超级军网大家都来猜一猜（转西西河的一篇文）
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 05:39:14
这是转载西西河的一篇文，大家都来踩踩这位湿人是谁？猜中者送H漫画一套。
河里的筒子不要剧透。
一个外国朋友，五十多岁，酷爱中国，因为他喜欢中国的美食和诗歌。
某次一边吃着美食，一边聊着诗歌的时候，外国老头说他非常崇拜孔子故乡的一位中国近代爱国诗人，名叫庄重禅（音译）。我说我没听说过这个人，老外就即兴用汉语给我朗诵了一首这位诗人的诗：
遥远的泰山，
展现出阴暗的身影；
厚重的基础，
支撑起浅薄的高层；
假如某一天，
有人将那乾坤颠倒；
陈旧的传统，
必将遭逢地裂山崩。
这是他看到英文诗之后自己翻译成中文的。他说这个不是原文，但意思应该差不多。之后还说，这首诗中蕴含着非常深刻的寓意（老外还真是没法理解中国人的含蓄，都这么直白了，还说有深刻的寓意），表达了他想要推翻旧制度、建设新国家的爱国情怀。
这是转载西西河的一篇文，大家都来踩踩这位湿人是谁？猜中者送H漫画一套。
河里的筒子不要剧透。
一个外国朋友，五十多岁，酷爱中国，因为他喜欢中国的美食和诗歌。
某次一边吃着美食，一边聊着诗歌的时候，外国老头说他非常崇拜孔子故乡的一位中国近代爱国诗人，名叫庄重禅（音译）。我说我没听说过这个人，老外就即兴用汉语给我朗诵了一首这位诗人的诗：
遥远的泰山，
展现出阴暗的身影；
厚重的基础，
支撑起浅薄的高层；
假如某一天，
有人将那乾坤颠倒；
陈旧的传统，
必将遭逢地裂山崩。
这是他看到英文诗之后自己翻译成中文的。他说这个不是原文，但意思应该差不多。之后还说，这首诗中蕴含着非常深刻的寓意（老外还真是没法理解中国人的含蓄，都这么直白了，还说有深刻的寓意），表达了他想要推翻旧制度、建设新国家的爱国情怀。
前几天有人发过了。
回复 2# mmff
哦，我还不知道，算了，请斑竹删了吧
哦，我还不知道，算了，请斑竹删了吧
呵呵
《泰山》：“远看泰山黑糊糊，上头细来下头粗。如把泰山倒过来，下头细来上头粗。”
《泰山》：“远看泰山黑糊糊，上头细来下头粗。如把泰山倒过来，下头细来上头粗。”
韩复渠的歪诗吧
咏泰山
远看泰山黑糊糊
上头细来下头粗
有朝一日倒过来
下头细来上头粗
咏泰山
远看泰山黑糊糊
上头细来下头粗
有朝一日倒过来
下头细来上头粗
我邮箱：martinmabing@126.com, 猜对的话发我哦。 我还没上过嘻嘻河呢。
神翻译庄重禅和韩复渠差得太远了吧
前两天看过好像叫张宗昌
回复 6# 火星叔叔马丁
请查收，有点重口味
请查收，有点重口味
韩复榘是文化人，不可能出这种东西
为啥没有捶地的表情，我想捶地啊，这太有才了冯家窝堡 发表于 2011-2-24 14:38 
可以给我也发一份不 :D
drizztfans@sina.com
可以给我也发一份不 :D
drizztfans@sina.com
oldsong 发表于 2011-2-24 14:26
是张宗昌。下面就是其的诗。属于有才之人。
《俺也写个大风歌》：
大炮开兮轰他娘，
威加海内兮回家乡。
数英雄兮张宗昌，
安得巨鲸兮吞扶桑。”
（最后一句有气迫）
《笑刘邦》：
听说项羽力拔山，
吓得刘邦就要窜。
不是俺家小张良，
奶奶早已回沛县。
（奶奶是骂人话）
《天上闪电》：
忽见天上一火链，
好像玉皇要抽烟。
如果玉皇不抽烟，
为何又是一火链？
（他是个烟鬼，一天到晚，烟不离手，因此才有如此奇特的想象，以为玉皇大帝也像他一样总在抽烟）
《游蓬莱阁》：
好个蓬莱阁，
他妈真不错。
神仙能到的，
俺也坐一坐。
靠窗摆下酒，
对海唱高歌。
来来猜几拳，
舅子怕喝多！
《大明湖》：
大明湖，
明湖大，
大明湖里有荷花。
荷花上面有蛤蟆，
一戳一蹦达。
《趵突泉》：
趵突泉，
泉趵突，
三股水，
光咕嘟，咕嘟咕嘟光咕嘟！
是张宗昌。下面就是其的诗。属于有才之人。
《俺也写个大风歌》：
大炮开兮轰他娘，
威加海内兮回家乡。
数英雄兮张宗昌，
安得巨鲸兮吞扶桑。”
（最后一句有气迫）
《笑刘邦》：
听说项羽力拔山，
吓得刘邦就要窜。
不是俺家小张良，
奶奶早已回沛县。
（奶奶是骂人话）
《天上闪电》：
忽见天上一火链，
好像玉皇要抽烟。
如果玉皇不抽烟，
为何又是一火链？
（他是个烟鬼，一天到晚，烟不离手，因此才有如此奇特的想象，以为玉皇大帝也像他一样总在抽烟）
《游蓬莱阁》：
好个蓬莱阁，
他妈真不错。
神仙能到的，
俺也坐一坐。
靠窗摆下酒，
对海唱高歌。
来来猜几拳，
舅子怕喝多！
《大明湖》：
大明湖，
明湖大，
大明湖里有荷花。
荷花上面有蛤蟆，
一戳一蹦达。
《趵突泉》：
趵突泉，
泉趵突，
三股水，
光咕嘟，咕嘟咕嘟光咕嘟！
tyrant 发表于 2011-2-24 16:31
写的还不错
写的还不错
原来张宗昌是天桥的？，，，，水平还真不错
akarrr 发表于 2011-2-24 16:09
这可是违法犯罪的事儿，等明天吧
这可是违法犯罪的事儿，等明天吧