给我的感觉就是怕大陆卡通洗脑。台灣囝仔北京腔 陸製卡 ...

来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/26 23:17:10
有部來自大陸的卡通「喜羊羊與灰太狼」，相當受到小朋友歡迎，家長更不陌生，但大陸發音的台詞，小朋友耳濡目染，難免會有樣學樣，就有老師發現這樣的特殊狀況，還曾提醒家長注意，不過就連手機APP的有聲書軟體，一半以上，字幕是簡體字、發音是大陸口音，家長難免擔心孩子的「國語」變了調。


https://ssl.zxproxy.com/browse.p ... DE3NjEwMDk4&b=6有部來自大陸的卡通「喜羊羊與灰太狼」，相當受到小朋友歡迎，家長更不陌生，但大陸發音的台詞，小朋友耳濡目染，難免會有樣學樣，就有老師發現這樣的特殊狀況，還曾提醒家長注意，不過就連手機APP的有聲書軟體，一半以上，字幕是簡體字、發音是大陸口音，家長難免擔心孩子的「國語」變了調。


https://ssl.zxproxy.com/browse.p ... DE3NjEwMDk4&b=6
推广普通话的力度还要加大


台湾小朋友看多了美国影视，家长难免担心孩子的“英语”变了调。

台湾小朋友看多了美国影视，家长难免担心孩子的“英语”变了调。
国语不就是普通话么，娘版
台湾的动画片配音确实不错，但电视台主持人的调调恶心死人不偿命
呵呵，喜洋洋能红成这样真是搞不懂什么原因。
我无聊看电视的时候转到喜洋洋，我都看1会。。。。。
LZ重新补个链接吧，不挂代理的那种
DCCW 发表于 2011-10-17 20:31
呵呵，喜洋洋能红成这样真是搞不懂什么原因。
凭心而论比小时候看过的《猫和老鼠》强，也比该片的原版的蓝精灵更有意思。要是硬拉来比《太空堡垒》就无趣了。
按狼的标准来说灰太狼真是好狼，但羊村照样一只羊也不能让灰太狼抓走。（美帝在很多方面在确先进，但中国没理由被剪羊毛）
喜洋洋其实是翻版 蓝精灵的
所以火
额。。。京腔比台湾国语好听多少倍啊。。。
台湾的那种国语 听着真TMD想上去抽嘴巴 奶油味太重  几个所谓的台湾硬汉一张嘴就完蛋
人家意思是大陆讲的不是国语，因为不是一国的。大陆都是土孢子，不能玷污了她的高贵口音
民国的“国语”和新中国推广的“普通话”虽然在口音和语言习惯上还是有不少不同的，但是凭什么台湾人就这么自信自己说的就是纯正的“国语”？我看那根本就是掺和了台语、闽南语和客家话等等方言的地方特色“国语”，证据就是我看一些老的纪录片，不管是民国时期的人说话，还是逃去台湾的老兵老人讲话，一点都听不出“台巴子腔”来，比如郝伯村说话除了有一点苏北腔之外丝毫听不出“台巴子腔”来，还有比如李敖和李立群，我就没听他们说过台语过，这和他们小时候比较少说台湾方言就有关
这种自诩的“国语”，就和广东人说的普通话，湖南人说的普通话，上海人说的普通话，或者任何一个南方方言区的地方特色“普通话”一样，用我们家乡的话说就叫“屁通话”......
噗——国语

哪里来的优越感
我觉得灰太狼的配音很不错
台湾以前老三台的播音一样说字正腔园的国语。现在嫌北京腔完全没立场啊！
kbon 发表于 2011-10-17 23:25
凭心而论比小时候看过的《猫和老鼠》强，也比该片的原版的蓝精灵更有意思。要是硬拉来比《太空堡垒》就无 ...
要说事就说《超时空要塞》，《太空堡垒》是美国从日本引进动画时因为集数达不到标准而把三部不同的动画剪辑后硬捏成一块的四不像
平心而论，台湾腔难听死了。

shiyuxiaxia 发表于 2011-10-18 02:23
这种自诩的“国语”，就和广东人说的普通话，湖南人说的普通话，上海人说的普通话，或者任何一个南方方言区 ...


是的，以前台湾中视华视播音和老电视剧老一代外省名人说的国语个人觉得很好听的，除了极个别字发音细微差别，其他和我们无异。
现在那个台湾腔根本不是什么南方人说国语的原因，南方大多数是不带翘舌但是说出来都是很自然的带本地口音的普通话，比如很典型的广东人湖南人江浙人四川人的普通话、闽南人说普通话也不是那个味道，参见台湾那些本土政客的发言，比如阿扁游锡堃王金平。而现在那个极度做作夸张嗲的台湾腔应该是90年代以后逐渐扭曲变化而来，应该受日本和小资文化应该影响很深。
shiyuxiaxia 发表于 2011-10-18 02:23
这种自诩的“国语”，就和广东人说的普通话，湖南人说的普通话，上海人说的普通话，或者任何一个南方方言区 ...


是的，以前台湾中视华视播音和老电视剧老一代外省名人说的国语个人觉得很好听的，除了极个别字发音细微差别，其他和我们无异。
现在那个台湾腔根本不是什么南方人说国语的原因，南方大多数是不带翘舌但是说出来都是很自然的带本地口音的普通话，比如很典型的广东人湖南人江浙人四川人的普通话、闽南人说普通话也不是那个味道，参见台湾那些本土政客的发言，比如阿扁游锡堃王金平。而现在那个极度做作夸张嗲的台湾腔应该是90年代以后逐渐扭曲变化而来，应该受日本和小资文化应该影响很深。
其实以前的台湾国语发音是很标准的普通话腔调。
你看老一辈的台湾歌手齐秦费玉清童安格他们的发音都很标准。
现在的TW腔不知道是什么时候开始变异出来的。
喜羊羊，很多人很喜欢--我也是。
没想到，这喜羊羊还有这样的功用，实在是太没想到了！
感觉是无事生非啊！
kbon 发表于 2011-10-17 23:25
凭心而论比小时候看过的《猫和老鼠》强，也比该片的原版的蓝精灵更有意思。要是硬拉来比《太空堡垒》就无 ...
比猫和老鼠强？
这个我觉得差了几条街不止诶
喜洋洋的成功说明了商业运作的重要
比猫和老鼠强？
这个我觉得差了几条街不止诶
喜洋洋的成功说明了商业运作的重要
可能没猫和老鼠强，问题是我已经看厌了，孩子也不是很喜欢看

pla11911 发表于 2011-10-18 21:59
比猫和老鼠强？
这个我觉得差了几条街不止诶
喜洋洋的成功说明了商业运作的重要

没漏点
商业运作是没办法强迫小孩喜欢他的
话说能在日漫美漫围攻之下杀出一条血路，肯定是有原因的（现在几乎没有孩子不看这个的）
不能因为你的口味而贬低，其实你的口味也是你最早接触的动画片培养出来的，所以，不是因为喜羊羊和灰太狼不好看，而是因为你老了:D
话说该剧我还是很看了几集的，我觉得不比我们小时候看的那些简单动画片（比如猫和老鼠）差，当然跟一些内涵片，比如楼上说的太空堡垒（严格的说，这个片子不是给小孩看的，至少也是面对青少年，我买的未删节正版里，还有明美洗澡的镜头，不过没漏点{:soso_e118:} ），还是有差距的
说句题外话，最近跟我闺女一起看另一部国产幼儿动画《乐比悠悠》也不错啊，我认为比那个傻呵呵的天线宝宝强多了:D
pla11911 发表于 2011-10-18 21:59
比猫和老鼠强？
这个我觉得差了几条街不止诶
喜洋洋的成功说明了商业运作的重要

没漏点
商业运作是没办法强迫小孩喜欢他的
话说能在日漫美漫围攻之下杀出一条血路，肯定是有原因的（现在几乎没有孩子不看这个的）
不能因为你的口味而贬低，其实你的口味也是你最早接触的动画片培养出来的，所以，不是因为喜羊羊和灰太狼不好看，而是因为你老了:D
话说该剧我还是很看了几集的，我觉得不比我们小时候看的那些简单动画片（比如猫和老鼠）差，当然跟一些内涵片，比如楼上说的太空堡垒（严格的说，这个片子不是给小孩看的，至少也是面对青少年，我买的未删节正版里，还有明美洗澡的镜头，不过没漏点{:soso_e118:} ），还是有差距的
说句题外话，最近跟我闺女一起看另一部国产幼儿动画《乐比悠悠》也不错啊，我认为比那个傻呵呵的天线宝宝强多了:D
oo7yjg 发表于 2011-10-18 22:38
没漏点
商业运作是没办法强迫小孩喜欢他的
话说能在日漫美漫围攻之下杀出一条血路，肯定是有原因的（现 ...
我也觉得天线宝宝sb，不如喜羊羊
pla11911 发表于 2011-10-18 21:59
比猫和老鼠强？
这个我觉得差了几条街不止诶
喜洋洋的成功说明了商业运作的重要
差在那儿呢？看多了情节类同， 老是昏头昏脑的跑来跑去。
oo7yjg 发表于 2011-10-18 22:38
没漏点
商业运作是没办法强迫小孩喜欢他的
话说能在日漫美漫围攻之下杀出一条血路，肯定是有原因的（现 ...
不是我贬低，我的意思比起猫和老鼠还是差一些
小孩喜欢看是因为没其它的看了
如果现在放宽对欧美动画片进口和播放的限制，你以为真能杀出血路
成功的商业运作也是欧美动画的优点之一，我们以前就是根本不讲这个，脱离市场和实际太远。
kbon 发表于 2011-10-18 23:01
差在那儿呢？看多了情节类同， 老是昏头昏脑的跑来跑去。
创意
我们现在是追赶人家，可以模仿和借鉴
但还是感觉缺少一种自己原创的东西
r626 发表于 2011-10-18 22:47
我也觉得天线宝宝sb，不如喜羊羊
大哥
人家天线宝宝的定位很明确
是幼儿看的
不过天线宝宝在我们国内反而是大人追着看
倒让英国人没想到
我记得喜洋洋是标普吧，不是什么京腔吧？啊？

以前不太喜欢京腔，但是跟娘娘腔的台湾国语比起我觉得京腔太好听了！
台巴子的口音让我有想扇那人一掌的冲动。

台巴子所谓的国语就是娘娘腔版普通话 +1
shijian2008 发表于 2011-10-18 11:18
其实以前的台湾国语发音是很标准的普通话腔调。
你看老一辈的台湾歌手齐秦费玉清童安格他们的发音都很标准 ...
。。不是的。。老电影里KMT电台广播的男声女声就是这个调调，说明弯弯的国语不是现在才这样的。。
喜洋洋很不错，弯弯要淡定，
买地下六合彩看天线宝宝！
pla11911 发表于 2011-10-18 21:59
比猫和老鼠强？
这个我觉得差了几条街不止诶
喜洋洋的成功说明了商业运作的重要
猫和老鼠有什么内涵？其实就是两个小丑耍宝丢丑供人发笑而已。
喜羊羊为什么受欢迎，够童趣。
商业运作成功那是后来的事情。之前喜羊羊成功靠的是自己故事的好玩有趣。
pla11911 发表于 2011-10-18 23:37
不是我贬低，我的意思比起猫和老鼠还是差一些
小孩喜欢看是因为没其它的看了
如果现在放宽对欧美动画片 ...
对欧美动画片还放的不够宽？我们小时候看的动画，现在仍然一遍一遍在重播，任何地方电视台黄金时段国产动画和国外动画基本都一半一半，而且现在的电视台是以收视率为主导的，他们会sb到把收视率高的国外动画拿下去放收视率低的国产动画？如果你关注儿童节目的话，会发现很多儿童专栏都是以国外节目为主，比如那个小神龙俱乐部
最重要的是，我闺女更喜欢喜洋洋而不喜欢猫和老鼠:D
pla11911 发表于 2011-10-18 23:40
大哥
人家天线宝宝的定位很明确
是幼儿看的
《乐比悠悠》也是给幼儿看的，我觉得比天线宝宝强，我闺女也是这么认为的:D
oo7yjg 发表于 2011-10-19 09:49
对欧美动画片还放的不够宽？我们小时候看的动画，现在仍然一遍一遍在重播，任何地方电视台黄金时段国产动 ...
你忘记广电总局的禁令了？？
其实我也说错了，不是欧美动画，现在最大的对手应该是日本的动画和漫画。
小神龙俱乐部？
你在广东？
songgong 发表于 2011-10-17 23:26
喜洋洋其实是翻版 蓝精灵的
所以火
翻的应该是猫和老鼠吧。
给我的感觉就是怕大陆卡通洗脑。台灣囝仔北京腔 陸製卡 ... 给我的感觉就是高贵迷人 这次谈判总给我一种感觉，这其实就是给民进党看的 航展给我的感觉就是客机当战斗机来开 你给了我爱情的感觉 猴子的政改让我怕怕的 解放军给人感觉就是不一样 大家感觉《特种兵》杂志怎么样，我感觉就是本骗银子的。 大陆目前真的怕台独吗？ 关于给“首长卡通猪”会员奖励的通报 遇到灾难最怕的就是谣言 感觉MD大力宣传TG的潜艇威胁就是在忽悠TG，给TG下套