【美媒：伊朗要中国用歼-10战机交换石油】

http://www.joowii.com/arc/hqck/lwkd/2011/0804/17717.html

　　美国之音中文网日前发表文章，原题：伊朗要中国用军品交换石油

　　文章称，中国与伊朗正在商讨建立石油易货体系，用中国的商品和服务产品换取伊朗的原油，以避开美国的金融制裁。有评论说，伊朗还希望中国多用武器支付石油费用。

　　文章称，英国《金融时报》说，中国正在增加从伊朗的石油进口，仅去年进口的原油就高达293亿美元，比2009年增加了40%。但美国对伊朗实施的金融制裁让中国无法用美元等硬通货支付石油进口，拖欠严重，两国因此正在商讨建立易货交易体系，用中国的商品与服务产品来支付伊朗的石油。

　　文章称，伊朗同时决定8月1日起削减向印度的原油出口，因为印度同样无法支付石油费用，而印度向伊朗的商品出口几乎是零。

　　中国媒体说，伊朗同时在与中国协商增加向中国原油出口事宜，计划帮助中国在年底前储油1亿桶，条件是中国要用更多的武器来支付石油费用。

　　事实上，伊朗很长时间以来都是用石油来支付中国的武器费用。美国费氏全球能源公司（FACTS Global Energy）总裁费沙拉基（Fereidun Fesharaki）日前披露，中国军方企业珠海振戎公司就在进口伊朗石油方面扮演重要的角色，每天享有进口25万桶的优先指标，只有这个指标满足后，其他国营公司才能从伊朗进口原油。

　　中华网介绍，珠海振戎是中国国务院、中央军委授权专门从事军品易油的贸易公司，是中国授权经营国营进口原油贸易职能的四家企业之一，并在德黑兰设有办事处。截至2008年底，珠海振戎共运回中东原油1亿多吨，收回军贸欠款150多亿元人民币。

　　珠海振戎网站说，公司建立了从伊朗长期稳定进口原油的渠道，发展了同伊朗等国的双边贸易和政治关系，为政府项下的其他特殊贸易奠定了基础。2010年，公司进口原油及其他油品1713万吨，营业收入610亿元人民币。

　　文章称，瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所报告说，伊朗是中国军品工业第二大消费国，2005年到2009年购置的军品包括1000多枚地对空导弹和反舰导弹，以及50辆步兵战车。更有报导说，伊朗准备用石油来支付24架中国产歼-10战机，总金额约10亿美元。

　　《华盛顿邮报》说，中国一些企业还获准向伊朗出售石墨、钨、陀螺仪、加速器、合金钢等可以用于弹道导弹上的设备和材料。在伊朗开设汽车工厂的中国奇瑞汽车公司就让伊朗以购买汽车产品为借口获得不少军民两用物资。

　　中国同时增加从伊朗的原油进口。中国海关最新数据显示，中国2011年1到4月从伊朗进口原油854.9万桶，同比增长32%，伊朗已经成为中国第三大原油供应国。

http://www.joowii.com/arc/hqck/lwkd/2011/0804/17717.html

　　美国之音中文网日前发表文章，原题：伊朗要中国用军品交换石油

　　文章称，中国与伊朗正在商讨建立石油易货体系，用中国的商品和服务产品换取伊朗的原油，以避开美国的金融制裁。有评论说，伊朗还希望中国多用武器支付石油费用。

　　文章称，英国《金融时报》说，中国正在增加从伊朗的石油进口，仅去年进口的原油就高达293亿美元，比2009年增加了40%。但美国对伊朗实施的金融制裁让中国无法用美元等硬通货支付石油进口，拖欠严重，两国因此正在商讨建立易货交易体系，用中国的商品与服务产品来支付伊朗的石油。

　　文章称，伊朗同时决定8月1日起削减向印度的原油出口，因为印度同样无法支付石油费用，而印度向伊朗的商品出口几乎是零。

　　中国媒体说，伊朗同时在与中国协商增加向中国原油出口事宜，计划帮助中国在年底前储油1亿桶，条件是中国要用更多的武器来支付石油费用。

　　事实上，伊朗很长时间以来都是用石油来支付中国的武器费用。美国费氏全球能源公司（FACTS Global Energy）总裁费沙拉基（Fereidun Fesharaki）日前披露，中国军方企业珠海振戎公司就在进口伊朗石油方面扮演重要的角色，每天享有进口25万桶的优先指标，只有这个指标满足后，其他国营公司才能从伊朗进口原油。

　　中华网介绍，珠海振戎是中国国务院、中央军委授权专门从事军品易油的贸易公司，是中国授权经营国营进口原油贸易职能的四家企业之一，并在德黑兰设有办事处。截至2008年底，珠海振戎共运回中东原油1亿多吨，收回军贸欠款150多亿元人民币。

　　珠海振戎网站说，公司建立了从伊朗长期稳定进口原油的渠道，发展了同伊朗等国的双边贸易和政治关系，为政府项下的其他特殊贸易奠定了基础。2010年，公司进口原油及其他油品1713万吨，营业收入610亿元人民币。

　　文章称，瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所报告说，伊朗是中国军品工业第二大消费国，2005年到2009年购置的军品包括1000多枚地对空导弹和反舰导弹，以及50辆步兵战车。更有报导说，伊朗准备用石油来支付24架中国产歼-10战机，总金额约10亿美元。

　　《华盛顿邮报》说，中国一些企业还获准向伊朗出售石墨、钨、陀螺仪、加速器、合金钢等可以用于弹道导弹上的设备和材料。在伊朗开设汽车工厂的中国奇瑞汽车公司就让伊朗以购买汽车产品为借口获得不少军民两用物资。

　　中国同时增加从伊朗的原油进口。中国海关最新数据显示，中国2011年1到4月从伊朗进口原油854.9万桶，同比增长32%，伊朗已经成为中国第三大原油供应国。