经济學人: 对中国没有偏见

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/01 09:30:17
2004.08.26 工商時報
<B>經濟學人:對中國沒偏見</B>
白德華/台北報導


<P>
<P>    經濟學人總編輯艾莫特(Bill Emmott)昨接受中共中央電視台訪問時表示,經濟學人並非對中國有偏見,而是堅持應提供不同於本國媒體有差異性的報導,這樣讀者才能了解世界的觀點。 </P>
<P>    艾莫特前往上海參加由哈佛大學主辦為期四天的「亞洲與世界關係」論壇,著純棉淺綠色西裝、白色襯衫繫著一條布滿小蝴蝶的深紅領帶,艾莫特的獨特裝扮,在會場上加上手勢繁複及笑話特多的演說,博得與會者深刻印象.

   受訪時隨身攜帶其去年新書「廿一世紀挑戰」的艾莫特表示,身為「經濟學人」總編輯,他相當關注世界重大事件,因此每天上午「我會帶著我的狗出門,讓狗去買『金融時報』、『華爾街日報』和『國際先驅論壇報』。進辦公室後,會看『時代週刊』、『商業週刊』、『新聞週刊』、『紐約客』和『大西洋週刊』。接下來, 我會與記者編輯們做新聞探討。」 </P>
<P>    艾莫特強調,他的狗並非真會買報紙,而是在他的協助下做這動作。經濟學人在全球有七十名記者,四十五人在倫敦,廿五人在國外。 </P>
<P>    對於自己的時間安排,艾莫特說,他經常出差,今年到過沙烏地阿拉伯、美國、中國及歐洲一些國家。基本上一個月出差一次,但每次最多一周。艾莫特表示,他負責寫社論,「此外,我也寫書」。 </P>
<P>    作為一本讓世界精英接受且擁有百多年歷史的雜誌,艾莫特認為,就是要有不變的核心價值:第一,獨立思考性。他說:「我們的雜誌不屬於任何政黨、任何國家。」第二是全球性,主題都是全球性的主題;第三是尊重事實,讓資料說話;第四是,雖然主題並不都是經濟方面,但經濟學人用經濟學的方法來思考問題,來反映主題。 </P>
<P>    今年八月廿一日到廿七日經濟學人的封面文章是關於中國的健康和污染問題。究竟經濟學人對中國是否有偏見?艾莫特說:「幾乎在每一個我到過的國家,都有人抱怨國外媒體對他們存有偏見。但這種區別不僅存在於中國媒體與外界媒體之間,也存在於所有外界媒體與本地媒體之間,「但我們還是堅持提供與當地國不同的差異性報導。」 </P>
<P>    艾莫特說,「我們經常寫,寫一些不同的主題,這樣讀者可有較為全面的認識。有些雜誌會寫一篇一千字關於中國的文章。我覺得若僅以一篇文章來描寫中國,那是錯誤的,因為中國太複雜了。我對中國的印象是中國曾是歷史上最重要的國家,最大的經濟實體之一。經過二百年的淪落後,中國憑藉她國土規模,人口,經濟以及很強的經商意識,正在重新找回她的歷史地位。」做為一位權威雜誌的負責人,艾莫特也建議中國要注意投資增長過熱問題,但對於明年經濟發展,他認為,一般經濟預測不應超過三、五個月,否則便是不實際。 </P>
<P>    經濟學人總編輯艾莫特(Bill Emmott)昨接受中共中央電視台訪問時表示,經濟學人並非對中國有偏見,而是堅持應提供不同於本國媒體有差異性的報導,這樣讀者才能了解世界的觀點。 </P>
<P>    </P>
[此贴子已经被作者于2004-8-26 13:47:08编辑过]
2004.08.26 工商時報
<B>經濟學人:對中國沒偏見</B>
白德華/台北報導


<P>
<P>    經濟學人總編輯艾莫特(Bill Emmott)昨接受中共中央電視台訪問時表示,經濟學人並非對中國有偏見,而是堅持應提供不同於本國媒體有差異性的報導,這樣讀者才能了解世界的觀點。 </P>
<P>    艾莫特前往上海參加由哈佛大學主辦為期四天的「亞洲與世界關係」論壇,著純棉淺綠色西裝、白色襯衫繫著一條布滿小蝴蝶的深紅領帶,艾莫特的獨特裝扮,在會場上加上手勢繁複及笑話特多的演說,博得與會者深刻印象.

   受訪時隨身攜帶其去年新書「廿一世紀挑戰」的艾莫特表示,身為「經濟學人」總編輯,他相當關注世界重大事件,因此每天上午「我會帶著我的狗出門,讓狗去買『金融時報』、『華爾街日報』和『國際先驅論壇報』。進辦公室後,會看『時代週刊』、『商業週刊』、『新聞週刊』、『紐約客』和『大西洋週刊』。接下來, 我會與記者編輯們做新聞探討。」 </P>
<P>    艾莫特強調,他的狗並非真會買報紙,而是在他的協助下做這動作。經濟學人在全球有七十名記者,四十五人在倫敦,廿五人在國外。 </P>
<P>    對於自己的時間安排,艾莫特說,他經常出差,今年到過沙烏地阿拉伯、美國、中國及歐洲一些國家。基本上一個月出差一次,但每次最多一周。艾莫特表示,他負責寫社論,「此外,我也寫書」。 </P>
<P>    作為一本讓世界精英接受且擁有百多年歷史的雜誌,艾莫特認為,就是要有不變的核心價值:第一,獨立思考性。他說:「我們的雜誌不屬於任何政黨、任何國家。」第二是全球性,主題都是全球性的主題;第三是尊重事實,讓資料說話;第四是,雖然主題並不都是經濟方面,但經濟學人用經濟學的方法來思考問題,來反映主題。 </P>
<P>    今年八月廿一日到廿七日經濟學人的封面文章是關於中國的健康和污染問題。究竟經濟學人對中國是否有偏見?艾莫特說:「幾乎在每一個我到過的國家,都有人抱怨國外媒體對他們存有偏見。但這種區別不僅存在於中國媒體與外界媒體之間,也存在於所有外界媒體與本地媒體之間,「但我們還是堅持提供與當地國不同的差異性報導。」 </P>
<P>    艾莫特說,「我們經常寫,寫一些不同的主題,這樣讀者可有較為全面的認識。有些雜誌會寫一篇一千字關於中國的文章。我覺得若僅以一篇文章來描寫中國,那是錯誤的,因為中國太複雜了。我對中國的印象是中國曾是歷史上最重要的國家,最大的經濟實體之一。經過二百年的淪落後,中國憑藉她國土規模,人口,經濟以及很強的經商意識,正在重新找回她的歷史地位。」做為一位權威雜誌的負責人,艾莫特也建議中國要注意投資增長過熱問題,但對於明年經濟發展,他認為,一般經濟預測不應超過三、五個月,否則便是不實際。 </P>
<P>    經濟學人總編輯艾莫特(Bill Emmott)昨接受中共中央電視台訪問時表示,經濟學人並非對中國有偏見,而是堅持應提供不同於本國媒體有差異性的報導,這樣讀者才能了解世界的觀點。 </P>
<P>    </P>
[此贴子已经被作者于2004-8-26 13:47:08编辑过]
我认为经济学家的能量一直被人们低估。
<P>是经济学家的意思吗?</P><P>是不是政府.......</P>