西语韩字De Colores五彩缤纷

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/01 19:48:28


西语老歌一曲,和棒子无关
西文英译再汉译,大意如此:
五彩缤纷
春天的原野宛如着装之五彩缤纷
五彩缤纷
窗外飞入小鸟,身披羽毛之五彩缤纷
五彩缤纷
如我们所见的闪耀彩虹
五彩缤纷
这就是为什么我爱最伟大的缤纷之爱(直接理解的意思总是不通的)




说道De Colores和棒子,其实也是有瓜葛的
推理如下:
这个歌曲是西班牙国家流行的传统歌曲
墨西哥讲西班牙语
墨西哥人吃的Taco玉米饼是用棒子做的


西语老歌一曲,和棒子无关
西文英译再汉译,大意如此:
五彩缤纷
春天的原野宛如着装之五彩缤纷
五彩缤纷
窗外飞入小鸟,身披羽毛之五彩缤纷
五彩缤纷
如我们所见的闪耀彩虹
五彩缤纷
这就是为什么我爱最伟大的缤纷之爱(直接理解的意思总是不通的)




说道De Colores和棒子,其实也是有瓜葛的
推理如下:
这个歌曲是西班牙国家流行的传统歌曲
墨西哥讲西班牙语
墨西哥人吃的Taco玉米饼是用棒子做的