超级军网求教二战德军的一个军语“Berta” device
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/30 23:54:41
这是来自英文资料，不知道德文原文是什么。
上文是，一个步兵连的士官说，他们的“Berta” device坏了。下文就毫无关联了。
不知道这个究竟是什么设备？步兵连可能也不会有什么高精尖吧？难道是电台？
、
请高手指教！非常感谢！这是来自英文资料，不知道德文原文是什么。
上文是，一个步兵连的士官说，他们的“Berta” device坏了。下文就毫无关联了。
不知道这个究竟是什么设备？步兵连可能也不会有什么高精尖吧？难道是电台？
、
请高手指教！非常感谢！
上文是，一个步兵连的士官说，他们的“Berta” device坏了。下文就毫无关联了。
不知道这个究竟是什么设备？步兵连可能也不会有什么高精尖吧？难道是电台？
、
请高手指教！非常感谢！这是来自英文资料，不知道德文原文是什么。
上文是，一个步兵连的士官说，他们的“Berta” device坏了。下文就毫无关联了。
不知道这个究竟是什么设备？步兵连可能也不会有什么高精尖吧？难道是电台？
、
请高手指教！非常感谢！
请问是Bertha吗？
如果是Bertha的话，可能是指Big Bertha，德国克虏伯在一战时候设计的一种大炮。
不知道朋友是不是说的这个？若有错误，请见谅。
如果是Bertha的话，可能是指Big Bertha，德国克虏伯在一战时候设计的一种大炮。
不知道朋友是不是说的这个？若有错误，请见谅。
回复2楼：谢谢您的回答。但这是二战期间，一个普通步兵师的连队
那啥，德语电台字母呼叫号码里面，B对应Berta。所以有两种可能，第一种可能性比较低，就是指电台坏了。第二种是B开头的某种设备，我看到的资料B字头配备到连的貌似只有自行车……