超级军网英国专家称体力劳动促老化
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 11:09:18
<DIV class=headline4>
</DIV>
<DIV class=inlineimage><IMG src="http://news.bbc.co.uk/media/images/39601000/jpg/_39601653_minersap300.jpg" border=0><BR clear=all><IMG src="http://news.bbc.co.uk/furniture/nothing.gif"><BR clear=all>专家称，体力劳动加速衰老过程 </DIV>
<DIV class=bodytxt>
<P><B>BBC记者 诺里斯：</B>
<P>新的有关人体老化的研究显示，体力劳动工人可能比较那些从事专业工作的人早20年出现健康不佳情况。
<P>专家说，社会中相对富裕的人比较低收入的人的老化过程较慢。
<P>专家警告说，富有者与收入较差者之间的差距将来可能更大。
<P>这项研究由英国学者负责进行。这些专家说，低收入、从事低技能体力劳动工作的工人在较为年轻的时候死亡的机会比较高，这是因为他们的身体由于疲劳而较高出现损伤。
<P>因为这个原因，这些工人得到心脏病和呼吸系统疾病的机会比较高。
<P>研究人员同时发现，教育较好，而且从事专业工作的人较少在年老时得到精神疾病，这是因为他们的脑功能更为活跃。
<P><B>明显变化</B>
<P>有份参与研究的英国伦敦大学学院的马尔莫特爵士对BBC表示，收入较低的人的老化过程的速度比较他所预期的更明显。
<P>马尔莫特爵士说，所针对的社会阶层的不同会显示很不同的情况。他说，如果所针对的是所谓的"专业与管理阶层"，这些人得到长期疾患的时间较那些从事体力劳动的人晚大约15年。
<P>研究人员对一万两千名年龄超过50岁的人进行了研究。他们警告说，那些比较贫穷的老年人的身体和精神健康的退化情况将有所加剧，这是因为在很多国家，当局在未来的岁月里为越来越多的退休人士提供现在这个水平的国家退休金方面感到越来越吃力。
<P>因为上述缘故，比较贫穷的老年人可以负担优质食物和完善医疗的机会便比较小。
</DIV><DIV class=headline4>
</DIV>
<DIV class=inlineimage><IMG src="http://news.bbc.co.uk/media/images/39601000/jpg/_39601653_minersap300.jpg" border=0><BR clear=all><IMG src="http://news.bbc.co.uk/furniture/nothing.gif"><BR clear=all>专家称，体力劳动加速衰老过程 </DIV>
<DIV class=bodytxt>
<P><B>BBC记者 诺里斯：</B>
<P>新的有关人体老化的研究显示，体力劳动工人可能比较那些从事专业工作的人早20年出现健康不佳情况。
<P>专家说，社会中相对富裕的人比较低收入的人的老化过程较慢。
<P>专家警告说，富有者与收入较差者之间的差距将来可能更大。
<P>这项研究由英国学者负责进行。这些专家说，低收入、从事低技能体力劳动工作的工人在较为年轻的时候死亡的机会比较高，这是因为他们的身体由于疲劳而较高出现损伤。
<P>因为这个原因，这些工人得到心脏病和呼吸系统疾病的机会比较高。
<P>研究人员同时发现，教育较好，而且从事专业工作的人较少在年老时得到精神疾病，这是因为他们的脑功能更为活跃。
<P><B>明显变化</B>
<P>有份参与研究的英国伦敦大学学院的马尔莫特爵士对BBC表示，收入较低的人的老化过程的速度比较他所预期的更明显。
<P>马尔莫特爵士说，所针对的社会阶层的不同会显示很不同的情况。他说，如果所针对的是所谓的"专业与管理阶层"，这些人得到长期疾患的时间较那些从事体力劳动的人晚大约15年。
<P>研究人员对一万两千名年龄超过50岁的人进行了研究。他们警告说，那些比较贫穷的老年人的身体和精神健康的退化情况将有所加剧，这是因为在很多国家，当局在未来的岁月里为越来越多的退休人士提供现在这个水平的国家退休金方面感到越来越吃力。
<P>因为上述缘故，比较贫穷的老年人可以负担优质食物和完善医疗的机会便比较小。
</DIV>
</DIV>
<DIV class=inlineimage><IMG src="http://news.bbc.co.uk/media/images/39601000/jpg/_39601653_minersap300.jpg" border=0><BR clear=all><IMG src="http://news.bbc.co.uk/furniture/nothing.gif"><BR clear=all>专家称，体力劳动加速衰老过程 </DIV>
<DIV class=bodytxt>
<P><B>BBC记者 诺里斯：</B>
<P>新的有关人体老化的研究显示，体力劳动工人可能比较那些从事专业工作的人早20年出现健康不佳情况。
<P>专家说，社会中相对富裕的人比较低收入的人的老化过程较慢。
<P>专家警告说，富有者与收入较差者之间的差距将来可能更大。
<P>这项研究由英国学者负责进行。这些专家说，低收入、从事低技能体力劳动工作的工人在较为年轻的时候死亡的机会比较高，这是因为他们的身体由于疲劳而较高出现损伤。
<P>因为这个原因，这些工人得到心脏病和呼吸系统疾病的机会比较高。
<P>研究人员同时发现，教育较好，而且从事专业工作的人较少在年老时得到精神疾病，这是因为他们的脑功能更为活跃。
<P><B>明显变化</B>
<P>有份参与研究的英国伦敦大学学院的马尔莫特爵士对BBC表示，收入较低的人的老化过程的速度比较他所预期的更明显。
<P>马尔莫特爵士说，所针对的社会阶层的不同会显示很不同的情况。他说，如果所针对的是所谓的"专业与管理阶层"，这些人得到长期疾患的时间较那些从事体力劳动的人晚大约15年。
<P>研究人员对一万两千名年龄超过50岁的人进行了研究。他们警告说，那些比较贫穷的老年人的身体和精神健康的退化情况将有所加剧，这是因为在很多国家，当局在未来的岁月里为越来越多的退休人士提供现在这个水平的国家退休金方面感到越来越吃力。
<P>因为上述缘故，比较贫穷的老年人可以负担优质食物和完善医疗的机会便比较小。
</DIV><DIV class=headline4>
</DIV>
<DIV class=inlineimage><IMG src="http://news.bbc.co.uk/media/images/39601000/jpg/_39601653_minersap300.jpg" border=0><BR clear=all><IMG src="http://news.bbc.co.uk/furniture/nothing.gif"><BR clear=all>专家称，体力劳动加速衰老过程 </DIV>
<DIV class=bodytxt>
<P><B>BBC记者 诺里斯：</B>
<P>新的有关人体老化的研究显示，体力劳动工人可能比较那些从事专业工作的人早20年出现健康不佳情况。
<P>专家说，社会中相对富裕的人比较低收入的人的老化过程较慢。
<P>专家警告说，富有者与收入较差者之间的差距将来可能更大。
<P>这项研究由英国学者负责进行。这些专家说，低收入、从事低技能体力劳动工作的工人在较为年轻的时候死亡的机会比较高，这是因为他们的身体由于疲劳而较高出现损伤。
<P>因为这个原因，这些工人得到心脏病和呼吸系统疾病的机会比较高。
<P>研究人员同时发现，教育较好，而且从事专业工作的人较少在年老时得到精神疾病，这是因为他们的脑功能更为活跃。
<P><B>明显变化</B>
<P>有份参与研究的英国伦敦大学学院的马尔莫特爵士对BBC表示，收入较低的人的老化过程的速度比较他所预期的更明显。
<P>马尔莫特爵士说，所针对的社会阶层的不同会显示很不同的情况。他说，如果所针对的是所谓的"专业与管理阶层"，这些人得到长期疾患的时间较那些从事体力劳动的人晚大约15年。
<P>研究人员对一万两千名年龄超过50岁的人进行了研究。他们警告说，那些比较贫穷的老年人的身体和精神健康的退化情况将有所加剧，这是因为在很多国家，当局在未来的岁月里为越来越多的退休人士提供现在这个水平的国家退休金方面感到越来越吃力。
<P>因为上述缘故，比较贫穷的老年人可以负担优质食物和完善医疗的机会便比较小。
</DIV>