李登輝籲制新憲:阿扁總統惦惦就好 讓民間來做!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 05:52:01
<P>前總統李登輝8日晚間出席「台灣憲法改造與美中台關係研討會」中美同步視訊衛星連線時,對與會人士說明為何台灣需要一部新憲法。李前總統表示,中華民國已經不存在,目前的憲法也已經跟著中華民國不存在而不再適用,由於憲法象徵主權,因此,台灣需要一部新憲法。此外,李前總統也強調,對岸想盡辦法阻撓台灣制定新憲,阿扁也不敢作,「那就惦惦就好,讓給民間來做」。

李前總統表示,台灣需要新的名稱,因為中華民國這個國號在國際上已經失去他原有的主權了,因此,台灣需要有個新的名稱,而因為憲法象徵主權,台灣也因而需要一部新的憲法。

李登輝晚間前往國賓飯店,出席在美國參議院哈特大樓會議廳舉辦的「台灣憲法改造與美中台關係研討會」,透過視訊連線向與會代表發表開幕致詞演說。

李前總統強調,目前的憲法是過去的東西,台灣需要一部新的憲法,而台灣憲法主權應該在台灣兩千三百萬人手上。李登輝前總統並重申,中華民國已經不存在,台灣也不可能以中華民國的名義加入聯合國,應該要有新名稱才有可能。

對於對岸打壓台灣在國際生存空間,李前總統認為換名稱讓國際重新定位新的台灣,是一個可行的方式,也可以爭取國際的認同和同情。李前總統表示,北京當局不讓政府好好做事,那就讓民間來幫忙作,包括制定新憲這項大工程,可以由民間來推動,「阿扁不敢作,那就惦惦就好,讓民間來做」。

李前總統也強調,台灣人要站起來,制定新憲是第一步,他並強調自己願意貢獻有生之年的力氣,協助台灣在國際上發聲,大聲向國際表明台灣需要制定新憲,讓其他國家都能支持台灣新憲法的制定。在談到自己被推為公投制憲召集人,李前總統表示,「這是我畢生最大的榮幸」。</P>
<P>转自东森新闻 </P><P>前總統李登輝8日晚間出席「台灣憲法改造與美中台關係研討會」中美同步視訊衛星連線時,對與會人士說明為何台灣需要一部新憲法。李前總統表示,中華民國已經不存在,目前的憲法也已經跟著中華民國不存在而不再適用,由於憲法象徵主權,因此,台灣需要一部新憲法。此外,李前總統也強調,對岸想盡辦法阻撓台灣制定新憲,阿扁也不敢作,「那就惦惦就好,讓給民間來做」。

李前總統表示,台灣需要新的名稱,因為中華民國這個國號在國際上已經失去他原有的主權了,因此,台灣需要有個新的名稱,而因為憲法象徵主權,台灣也因而需要一部新的憲法。

李登輝晚間前往國賓飯店,出席在美國參議院哈特大樓會議廳舉辦的「台灣憲法改造與美中台關係研討會」,透過視訊連線向與會代表發表開幕致詞演說。

李前總統強調,目前的憲法是過去的東西,台灣需要一部新的憲法,而台灣憲法主權應該在台灣兩千三百萬人手上。李登輝前總統並重申,中華民國已經不存在,台灣也不可能以中華民國的名義加入聯合國,應該要有新名稱才有可能。

對於對岸打壓台灣在國際生存空間,李前總統認為換名稱讓國際重新定位新的台灣,是一個可行的方式,也可以爭取國際的認同和同情。李前總統表示,北京當局不讓政府好好做事,那就讓民間來幫忙作,包括制定新憲這項大工程,可以由民間來推動,「阿扁不敢作,那就惦惦就好,讓民間來做」。

李前總統也強調,台灣人要站起來,制定新憲是第一步,他並強調自己願意貢獻有生之年的力氣,協助台灣在國際上發聲,大聲向國際表明台灣需要制定新憲,讓其他國家都能支持台灣新憲法的制定。在談到自己被推為公投制憲召集人,李前總統表示,「這是我畢生最大的榮幸」。</P>
<P>转自东森新闻 </P>
[此贴子已经被作者于2004-10-9 0:54:03编辑过]
<B>扁不作讓民間作? 李前總統制憲說 府低調:尊重李意見 </B>
針對李登輝前總統表示,台灣有急迫制定新憲的需求,如果阿扁總統不敢作,「惦惦就好,讓民間來做」。對於李前總統相關說法,總統府秘書長蘇貞昌表示,府方尊重李前總統的意見,沒有任何評論。

李登輝前總統8日晚間參與手護台灣大聯盟美國「台灣制憲與美中台關係研討會」會議,並透過同步視訊向與會者發表英文演說,說明為什麼台灣有制定新憲法的需求。

李登輝前總統指出.陳水扁總統選前談制憲,選後卻變修憲,而且北京當局不斷打壓,讓政府很難做事。

李前總統強調,如果陳總統不敢制憲,就「惦惦讓民間來做」,對於李前總統的說法,蘇貞昌強調總統府尊重李登輝的意見,沒有任何評論。
转东森
<P><B>李登輝前總統視訊演說 呼籲國際正視台灣制定新憲需求</B></P><P>記者莊雨琳/台北報導

李登輝前總統8日晚間參與手護台灣大聯盟美國「台灣制憲與美中台關係研討會」會議,並透過同步視訊向與會者發表英文演說,說明為什麼台灣有制定新憲法的需求。李前總統表示,目前的憲法市在中國大陸制定,只適用於當時國情的憲法,對台灣當前而言,完全是不合理也不合用的過時憲法,因此,中華民國憲法位包括了中華人民共和國與蒙古共和國這兩個聯合國會員的土地和人民在其中,所以明白是一部違反國際法的憲法。

以下是李前總統致詞的中文翻譯全文:

「台灣為什麼需要制訂新憲法?

辜資政、白樂崎大使、蔡博士、各位美國朋友、各位台灣鄉親:大家好!

今天,登輝有機會藉由視訊會議,與參加這場國際研討會的憲法學者、專家及關心台灣前途的旅美台灣人談論有關台灣憲法改造、台灣制憲運動,以及台灣正名的議題,感到十分高興。

談到憲法,大家往往會聯想到美國憲法在維護民主、保護美國人民人權、以及為美國奠定穩定、繁榮的堅固基礎所扮演不可或缺的角色。美國憲法的制定,是在贏得獨立戰爭後的十二年,具體呈現美國人民的精神及崇高理想,儘管過了二百多年,卻未曾失去它的適用性,受到世界無數思想家和哲學家的讚賞和推崇。

反觀台灣的現狀,沿用的憲法,是一九一二年成立的「中華民國」於一九四六年在中國大陸所制訂,一九四七年公佈實施的「中華民國憲法」。各位或許知道,一九一二年的台灣並不是「中華民國」的一部分,台灣既不包括在這部憲法裡,也沒有台灣人民參與制憲過程。所以,這是一部在中國制訂,只適用于當時的中國國情的憲法。對台灣的現狀來說,完全是不合情、不合理、不合身、不合用的過時憲法。

憲法,是表現國民主權的最高法律,只能由台灣全體二千三百萬國民來制訂,才是適用台灣的憲法。這部新憲法要能保護自己國家的主權,不能侵犯他國的主權。但是「中華民國憲法」卻包括「中華人民共和國」及「蒙古共和國」的土地及人民在內;而這兩個國家都已經是聯合國的會員國,所以「中華民國憲法」是違反國際法的憲法。

登輝在總統任內也已察覺到這部憲法的不合時宜,於是先做了六次的修憲。登輝也深知這只是一時權宜之計,終究仍需制訂新憲法,才是正途。而漸進式修憲不切實際的理由為:第一,這部憲法要動的地方太多,就像破舊衣裳,與其每年修修補補,難看又不合身,不如重新做新衣。第二,台灣社會已經夠成熟,已經不必再「摸著石頭試探過河」。此外,在台灣的民主體制下,新憲法的產生過程,必須經由公開理性的討論,最後由全民共同來決定。這樣才能向全世界展示台灣已是真正的民主國家。

台灣也面臨國號選擇的歷史時刻。我們必須決定使用什麼國號,才能真正代表台灣人民,體現台灣主權的問題。這次奧運會,台灣隊只能舉著 「Chinese Taipei」牌子入場,再次凸顯了「中華民國」的徒有虛名。「中華民國」不僅中國不承認,世界上許多國家不承認,連美國也不承認。由此可知,阻擋台灣國家正常化的原因之一,就是這個不相配且無法在國際社會使用的「中華民國」國號。

登輝擔任總統訪問新加坡時,新加坡人都叫我是台灣的總統,而不是中華民國的總統。以前我提出中華民國在台灣,再以台灣中華民國的名稱取代中華民國,未來就應以國際通稱的「台灣」作為國家名稱。這樣才能體現名副其實的台灣國家存在。制訂台灣新憲法應朝這個方向進行,這樣的新憲法才會永久合用。

台灣新憲法要保障各族群、各黨派、各性別的人權,消除一切歧視。更重要的,國家定位要清清楚楚,台灣就是台灣,一點都不可以含糊。台灣要和中國建立永久和平關係,不要用「中華民國」的虛擬國號去侵犯中國的主權。為要和中國建立和平關係,台灣就先要保衛自己的主權。這個決心和立場是我們所不能改變的。

各位女士、各位先生:隨著台灣歷經近十多年來本土化、民主化的改革成就,台灣人民已經覺醒,並進一步認清台灣正確的歷史定位與主體性價值觀念建立的重要性。處在今天台灣迎向全新歷史的關鍵時刻,只有制訂自己的新憲法來捍衛台灣的民主體制。

今年七月,手護台灣大聯盟公推登輝擔任總召集人,許多志同道合的人一起全力推動制憲,就是要集合大多數台灣人民的意志,以台灣人民的共同主張,制訂一部真正「族群多元,國家一體」的合時、合身、合用的新憲法。今天,我們惟有揚棄不合時宜,不被承認的中華民國憲法,制訂一部台灣憲法,才能終止台灣長期以來被阻絕於國際社會,受中國不斷的文攻武嚇的狀態;只有制訂台灣新憲法,才得以確立台灣的民主制度。台灣制憲,是台灣人民自決權利的行使。人民自決的權利,是人類被賦予的基本人權。相信台灣制憲,必定會受到尊重民主和人權的世界民主先進國家的支持,這也是台灣人民所深切期盼與努力的堅定目標。

登輝要再次感謝各位熱誠的參與,相信藉由此次研討會的召開,必能讓世人更清楚台灣的困難處境,以及台灣人民努力重返國際社會,善盡國際責任的決心和誠意;同時今天,經過各位學者專家的集思廣益,所獲得台灣制憲寶貴見解,必能作為台灣制憲的重要參考,使台灣得以早日達成制憲目標,奠定台灣長治久安宏大根基。

最後,願
上帝保佑台灣、上帝保佑美國。同時預祝會議圓滿成功,大家健康快樂!謝謝!」
</P>
李登輝是在為台聯搶台獨基本教義派的票,還是為了選舉的.誰喊的比較大聲的,誰就能得到較多深綠的票!!
他还真把自己当开国元勋了啊[em01][em01]
<B>以下是引用<I>儒雷</I>在2004-10-9 1:04:00的发言:</B>
  李登輝是在為台聯搶台獨基本教義派的票,還是為了選舉的.誰喊的比較大聲的,誰就能得到較多深綠的票!!


我觉得拉票这只是一部分原因,台湾政治格局现在其实很明了,各个党派都有自己固定支持的那部分人,谁也争取不到对方的人过来,至于剩下的中间选民其实都是些不投票的,李这次能拉到的票很有限,我觉得这次李即是与陈唱双簧也是在给陈施加压力,更深层的看其实这是台独早已安排好的步骤,也是台独时间表里的一部分。
一群猪猡,将来统统杀掉!
<P>  回上上樓的清風兄弟的</P><P>  你說的都沒錯,我只是想說李為何會在這個時間點說這個的原因,又沒想寫太多所以就挑了一個原因來寫, 因為二人一搭一唱的作為呢,是一個長期目標和作為,而這句話本身呢,是個短期的考量而以.</P><P>  何以這麼說,因為就台灣的選舉來說,有一點清風兄是錯的,台聯和民進黨是血淋淋的又不能鬥破的敵手,這點清風兄要能先理清,台聯要壯大或生存只有從民進黨挖這麼一條路,並沒有第二條的.而現在年底選舉又快到了,所以台聯以及民進黨內形像比較激進的都得去爭誰才是真的有"種"去搞台獨的人選.對民進黨整個黨而言,所有的黨都是他的對手,而對台聯而言,其本身對藍營的鬥爭只是為了整個綠營的生存空間,他真的對手是民進黨!!</P><P>  說說選區制,因為有選區制,一個地區內的選民有限,也就是說綠的有多少票是固定的,同一個選區內,不份藍綠,只要顏色一樣的陣營,就會互為對手,所以為了自殺殘殺不要發生,就有了友好政黨互相協調,搞出總量管制(藍營),而這回選舉呢,台聯是超額的, 擺明要跟民進黨對著幹的,二方到現在是硬碰硬的!因為台聯這回要壯大,民進黨也要壯大,比較難堪的是雙方又不能說白了互駡,只好去比誰更敢挑起台獨的言論,誰鬥藍營更賣力,但他們二個黨才是死敵!!也因此大陸的網友才會以為他們二個黨是哥兒們!那簡直是個誤會,就現在而言,他們二個黨是死敵!!!!!!!!!!</P><P>  阿扁總統惦惦就好,讓民間來做!!==============就這句話而言,是行之有年的事了,並不是什麼新事物或新論述,而李登輝只不過是再說一次,或說又強調一次而以,問題是他現在說這個潛台詞是--------民間等於台聯,所以綠營的選民要支持就要支持台聯,阿扁呢,,,,,,,就是民進黨,那就惦惦就好!!</P><P>  也不排除是一時有感,如辜寬敏近日在美國登廣告的事,辜是李的好友,也是民間的一份子(他只在政府當資政),而這幾日台灣的電視媒體就有了這種事就算要作也要由民間來作,民進黨政府本身是不適合的,加之這種說法是台灣島內多年的說法了,李只是重申加強調而以!</P><P>  對於李登輝和陳水扁二人,是既有合作亦有鬥爭的,合作的部份在去中國化,台獨等等選項上,鬥爭的就是最重要的((選票))了!!而他現在在這個=======時間點=====上說的這句話呢,我個人就認為是鬥爭,不是合作!!</P><P>  台灣的選票是固定的嗎?不!不!不!不是的,是流動的,但是在同一個陣營內流動的居多!</P><P>   最後說明,台灣很多的------事件,論述,都被高估,,,,,,新加坡LP事件,軍購等,其深層原因是選票,,,,,,,並不是那麼樣的有什麼------謀略的!!</P>
他太老了,估计活不到那天了。