 「我不能告诉你。」
　　 「为什么?」
　　 「因为如果你的水平很高，你会骄傲。」
　　 「啊，我明白了。」
　　 「如果很低，你会感到非常难过。」
　　 「喔。」
　　 「不健康的骄傲会熄灭心灵的光芒。」
　　 「我不懂。我还以为自豪是好的。」
　　 「为了超越自我而高兴，这样的自豪是健康的；如果是由蔑视而生的傲慢则是不健康的。我们应该学着去做一个谦卑的人。像神就是非常谦卑的，虽然弛为我们创造了万物，却选择不露面，只让我们看到牠创造的东西。
　　 「会面的时间结束了，我们得走了!」
　　 就在我们说话的同时，飞船已经返回喜马拉雅山，回到了地球的另一端。
7、带我去月球
　　我们向远方的大海飞去，越过海洋上空时，飞船下方出现了一些岛屿，那是日本群岛。几秒钟之后我们便到达目的地：飞船的高度逐渐下降，来到东京上空。
　　 我看到窗外有很多摩天大厦、现代化的大街、公园绿地，还有各种汽车。
　　 「我们被下面的人发现了。」阿米指指仪表板上闪烁的红灯。
　　 大街上，人群逐渐聚集，对着我们的飞船指指点点。我们距离地面很高，飞船外部亮起七彩斑斓的灯光，不过只停留了不到两分钟。
　　 「这是又一次和地球人会面。」阿米一面观察屏幕上出现的信号，一面说：「我们要转栘阵地了。」
　　 不知不觉中，白日的光线消失了，只有星光在舷窗外闪烁。
　　 我看不清下面有什么东西。远处似乎出现一座小城、几点灯火，有辆汽车驶了过来。
　　 我走向阿米面前的大屏幕，上面显示出清晰的全景图。在黑夜的衬托下，监视器上的画面显得十分明亮，好像是大白天似的。于是，我发现那辆汽车是墨绿色的，车上有一男一女。
　　 我们距离地面有二十公尺高。仪表板上红灯亮起，下面的人是可以看到我们的。
　　 我凑近大屏幕仔细端详，它比现实的景物还清晰呢。
　　 那辆汽车在离我们不远的地方停下来。二人走下车，一面神色惊恐地望着我们，一面边打手势、边叫喊着什么。
　　 我问阿米：「他们在说什么啊?」
　　 「要求和我们交流与联系。他们俩都是喜好研究『飞碟』的人，不过现在这情况实在有点夸张，他们看起来更像是『外星人的崇拜者』。」
　　 我说：「那就交流一下吧!」看到他们惊恐的神色，我有点为他们担心。
　　 这时，那两个男女突然跪倒在地，对着飞船祈祷。
　　 「我不能跟他们交流。我必须严格服从『协助计划』的规定，不能因为一时心血来潮就贸然跟地球人通话。除非有人能在适当的时机使用这种能力，否则必须经过『上面』的批准才能执行。而且，我不能鼓励偶像崇拜。」
　　 「什么是偶像崇拜?」
　　 「那是违反宇宙法则的。」
　　 「偶像崇拜到底是什么意思?」我继续追问。
　　 「把我们看成神仙。」
　　 「这有什么不好呢?」
　　 「只有神才能被当成神。把宇宙中任何一种人或物当成神仙就是偶像崇拜，就是混淆了果实与树木的关系。」
　　 「这很严重吗?」
　　 「对于不大在乎这些事的人来说，不算严重；如果我们接受这些人错误的信仰，而企图篡夺神的位置，后果就非常严重了。不过，假如他们只是单纯把我们看成进化程度比较高的兄弟，那当然又是另一回事了。」
　　 我觉得阿米应该帮助这对男女改正错误。他察觉了我的想法，便说：「彼得罗，我们不能帮助宇宙中低度进化星球上的居民改正错误，尤其是他们已经有了自己的文字和宗教、有学习能力的时候。更何况，这对男女的行为还比不上低度进化星球居民所犯的错误。
　　 「其它星球上哪怕发生了恐怖的事件，我们也不该干涉－－就在我们说话的此时此刻，很多星球上有人在杀人放火。地球上也一样啊!」
　　 「你们就这样袖手旁观吗?」
　　 「彼得罗，我们什么也不能做。」
　　 我发现这是个好机会，可以把长期以来在我脑海里盘旋的疑问提出来：「阿米，有时我觉得神不够仁慈。弛怎么能允许世界上发生这种事情呢?」
　　 阿米站起来，靠着舷窗望向天空说：「彼得罗，一切都是进化水平的问题。就像人与人之间进化的水平不一样，星球之间也是如此啊。这个星球虽然不是非常进步，可是还有更落后的星球呢。对我们来说，不进步的星球上支配生活的法则是很残忍的，所以我们无法在那种地方生活。
　　 「好几百万年以前，地球上的生物依照弱肉强食的法则生存。大部分生物都好勇斗狠，彼此张牙舞爪、不怀好意。为了生存而战斗是残酷的，而在这种环境里长久生活的结果，使得这些生物适应了这样的环境：就算把其它生物生吞活剥，牠们也不会感到怜悯。」
　　 「难道这就是神所创造的充满『爱』的世界吗?」
　　 「我跟你说过，只有了解黑暗，我们才能珍惜光明。我还告诉过你，那种生物不像你充满感情，因此不会和你生活在同一个世界里。」
　　 「恩、呃……」关于神的仁慈，阿米没能说服我。
　　 「今天地球已经达到比较高的进化水平，拥有一些爱心和智能。正因为如此，生活才不像从前那样艰苦。不过还不能说这个世界已经是完全进化的星球了，因为地球上仍然存在许多野蛮的现象。
　　 「此时此刻，海底里的鱼群正凶猛地互相吞食，可是牠们几乎没有意识到自己是野蛮的，因为牠们的智识水平很低。」
　　 「不管怎么说，自相残杀是很残忍的。」
　　 「对你来说是残忍的。可是鱼群并不觉得如此，因为你不是生活在那个弱肉强食的海底世界。另一方面，有的生物虽然拥有较多的良知，却仍然犯下令人震惊的罪恶，而且他们这么做并不是为了求生存。」
　　 阿米按了几个按钮，屏幕上出现了战争的场面。士兵们从坦克车里向一些建筑物丢掷弹药，还不时射击住在裹面的人。
　　 「这种残暴的场面正在地球的某处上演，可是我们只能做眼前这点事。对于每个星球、国家或者个人的进化，我们不能在许可范围以外擅自进行干涉。」
　　 这时屏幕上出现了集体枪杀战俘的画面。
　　 「请关掉电视好吗?我受不了这残酷的画面。」
　　 「彼得罗，这的确很可怕。但是，就如同人类的灵魂不会随着肉体死去而消失，而两个相爱的灵魂终究会找到彼此一样，这些过程都是为了让人类学习。在我前几世的轮回里，我是头野兽，后来被别的野兽咬死了．我转世成为人，可是进化水平很低；我杀过人，也被人杀害；我对人残暴，也得到残暴的对待。我经历过各种形式的生活，才一点一滴地学会比较温和友善的生活方式。现在我过得比以前好多了，但是我不能违背神创造的进化体系。
　　 「下面这对男女把我们跟伟大、威严的神相比，那就触犯了宇宙法则，因为他们不该把对神的崇敬之情转移到我们身上。我们刚刚在电视上看到的那些士兵则触犯了『不得杀人』的宇宙法则；杀人的罪更严重，可是我们也不能干涉。
　　 「你别以为受罪的人是因为『神的残暴』而受罪，事实并非如此。宇宙伟大的智慧主负责安排每个人应得的命运。说不定被炸弹炸死的那些人，在前世或者这一生中，曾经残暴地对待过别人，就像那些杀人的士兵一样。他们今天加害别人，明天也会遭受同样的苦难，目的是为了让那些士兵体会被迫害者的感受，并且了解造成别人的痛苦绝非好事。这样一来，随着时间的推移，他们就学会要遵循爱的指引来待人处事。
到那个时候，他们就得到幸福而不再痛苦。」
　　 那一男一女已经来到飞船下方，两人对着飞船高举双臂，好像是请求我们接他们上船。
　　 「你不能用麦克风把刚才的那些话对他们说一遍吗?」
　　 「只有当某人或某地达到一定的进化水平，才能得到我们的帮助，而这种帮助不得违反整个进化体系。这一对男女还没有达到这样的进化水平，地球上的人类也还没有达。」
　　 事实上，当时我并不十分了解阿米所说的一切。后来我回忆起他说的这些话时，他已经离开我好长一段时间了。那时所有的一切都变得清楚明白，因此我才有办法将阿米说过的话告诉我表哥，让他写下来。
那对男女还在对着我们的飞船祈祷，可是我们已经不再注意他们的举动了。
「宇宙的伟大智慧主赠与他们会面的时间太长了。」阿米说。
　　 「为什么要这么长啊?」
　　 「只有宇宙的伟大智慧主才知道。好，我们看点有趣的东西吧。」
　　 阿米转到日本电视台的频道，我们边看边等待「超级计算机」下达让我们离开的命令。屏幕上有个主持人手里拿着麦克风采访大街上的行人。一位受访女士指着天空滔滔不绝。我一句也听不懂，可是我知道她在讲跟「飞碟」－－我们现在坐着的飞船－－会面的经过。其它人也纷纷发表看到「飞碟」的经验和感受。
　　 我问阿米：「他们在说什么啊?」
　　 他微笑着说：「他们说看到一个『飞碟』和一个疯子……」
　　 接着，屏幕上出现一个打领带、戴眼镜的先生，他在黑板上边画图边讲解着什么。那图形代表太阳系、地球和其它星球。他说了很长一段话。我知道他是日本的天文学家。
　　 看来，阿米懂日文，因为那个节目逗得他很开心。也许他在使用翻译通。
　　 「他在说什么?」我问。
　　 「他说，根据种种现象，可以『科学地证明』除了地球之外，整个银河系都没有拥有智慧的生物。他还说，看见所谓『飞碟』的人们是得了集体幻觉。他建议这些人去看心理医生。」
　　 「他真的这么说吗?」
　　 「没错。」阿米笑着回答。
那位天文学家继续讲话。
　　 「他现在又在说什么呢?」
　　 「他说像地球这样『先进』的文明，估计每两千个银河系中才可能有一个。」
　　 「这句话意味着什么?」
　　 「意味着他要是知道光是这个银河系中就有几百万个文明世界，这位可怜的科学家会抓狂的。」
我们一同放声大笑。听到一位科学家说「飞碟」不存在，我觉得非常滑稽，因为
我就是从「飞碟」上在看这个节目啊!
我和阿米在那个地方又停留了几分钟，直到仪表板上的红灯亮起来为止。
　　 「我们自由了!」
　　 「可以继续漫游了吗?」我问道。
　　 「当然。现在你想去哪里?」
　　 「恩，嗯，这个嘛，这个……我们去复活岛（EaSter　　Island　　注吧!」
　　 「那里现在是黑夜--你看!我们到了。」
　　 飞船的探照灯照亮了一排石像，它们一个个神情冷漠地望着远方。
　　 「这里是复活岛?」
　　 「没错。」
　　 「真快啊!」
　　 「你觉得快吗?等一等－－好，现在向窗外看!」
　　 窗外是一片荒漠。天空晴朗无云，四周一片漆黑，只有月亮发出蓝色的光。
　　 「这是哪里?撒哈拉沙漠吗?」
　　 「这里是月球。」
　　 注释：复活岛位于南美洲西岸，是地球上最偏远的岛屿之一，自一八八八年起归智利所有，现有岛民约二千多人。岛上以超过一千尊的巨石像景观闻名。
　　 「月球？!」
　　 「没错。」
　　 我看看上方，看看那个我以为是月亮的星球。
　　 「那又是什么?」
　　 「那是地球。」
　　 「地球!」
　　 「是的。你奶奶还在那里睡觉。」
　　 好酷!那真的是地球，它发出明亮的蓝光。我觉得真不可思议，这么小的一个星球竟然能够容纳这么多巨大的高山、海洋、大陆。
　　 我脑海里储存的记忆一下子突然涌上心头。我想起很小的时候看到过的一条小溪、布满苔藓的石墙、花园里的蜜蜂，还有夏日黄昏时在田野上吃草的马群……这一切景象都在那儿，在那个漂浮于群星中的蔚蓝色星球上。
　　 然后，我看到了悬挂在远方的太阳，比在地球上看还要耀眼。
　　 「为什么太阳看起来这么小?」
　　 「因为这里没有大气层。大气层的作用就像放大镜。因此从地球上透过大气层看太阳，要比从这里看大得多。另外，假如这艘飞船上没有特殊的玻璃，这个小小的太阳就会刺伤你的眼睛，因为地球上的大气层有『过滤』的作用，可以挡住太阳的有害射线，才不会使地球上的生物受到伤害。」
　　 「大气污染会破坏臭氧层对不对?」我想起老师上课时说过的话。
　　 「彼得罗，你说得没错。这就是科技高度发展，而智慧和道德水平低下形成的恶果，最终会破坏宇宙的生命法则。当那些所谓的『聪明人』认为赚钱比生命重要，比他们自己、甚至他们子女的生命都重要的时候，就会发生破坏宇宙生命法则的后果。
彼得罗，你认为他们聪明吗?」
　　 「不!他们是群大笨蛋!」我很愤怒地说。
　　 阿米笑了起来。
　　 我不喜欢月亮表面的样子。从地球上看到的月亮很美丽，然而我此刻看到的却是一片荒凉、阴森的世界。
　　 「我们不能去其它美丽一点的地方吗?」

　　「要有人住的?」
　　 「当然!可是不要有恶魔喔。」
　　 「那要飞到很远的地方才行。」
　　 阿米启动控制系统。飞船微微颤动了一下，星星快速往后退，变成一道道发光的长线。不久之后，舷窗便蒙上一层白色的薄雾。雾气在星光照耀下微微泛着亮光。
　　 「怎么回事?」我问阿米，担心飞船出了状况。
　　 「我们正在移动。」
　　 「移动到什么地方?」
　　 「到一个很远的星球。我们利用这几分钟的航程听点音乐吧。」
他按下一个按键。一阵轻柔、奇特的乐音在船舱里弥漫开来。我的朋友闭上眼睛，惬意地欣赏着。
　　 这些声音听起来好奇怪。突然间，我听到一连串非常低沉的颤音，这声音持续了好一阵子，感觉整个控制室也跟着轻微晃动了起来；然后，在响起一个音调非常高的音符之后，音乐便突然结束。寂静持续了几秒钟，接下来听到的曲调节奏非常明快，旋律一会儿高一会儿低。然后和刚刚一样，又从最低音渐渐拉高，可以分辨出乐声中夹杂着类似咆哮的人声和铃声，旋律因此显得有变化多了。
　　 阿米似乎完全陶醉在音乐里。我猜测阿米十分熟悉这段曲调，因为他的唱和与双手打拍子的速度总比音乐声提前一些。
我不得不破坏阿米的兴致，因为我一点也不喜欢这种「音乐」。
　　 「阿米!」
　　 他没回答。
　　 「阿米!」我又叫了他一声。
　　 「噢，对不起!什么事?」
　　 「很抱歉，我不喜欢这种『音乐』」
　　 「啊，当然了，有这种反应是很正常的。享受这种音乐需要经过事先的『启蒙』我找一些你熟悉的东西给你听。」
　　 他按下一个按钮。一段悦耳的旋律响起，主奏乐器的声响像是蒸汽火车快速行驶时烟囱的喷气声。我很喜欢。
　　 「真好听!这是什么乐器?听起来像火车头。」
　　 「我的天啊!」阿米惊骇地喊道：「这是我的星球上最受推崇的声音，你竟然把他美妙的嗓音跟火车头相提并论!」
　　 「对不起，对不起!我不是故意的。他的吼叫声的确很美妙。」我极力想收回自己的蠢话。
　　 「你怎么能说这种天籁美声是在吼叫!」他抓住我的肩膀，假装大声抗议。
　　 然后，我们两人笑成一团。轻快的音乐让人忍不住想跳舞。
　　 阿米说：「这是舞曲。来跳舞吧!」
　　 他一跃而起，快乐地拍着手跳了起来。
　　 「跳呀!跳呀!」他怂恿我。
　　 「放松一点嘛!你很想跳舞，可是拘谨将你牢牢绑住，让你无法放松。要学会享受自由，解放自我啊!」
　　 有了阿米的鼓励，我终于把羞怯抛到脑后，站起身跟着他尽情地蹦蹦跳跳。
　　 「好耶!好耶!」阿米跳得十分尽兴。
　　 我们跳了好久。我感到快乐极了，就好像我们在海滩上又跑又跳的时候一样。我之前因为个性害羞，所以把自己封闭起来，但是跟阿米在一起之后，我就能释放出内心的感受了。
　　 舞曲音乐结束了。
　　 「现在来点轻松的吧!」阿米走向控制台按下一个按钮，一段古典音乐的旋律轻轻散布开来。感觉十分熟悉。
　　 「嘿，这是我们地球上的音乐!」
　　 「当然，这是巴哈（BaCh）的作品。喜欢吗?」
　　 「我觉得还不错。你也喜欢?」
　　 「当然，不然飞船上就不会有了。」
　　 「我以为地球上的一切，对外星人来说都是『落后』的呢。」
　　 「那你就错了。」
　　 他又按下一个按钮。
　　 ……没有国家的情景并不难想象……
　　 「这是披头四（The　　Beatles）的约翰．伦农（John　　Lennon）的歌嘛!」
　　 我非常惊讶，因为我一直以为对外星人来说，地球上没有什么好东西。
　　 「彼得罗，优秀的音乐是整个宇宙的财产。地球上优秀的音乐，与任何地方、任何时代的音乐以及其它艺术，银河系都会收藏起来。优美的艺术是传达爱的语言，而爱是无所不在的。」
　　 ……想象每个人从此都过着和平安宁的生活……
　　 阿米闭上眼睛，好像在品味每个音符的美。
　　 在约翰．伦农的歌声中，我们已经来到另一个有生物居住的星球了。