（最新综合）盖茨在昨天的北约会议上再次重申：北约的利 ...

以下综合几大西媒有关利比亚的最新消息。列位看官自己判断。

美国之音：北约的利比亚军事计划需联合国授权
2011年 3月 10日

美国国防部长盖茨说，北约正在计划有关利比亚的“全军事选项”，但是在没有联合国安理会授权的情况下不会实施包括一个禁飞区在内的任何措施。

盖茨说，北约在利比亚采取的任何军事行动必须基于一个“可以展示出来的需要”，而且必须有一个得到区域国家支持的“明确的授权”。盖茨是星期四在布鲁塞尔北约国防部长会议结束之际说这番话的。这位美国国防部长还表示，北约同意把地中海的船只重新部署到靠近利比亚的水域，来监督对利比亚实施的武器禁运以及帮助可能的人道主义救援行动。

美国国务卿希拉里.克林顿说，对于美国或是其他国家针对利比亚领导人卡扎菲采取的任何军事措施来说，国际授权都是“至关重要的”。克林顿星期四在一个美国国会小组前作证时说，美国采取单方面行动将带来“不可预见的后果”。她还表示，最近几十年来西方国家设立的禁飞区在赶走前伊拉克和塞尔维亚的专制领导人方面影响甚微。利比亚反对派领导人一直呼吁西方国家在利比亚上空设立禁飞区，阻止亲卡扎菲的军队发起空袭。

克林顿国务卿说，美国正在把精力集中在与利比亚的反对派建立关系上。她还承诺将在美国和她下个星期访问埃及和突尼斯期间会见利比亚的反对派代表。克林顿将是自几个阿拉伯国家今年早些时候发生反政府骚乱以来访问这个地区的最高级别的美国官员。

BBC 簡訊：美情報官預測卡扎菲將獲勝
3月 10日, 格林尼治標準時間19:27
美國國家情報總監克拉珀說，他預料利比亞領導人卡扎菲將能夠擊敗反對武裝，贏得勝利。

克拉珀在參議院聽證會上表示，忠於卡扎菲的部隊擁有的裝備遠比反抗武裝精良、也有更扎實的訓練；長期而言，很可能贏得最後的勝利。

他表示，可以預見利比亞將分裂成三個半自治的小國。

與此同時，美國國務卿克林頓則說，她的主要任務是建立國際間的共識，支持針對卡扎菲所採取的任何行動。

不過她也承認，沒有人知道把卡扎菲趕下台的最好方法。

德国之声：卡扎菲的儿子称对反对派采取新军事行动
每日新闻 | 10.03.2011
利比亚总统卡扎菲的儿子萨义夫称，利比亚政府正在准备针对反对派发起一场新的大规模军事行动。萨义夫在接受路透社采访时说，即便西方国家采取军事干涉，卡扎菲政府也不会投降。他说：“这里是我们的国家。我们战斗在这里，在利比亚。利比亚人民永远不会欢迎北约，永远不会欢迎美国。利比亚不是可让他们分割的蛋糕。”

美情报部门预测卡扎菲军队坚持时间更久
美国情报部门估测，利比亚卡扎菲政府军同反对派之间的武装冲突中，卡扎菲的军队可能占据明显优势。美国国家情报总监克拉帕（James Clapper）说，卡扎菲的军队在武器装备以及后勤运输方面都强于对手，所以在拉锯战中卡扎菲一方能支撑更久。克拉帕阐述理由的时候说，卡扎菲的军队拥有大量的俄罗斯制造的防空导弹和雷达系统。反对派的武器装备无法与卡扎菲的军队相比较，而且还缺少接受过专门训练的军事人员。美国总统奥巴马虽然已经多次要求卡扎菲下台，但是美国目前并没有做出采取军事干涉的决定。
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6466334,00.html

以下综合几大西媒有关利比亚的最新消息。列位看官自己判断。

美国之音：北约的利比亚军事计划需联合国授权
2011年 3月 10日

美国国防部长盖茨说，北约正在计划有关利比亚的“全军事选项”，但是在没有联合国安理会授权的情况下不会实施包括一个禁飞区在内的任何措施。

盖茨说，北约在利比亚采取的任何军事行动必须基于一个“可以展示出来的需要”，而且必须有一个得到区域国家支持的“明确的授权”。盖茨是星期四在布鲁塞尔北约国防部长会议结束之际说这番话的。这位美国国防部长还表示，北约同意把地中海的船只重新部署到靠近利比亚的水域，来监督对利比亚实施的武器禁运以及帮助可能的人道主义救援行动。

美国国务卿希拉里.克林顿说，对于美国或是其他国家针对利比亚领导人卡扎菲采取的任何军事措施来说，国际授权都是“至关重要的”。克林顿星期四在一个美国国会小组前作证时说，美国采取单方面行动将带来“不可预见的后果”。她还表示，最近几十年来西方国家设立的禁飞区在赶走前伊拉克和塞尔维亚的专制领导人方面影响甚微。利比亚反对派领导人一直呼吁西方国家在利比亚上空设立禁飞区，阻止亲卡扎菲的军队发起空袭。

克林顿国务卿说，美国正在把精力集中在与利比亚的反对派建立关系上。她还承诺将在美国和她下个星期访问埃及和突尼斯期间会见利比亚的反对派代表。克林顿将是自几个阿拉伯国家今年早些时候发生反政府骚乱以来访问这个地区的最高级别的美国官员。

BBC 簡訊：美情報官預測卡扎菲將獲勝
3月 10日, 格林尼治標準時間19:27
美國國家情報總監克拉珀說，他預料利比亞領導人卡扎菲將能夠擊敗反對武裝，贏得勝利。

克拉珀在參議院聽證會上表示，忠於卡扎菲的部隊擁有的裝備遠比反抗武裝精良、也有更扎實的訓練；長期而言，很可能贏得最後的勝利。

他表示，可以預見利比亞將分裂成三個半自治的小國。

與此同時，美國國務卿克林頓則說，她的主要任務是建立國際間的共識，支持針對卡扎菲所採取的任何行動。

不過她也承認，沒有人知道把卡扎菲趕下台的最好方法。

德国之声：卡扎菲的儿子称对反对派采取新军事行动
每日新闻 | 10.03.2011
利比亚总统卡扎菲的儿子萨义夫称，利比亚政府正在准备针对反对派发起一场新的大规模军事行动。萨义夫在接受路透社采访时说，即便西方国家采取军事干涉，卡扎菲政府也不会投降。他说：“这里是我们的国家。我们战斗在这里，在利比亚。利比亚人民永远不会欢迎北约，永远不会欢迎美国。利比亚不是可让他们分割的蛋糕。”

美情报部门预测卡扎菲军队坚持时间更久
美国情报部门估测，利比亚卡扎菲政府军同反对派之间的武装冲突中，卡扎菲的军队可能占据明显优势。美国国家情报总监克拉帕（James Clapper）说，卡扎菲的军队在武器装备以及后勤运输方面都强于对手，所以在拉锯战中卡扎菲一方能支撑更久。克拉帕阐述理由的时候说，卡扎菲的军队拥有大量的俄罗斯制造的防空导弹和雷达系统。反对派的武器装备无法与卡扎菲的军队相比较，而且还缺少接受过专门训练的军事人员。美国总统奥巴马虽然已经多次要求卡扎菲下台，但是美国目前并没有做出采取军事干涉的决定。
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6466334,00.html