【整理】国防军第1装甲师简史 （Heer 1.Panzer-Division ...

师徽：（橡树叶）


战史：

  国防军第1装甲师于1935年以旧国防军（Reichswehr）第3骑兵师（译注：这是国防军继承自旧帝国陆军的三个骑兵师之一）为基础而建立。该师参与了1939年9月入侵波兰的‘白色行动’，并获得了极高的赞誉。

  1940年5月第1装甲师参与了入侵法国的“黄色行动‘，作为进攻锋芒的第19装甲军（译注：古德里安将军指挥）的一部分，横扫阿登地区，在色当突破法军的马其诺防线，将盟国主力切断在比利时和荷兰。在随后的”海峡赛跑’中，该师一直冲到了敦刻尔克，可惜功亏一篑。

   在1941年6月的巴巴罗萨行动中，第1装甲师作为北方集团军的一部分向Dunaburg和列宁格勒方向进攻。十月该师转向东线中部参与了台风行动，在维亚济马，莫斯科和尔热夫前线都可以看到该师的身影。经过尔热夫惨烈的拉锯战后，该师被撤回法国休整。

  1943年6月，第1装甲师被运到巴尔干，7月开往希腊参与海岸防御（译注：打打游击队练级之类的）。直到11月，该师才被重新发往东线救火。在基辅西面的反击战中，该师勉强挽救了乌克兰防线，此后一直在别尔季切夫西南防御，直到1944年一月末。在6月22日苏军发起的巴格拉季昂攻势中，中央集团军遭到了毁灭，在三个星期里被击退了300英里，一直退到了波兰。第1装甲师在Oleyyorg发起了孤注一掷的悲壮反击，虽然迟缓了苏军的进攻，却没能挽救防线，该师随后忿忿地退过了维斯瓦河。

  1944年10月该师从维斯瓦河的防线撤出，参与了在匈牙利Debrecen的反击（译注：结果被党卫军弟兄出卖了，而他们原来防守的维斯瓦防线也被突破了）。随后一直在匈牙利且战且退至奥地利境内，于1945年5月向美军投降。



第1装甲师的III号坦克


1941年6/7月，东线北部，一辆隶属于第1装甲师的Sdkfz 251/3


1940年5月，法国，一辆Sd Kfz 263指挥车驶过隶属于第1装甲师第1摩托化营的部队。
编制沿革:

1939年：

第1步枪兵旅：

  -第1步枪兵团：

    -第1步枪兵营

    -第2步枪兵营

  -第1摩托车营

第1装甲旅：

  -第1装甲团：

    -第1装甲营（战斗群）

    -第2装甲营（战斗群）

  -第2装甲团：

    -第1装甲营（战斗群）

    -第2装甲营（战斗群）

第73炮兵团：

  -第1炮兵营（战斗群）

  -第2炮兵营（战斗群）

第4侦察营（战斗群）

第37反坦克营（战斗群）

第37工兵营

第37通信营（战斗群）

第37师后勤纵列

（译注：在德语中营是bataillon,但与此同时还有个abteilung的概念，与营同级别，于是翻译为营战斗群）

   1939年10月隶属于第20摩托化步兵师的第69摩托化步枪兵团第3营被补充进第1装甲师第1步枪兵团，成为它的第3营。1940年10月第2装甲团被调出以组建国防军第16装甲师。11月第1步枪兵团第3营改编为第113步枪兵团第1营（仍在第1装甲师建制内）。1941年2月第69步枪兵团第2营调入以组建第113步枪兵团第2营。不久，第73炮兵团以第56炮兵团第2营为基础组建了它的第3营。

1940年

第1步枪兵团：

  -第1步枪兵营

  -第2步枪兵营

第113步枪兵团：

  -第1步枪兵营

  -第2步枪兵营

第1装甲团：

  -第1装甲营（战斗群）

  -第2装甲营（战斗群）

第73炮兵团：

  -第1炮兵营（战斗群）

  -第2炮兵营（战斗群）

  -第3炮兵营（战斗群）

第1摩托车营

第4侦察营（战斗群）

第37反坦克营（战斗群）

第37工兵营

第37通信营（战斗群）

第37师后勤纵列

  1941年7月，第1步枪兵团河第113步枪兵团被提升为装甲掷弹兵团（译注：两者的名字分别为Schützen和Panzergrenadier，前者的意思颇为奇怪，按英文译法‘rifleman’翻译为步枪兵，也有译为猎兵的）。与此同时，第1装甲团第1营也被调出以组建第16装甲掷弹兵师的第116装甲营。这样堂堂第1装甲师只剩下一个装甲营了。1943年1月，当了千年老二的第2装甲营终于更名为第1装甲营，与此同时补充了第103装甲团第1营（该营也是首批装备豹式的部队，不过后来开拨希腊时他们的坦克被古德里安扣下了）。不久独立的国防军第299高射炮营被编入第1装甲师。

1943年

第1装甲掷弹兵团：

  -第1装甲掷弹兵营

  -第2装甲掷弹兵营

第113装甲掷弹兵团：

  -第1装甲掷弹兵营

  -第2装甲掷弹兵营

第1装甲团：

  -第1装甲营（战斗群）

  -第2装甲营（战斗群）

第73装甲炮兵团：

  -第1炮兵营（战斗群）

  -第2炮兵营（战斗群）

  -第3炮兵营（战斗群）

  -第4炮兵营（战斗群）

第1装甲侦察营（战斗群）

第37反坦克营（战斗群）

第37装甲工兵营

第37装甲通信营

第299高射炮营（战斗群）

第37师后勤纵列



在战争后期，第1009后备掷弹兵营曾被编入第1装甲师



（译注：注意到第73炮兵团又多了一个炮兵营，而裁去了过时的摩托车营。与此同时，所有的辅助单位都机械化了，而侦察营则换了番号：Panzer-Aufklärungs-Abteilung 1）

历任师长：

1935.10.01 - 1937.09.30 : General der Kavallerie Maximilian



1937.10.01 - 1939.11.02 : Generalleutnant Rudolf Schmidt

1939.11.02 - 1941.07.17 : Generalmajor Friedrich Kirchner（此人不大有名，倒是他的两个下属极为有名，首先是大名鼎鼎的Hermann Balck，国防军第一大猛将，带着他的第1步枪兵团最先突破了色当。此外便是参谋长Walther Wenck，堪称是参谋本部军官的典范）


1941.07.17 - 1944.01.01 : Generalmajor Walther Kruger(此人和帝国师师长Walter Kruger几乎同名，都是猛将啊）


1944.01.01 - 1944.02.19 : Generalmajor Richard Koll


1944.02.19 - 1944.09.25 : Oberst Werner Marcks

1944.09.25 - 1945.05.08 : Oberst Eberhard Thunert

师徽：（橡树叶）


战史：

  国防军第1装甲师于1935年以旧国防军（Reichswehr）第3骑兵师（译注：这是国防军继承自旧帝国陆军的三个骑兵师之一）为基础而建立。该师参与了1939年9月入侵波兰的‘白色行动’，并获得了极高的赞誉。

  1940年5月第1装甲师参与了入侵法国的“黄色行动‘，作为进攻锋芒的第19装甲军（译注：古德里安将军指挥）的一部分，横扫阿登地区，在色当突破法军的马其诺防线，将盟国主力切断在比利时和荷兰。在随后的”海峡赛跑’中，该师一直冲到了敦刻尔克，可惜功亏一篑。

   在1941年6月的巴巴罗萨行动中，第1装甲师作为北方集团军的一部分向Dunaburg和列宁格勒方向进攻。十月该师转向东线中部参与了台风行动，在维亚济马，莫斯科和尔热夫前线都可以看到该师的身影。经过尔热夫惨烈的拉锯战后，该师被撤回法国休整。

  1943年6月，第1装甲师被运到巴尔干，7月开往希腊参与海岸防御（译注：打打游击队练级之类的）。直到11月，该师才被重新发往东线救火。在基辅西面的反击战中，该师勉强挽救了乌克兰防线，此后一直在别尔季切夫西南防御，直到1944年一月末。在6月22日苏军发起的巴格拉季昂攻势中，中央集团军遭到了毁灭，在三个星期里被击退了300英里，一直退到了波兰。第1装甲师在Oleyyorg发起了孤注一掷的悲壮反击，虽然迟缓了苏军的进攻，却没能挽救防线，该师随后忿忿地退过了维斯瓦河。

  1944年10月该师从维斯瓦河的防线撤出，参与了在匈牙利Debrecen的反击（译注：结果被党卫军弟兄出卖了，而他们原来防守的维斯瓦防线也被突破了）。随后一直在匈牙利且战且退至奥地利境内，于1945年5月向美军投降。



第1装甲师的III号坦克


1941年6/7月，东线北部，一辆隶属于第1装甲师的Sdkfz 251/3


1940年5月，法国，一辆Sd Kfz 263指挥车驶过隶属于第1装甲师第1摩托化营的部队。
编制沿革:

1939年：

第1步枪兵旅：

  -第1步枪兵团：

    -第1步枪兵营

    -第2步枪兵营

  -第1摩托车营

第1装甲旅：

  -第1装甲团：

    -第1装甲营（战斗群）

    -第2装甲营（战斗群）

  -第2装甲团：

    -第1装甲营（战斗群）

    -第2装甲营（战斗群）

第73炮兵团：

  -第1炮兵营（战斗群）

  -第2炮兵营（战斗群）

第4侦察营（战斗群）

第37反坦克营（战斗群）

第37工兵营

第37通信营（战斗群）

第37师后勤纵列

（译注：在德语中营是bataillon,但与此同时还有个abteilung的概念，与营同级别，于是翻译为营战斗群）

   1939年10月隶属于第20摩托化步兵师的第69摩托化步枪兵团第3营被补充进第1装甲师第1步枪兵团，成为它的第3营。1940年10月第2装甲团被调出以组建国防军第16装甲师。11月第1步枪兵团第3营改编为第113步枪兵团第1营（仍在第1装甲师建制内）。1941年2月第69步枪兵团第2营调入以组建第113步枪兵团第2营。不久，第73炮兵团以第56炮兵团第2营为基础组建了它的第3营。

1940年

第1步枪兵团：

  -第1步枪兵营

  -第2步枪兵营

第113步枪兵团：

  -第1步枪兵营

  -第2步枪兵营

第1装甲团：

  -第1装甲营（战斗群）

  -第2装甲营（战斗群）

第73炮兵团：

  -第1炮兵营（战斗群）

  -第2炮兵营（战斗群）

  -第3炮兵营（战斗群）

第1摩托车营

第4侦察营（战斗群）

第37反坦克营（战斗群）

第37工兵营

第37通信营（战斗群）

第37师后勤纵列

  1941年7月，第1步枪兵团河第113步枪兵团被提升为装甲掷弹兵团（译注：两者的名字分别为Schützen和Panzergrenadier，前者的意思颇为奇怪，按英文译法‘rifleman’翻译为步枪兵，也有译为猎兵的）。与此同时，第1装甲团第1营也被调出以组建第16装甲掷弹兵师的第116装甲营。这样堂堂第1装甲师只剩下一个装甲营了。1943年1月，当了千年老二的第2装甲营终于更名为第1装甲营，与此同时补充了第103装甲团第1营（该营也是首批装备豹式的部队，不过后来开拨希腊时他们的坦克被古德里安扣下了）。不久独立的国防军第299高射炮营被编入第1装甲师。

1943年

第1装甲掷弹兵团：

  -第1装甲掷弹兵营

  -第2装甲掷弹兵营

第113装甲掷弹兵团：

  -第1装甲掷弹兵营

  -第2装甲掷弹兵营

第1装甲团：

  -第1装甲营（战斗群）

  -第2装甲营（战斗群）

第73装甲炮兵团：

  -第1炮兵营（战斗群）

  -第2炮兵营（战斗群）

  -第3炮兵营（战斗群）

  -第4炮兵营（战斗群）

第1装甲侦察营（战斗群）

第37反坦克营（战斗群）

第37装甲工兵营

第37装甲通信营

第299高射炮营（战斗群）

第37师后勤纵列



在战争后期，第1009后备掷弹兵营曾被编入第1装甲师



（译注：注意到第73炮兵团又多了一个炮兵营，而裁去了过时的摩托车营。与此同时，所有的辅助单位都机械化了，而侦察营则换了番号：Panzer-Aufklärungs-Abteilung 1）

历任师长：

1935.10.01 - 1937.09.30 : General der Kavallerie Maximilian



1937.10.01 - 1939.11.02 : Generalleutnant Rudolf Schmidt

1939.11.02 - 1941.07.17 : Generalmajor Friedrich Kirchner（此人不大有名，倒是他的两个下属极为有名，首先是大名鼎鼎的Hermann Balck，国防军第一大猛将，带着他的第1步枪兵团最先突破了色当。此外便是参谋长Walther Wenck，堪称是参谋本部军官的典范）


1941.07.17 - 1944.01.01 : Generalmajor Walther Kruger(此人和帝国师师长Walter Kruger几乎同名，都是猛将啊）


1944.01.01 - 1944.02.19 : Generalmajor Richard Koll


1944.02.19 - 1944.09.25 : Oberst Werner Marcks

1944.09.25 - 1945.05.08 : Oberst Eberhard Thunert