唐代日本留学生墓碑出土日强调验证千年“友好”

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 12:42:07
<P>早报网 10月12日  符祝慧(东京通讯员)</P>
<P>在中国西安出土的一个唐代日本留学生墓碑受到日本广泛关注。日本主要媒体昨天不仅对这个与日本有关的中国古物进行重点介绍外,更借此大力强调古墓碑验证日中两国源自千年的“友好交流”。 </P>
<P>日本国名出现提早
<P>  根据报道,在日本历史上的著名高僧空海弘法大师入唐1200周年之际,陕西省前日在古城西安举行了隆重的纪念活动,共同温故创新开拓未来。就在这个特殊时刻,陕西省有幸征集到了一块石制唐代日本留学生墓志。该墓志近正方形,边长约39厘米。墓志上的铭文分12行,共171字。除部分字残缺外,大多完整。墓志记载了一位名叫井真成的日本留学生。
<P>  墓碑目前收藏在西安西北大学博物馆内。考古专家指出,唐玄宗曾下诏赐授该日本留学生“尚衣奉御”(掌管天子衣服的职官,五品)之职。这一官职虽然级别不高,但他属于“皇帝身边的人”,一般只有皇帝的亲信才能担任,可见唐王朝对井真成厚爱有加。碑文上还刻上“国号日本”字样,可以推断出“日本”这个国名,最早出现在公元717年至公元731年间,比日本史料中记载的国名最早出现时间早了几十年,令日本学者兴奋不已。
<P>  日本奈良大学古代教授东野针对这一考古发现表示:“墓碑可作为中国在古代就承认日本在公元701年决定的国名的一最古老文物。同时,也可看出当时的中国唐代重视前去中国留学的日本留学生。”
<P>  日本在中国唐代的公元630年开始,为吸取中国文化与最新技术,在200年期间,以“遣唐使”之名,16次派出留学生,技术人员,僧人的队伍前往中国留学取经。最多时,派遣四艘轮船,随行人员达500人。其中,较为出名的有被中国唐朝封为官吏的阿倍仲麻吕以及僧人最澄和空海等。此次,被发掘出出土的石碑,标明了此一日本遣唐留学生被唐玄宗授“尚衣奉御”官职,更让日本方面感到光荣。
<P>  在中国出席文物新闻发布会的日中友好协会会长平山郁夫表示:“这可看出这一日本留学生受到皇帝的赏识,也证实中国皇朝与皇帝非常重视日中关系。和墓碑中的留学生真成一起到中国的日本留学生,也因为将中国先进文化引进日本,对日本起了重要影响。或许,正因为要唤起日中必须友好,这一墓碑才在这时候出土。”
<P>  目前,围绕在中日之间的问题是“经济热,政治冷”,要如何修复中日关系中的不平衡关系成为多方关注的焦点。据了解,中日两国外交部已着手推进两国首脑在下月进行会谈。中国对日本向来强调“以史为鉴”,而日本在此一唐代日本留学生墓碑文物上,却偏重于“以古论今”。</P><P>早报网 10月12日  符祝慧(东京通讯员)</P>
<P>在中国西安出土的一个唐代日本留学生墓碑受到日本广泛关注。日本主要媒体昨天不仅对这个与日本有关的中国古物进行重点介绍外,更借此大力强调古墓碑验证日中两国源自千年的“友好交流”。 </P>
<P>日本国名出现提早
<P>  根据报道,在日本历史上的著名高僧空海弘法大师入唐1200周年之际,陕西省前日在古城西安举行了隆重的纪念活动,共同温故创新开拓未来。就在这个特殊时刻,陕西省有幸征集到了一块石制唐代日本留学生墓志。该墓志近正方形,边长约39厘米。墓志上的铭文分12行,共171字。除部分字残缺外,大多完整。墓志记载了一位名叫井真成的日本留学生。
<P>  墓碑目前收藏在西安西北大学博物馆内。考古专家指出,唐玄宗曾下诏赐授该日本留学生“尚衣奉御”(掌管天子衣服的职官,五品)之职。这一官职虽然级别不高,但他属于“皇帝身边的人”,一般只有皇帝的亲信才能担任,可见唐王朝对井真成厚爱有加。碑文上还刻上“国号日本”字样,可以推断出“日本”这个国名,最早出现在公元717年至公元731年间,比日本史料中记载的国名最早出现时间早了几十年,令日本学者兴奋不已。
<P>  日本奈良大学古代教授东野针对这一考古发现表示:“墓碑可作为中国在古代就承认日本在公元701年决定的国名的一最古老文物。同时,也可看出当时的中国唐代重视前去中国留学的日本留学生。”
<P>  日本在中国唐代的公元630年开始,为吸取中国文化与最新技术,在200年期间,以“遣唐使”之名,16次派出留学生,技术人员,僧人的队伍前往中国留学取经。最多时,派遣四艘轮船,随行人员达500人。其中,较为出名的有被中国唐朝封为官吏的阿倍仲麻吕以及僧人最澄和空海等。此次,被发掘出出土的石碑,标明了此一日本遣唐留学生被唐玄宗授“尚衣奉御”官职,更让日本方面感到光荣。
<P>  在中国出席文物新闻发布会的日中友好协会会长平山郁夫表示:“这可看出这一日本留学生受到皇帝的赏识,也证实中国皇朝与皇帝非常重视日中关系。和墓碑中的留学生真成一起到中国的日本留学生,也因为将中国先进文化引进日本,对日本起了重要影响。或许,正因为要唤起日中必须友好,这一墓碑才在这时候出土。”
<P>  目前,围绕在中日之间的问题是“经济热,政治冷”,要如何修复中日关系中的不平衡关系成为多方关注的焦点。据了解,中日两国外交部已着手推进两国首脑在下月进行会谈。中国对日本向来强调“以史为鉴”,而日本在此一唐代日本留学生墓碑文物上,却偏重于“以古论今”。</P>
<P>"日本遣唐留学生被唐玄宗授“尚衣奉御”官职,更让日本方面感到光荣。 "</P><P>到底是小日本啊 才这么点屁官 就乐得屁屁往上挪了。。。。。
</P>
我呸
日本是被唐朝打败之后才派出“遣唐使”向中国学习的
大家大气点好不好?
日本国号是那时侯封的吧
日中能友好吗?
中日永无世代友好!
<P>那时候的朝鲜人高鲜芝都封将军了,呵呵。</P>
<P>唉,现在都懒得考虑日本人了</P><P>盖棺钉板了,也不说日本好坏,反正有钱就赚赚,没事不理他们,要是惹了我们,别说我们爱找茬哦</P>
<B>以下是引用<I>zol2000</I>在2004-10-13 0:31:00的发言:</B>

<P>那时候的朝鲜人高鲜芝都封将军了,呵呵。</P>

<P>大唐皇域之内,不论华夷,有才者皆可用之。</P>
<B>以下是引用<I>卖男人的女孩</I>在2004-10-12 19:41:00的发言:</B>

<P>"日本遣唐留学生被唐玄宗授“尚衣奉御”官职,更让日本方面感到光荣。 "</P>
<P>到底是小日本啊 才这么点屁官 就乐得屁屁往上挪了。。。。。
</P>

<P>
<P>哈哈,说的不错,可见中华帝国国力之强啊!</P>
[em05]
中国人跟日本人一样是黄种人,有种亲切感。我希望中日能够友好,也希望东亚各国能和平共处,互相帮助,共同进步。但是日本人对中国人的罪行,这个对所有中国的伤太痛了。也许要几个世纪才能抚平。
<B>以下是引用<I>zol2000</I>在2004-10-13 0:31:00的发言:</B>

<P>那时候的朝鲜人高鲜芝都封将军了,呵呵。</P>

<P>高仙芝乃高句丽人,非高丽人!和朝鲜人没关系!</P>
<P>中日友好过去没有现在没有将来也没有~</P>
一般般了..赚他们的钱再说
大家还记得汉朝时,那个"汉倭奴国王印"吗?
<P>到中国再次超强大时我们要和日本搞场大战让它真正知道历史不是根据</P><P>大得让它知道强大的中国一向是顺我者倡,逆我者亡</P><P>踩在他们头上拉屎</P>[em01][em01][em01][em01]
<P>从日本国名的中文意译应为太阳升起的地方,从历史交往的推测看很有可能是中国某位皇帝赐的名称,诚如是则太有意思了。</P><P>其实如果日本能够真正洗心革面反省历史走和平发展的道路,则中日应友好相处,必竞无论从经济上、文化上、地理位置上两国都是如此的亲乎。</P>
历史已经过去,要中日友好关键在于日本人的态度。他们应该清楚对待别人就象照镜子,对别人是什么态度别人也会对他是什么态度。