包公“忘年恋”雷倒网友 新版感情戏恋上养女

http://www.chinanews.com/yl/2011/02-20/2855298.shtml

包公“忘年恋”雷倒网友 新版感情戏恋上养女
2011年02月20日 16:40　来源：羊城晚报　参与互动(0)　　【字体：↑大 ↓小】

左起：“公孙先生”范鸿轩、“包拯”金超群、“展昭”何家劲。
【点击查看其它图片】

　　近日《包青天之七侠五义》于各大卫视热播，1993年老版《包青天》里的“铁三角”———“包拯”金超群、“展昭”何家劲、“公孙先生”范鸿轩再度合作，引起了外界的广泛关注。该剧不再是单纯的破案，而是增加了诸多新元素，比如包公与丫鬟发生“感情”，破案过程中夹杂惊悚的神怪场面等，无一不受到了网友的质疑。身兼编剧和主演的金超群一一作出回应，称让包公有感情戏，是为了弥补他“人性上的不足”。



　　质疑一：

　　包公也有“感情戏”

　　荧屏里，黑脸庞、身材发福的包公在观众心中一直是充满威严、不苟言笑的清官形象。而在此前六百多集的老版《包青天》中，故事全是围绕着包公如何“秉公办案、为民申冤”，对于其私生活鲜有问津。

　　据悉，包公的感情戏过去一直是“包青天”系列作品的“禁忌”。早在93版电视剧筹拍时，编剧提出要写包夫人，却遭到主演金超群的否决，当时他认为包公的“神性”比“人性”强，夫人一出来，包公就变回“人”了，观众未必接受。事实上，在所有关于“包青天”的影视作品中，除了《少年包青天》里的几位帅哥美女玩了一回暧昧外，包公从未有过感情戏。

　　但在新版《包青天之七侠五义》中，包大人除了忙于公事，还要兼顾一场“黄昏忘年恋”，对象是其收养的孤女、后成为包家丫鬟的芸儿(徐囡楠饰)。两人在剧中的感情戏尚算含蓄，但是这段颠覆性的“忘年恋”却雷倒了不少观众，网友认为这破坏了“包青天”系列的经典味道：“金超群已年届花甲，无论外形还是气质，搞一段‘忘年恋’显得不伦不类，太雷人了。”

　　也有观众对这样的改编表示理解：“老版《包青天》太过经典，如今新版为了吸引眼球，搞些情情爱爱添加佐料也无伤大雅。拉动了收视就是胜利。”

　　【金超群回应】弥补主角人性不足

　　金超群解释道：“我根据包公的正史和野史知道包公晚年有妾，还替他生了儿子延续后代。我设计的角色是他家的丫鬟芸姑娘，她对老包很崇拜，经常关心老包工作以外的事情。”不过他表示与现在流行的感情戏不同，包公的情感表达很含蓄：“最后芸姑娘死了，我们继续让老包孤单地在戏剧里生活。既避免了他‘神性’和人性的混淆，也弥补了老包人性不足的部分。”

　　质疑二：

　　神神怪怪像《聊斋》

　　新版包青天还一改以往的平实风格，走起“神话玄幻”路线。包公断案不仅仅是靠真凭实据，有时还能施展“特异功能”，与神鬼玩“互动”。在第一集中，包公展示了“超能力”，自称“自小就能看到鬼魅”，而他额头上那个标志性的“月牙”也被赋予了新功能———遇到鬼魂能够发光，被网友戏称“像哈利·波特头上的那道伤疤”。

　　对于剧中这些新增的玄幻元素，不少老版粉丝觉得难以接受，纷纷用“太惊悚”、“不对味”来表达无奈：“不好好断案，搞得神神怪怪，像《聊斋》，太令人失望了！”

　　不过，也有网友认为，要做出与老版的区别，增加这些神怪的内容未尝不是一种新鲜尝试。没有看过老版《包青天》的一些“90后”观众甚至对之大加赞赏：“以前看《包青天》觉得很土，现在看起来还不错。”

　　【金超群回应】像美剧吸引年轻人

　　对于该剧带有“聊斋”风格的评论，金超群认为有失偏颇，反而觉得这样的设计更接近年轻人的观剧趣味：“这个版本从某种意义上说，是‘包公前传’，故事借用了包青天是文曲星投胎下凡的民间传说，加入CG动画和美剧范儿的情节设计。这样更能让年轻人喜欢，包青天的精神也能被传承下去。”

　　质疑三：

　　“莫小贝”表演雷人

　　《包青天之七侠五义》共40集，分为6个单元，其中保留了“铡包勉”、“五鼠闹东京”两个经典故事，而包公前传、小侠艾虎、北侠欧阳春、昭华恋四个单元则是全新的故事内容，讲述了开封三子的相识过程以及展昭与丁月华的爱情故事等。

　　四个新单元里，争议最大的莫过于《小侠艾虎》。“艾虎”在原著《七侠五义》中是智勇过人、武艺超群的男子，但剧中却摇身一变成了“女娃”，由《武林外传》中“莫小贝”的扮演者王莎莎饰演。对此，不少观众狠批“不伦不类”，而且王莎莎的演出也被批“造作”、“雷人”，“艾虎演得太假，一直在找母亲，找到了连滴眼泪都没有，演员也选得太差了！”

　　另外，新版中主演的服饰也进行了翻新。包公换上了华丽的紫色镶珠官服，展护卫也穿上了豪华“黄金袍”。对于服装的升级，不少观众认为服饰显得有点土气，相比之下更加怀念旧版的平实。

　　【金超群回应】开封府大老爷们太多

　　金超群解释道：“谁也没说艾虎不能是女娃……再说了，开封府里已经有7个大老爷们，自己瞅着自己都别扭，所以设计剧情的时候，我就想给开封府引入个女娃。”http://www.chinanews.com/yl/2011/02-20/2855298.shtml

包公“忘年恋”雷倒网友 新版感情戏恋上养女
2011年02月20日 16:40　来源：羊城晚报　参与互动(0)　　【字体：↑大 ↓小】

左起：“公孙先生”范鸿轩、“包拯”金超群、“展昭”何家劲。
【点击查看其它图片】

　　近日《包青天之七侠五义》于各大卫视热播，1993年老版《包青天》里的“铁三角”———“包拯”金超群、“展昭”何家劲、“公孙先生”范鸿轩再度合作，引起了外界的广泛关注。该剧不再是单纯的破案，而是增加了诸多新元素，比如包公与丫鬟发生“感情”，破案过程中夹杂惊悚的神怪场面等，无一不受到了网友的质疑。身兼编剧和主演的金超群一一作出回应，称让包公有感情戏，是为了弥补他“人性上的不足”。



　　质疑一：

　　包公也有“感情戏”

　　荧屏里，黑脸庞、身材发福的包公在观众心中一直是充满威严、不苟言笑的清官形象。而在此前六百多集的老版《包青天》中，故事全是围绕着包公如何“秉公办案、为民申冤”，对于其私生活鲜有问津。

　　据悉，包公的感情戏过去一直是“包青天”系列作品的“禁忌”。早在93版电视剧筹拍时，编剧提出要写包夫人，却遭到主演金超群的否决，当时他认为包公的“神性”比“人性”强，夫人一出来，包公就变回“人”了，观众未必接受。事实上，在所有关于“包青天”的影视作品中，除了《少年包青天》里的几位帅哥美女玩了一回暧昧外，包公从未有过感情戏。

　　但在新版《包青天之七侠五义》中，包大人除了忙于公事，还要兼顾一场“黄昏忘年恋”，对象是其收养的孤女、后成为包家丫鬟的芸儿(徐囡楠饰)。两人在剧中的感情戏尚算含蓄，但是这段颠覆性的“忘年恋”却雷倒了不少观众，网友认为这破坏了“包青天”系列的经典味道：“金超群已年届花甲，无论外形还是气质，搞一段‘忘年恋’显得不伦不类，太雷人了。”

　　也有观众对这样的改编表示理解：“老版《包青天》太过经典，如今新版为了吸引眼球，搞些情情爱爱添加佐料也无伤大雅。拉动了收视就是胜利。”

　　【金超群回应】弥补主角人性不足

　　金超群解释道：“我根据包公的正史和野史知道包公晚年有妾，还替他生了儿子延续后代。我设计的角色是他家的丫鬟芸姑娘，她对老包很崇拜，经常关心老包工作以外的事情。”不过他表示与现在流行的感情戏不同，包公的情感表达很含蓄：“最后芸姑娘死了，我们继续让老包孤单地在戏剧里生活。既避免了他‘神性’和人性的混淆，也弥补了老包人性不足的部分。”

　　质疑二：

　　神神怪怪像《聊斋》

　　新版包青天还一改以往的平实风格，走起“神话玄幻”路线。包公断案不仅仅是靠真凭实据，有时还能施展“特异功能”，与神鬼玩“互动”。在第一集中，包公展示了“超能力”，自称“自小就能看到鬼魅”，而他额头上那个标志性的“月牙”也被赋予了新功能———遇到鬼魂能够发光，被网友戏称“像哈利·波特头上的那道伤疤”。

　　对于剧中这些新增的玄幻元素，不少老版粉丝觉得难以接受，纷纷用“太惊悚”、“不对味”来表达无奈：“不好好断案，搞得神神怪怪，像《聊斋》，太令人失望了！”

　　不过，也有网友认为，要做出与老版的区别，增加这些神怪的内容未尝不是一种新鲜尝试。没有看过老版《包青天》的一些“90后”观众甚至对之大加赞赏：“以前看《包青天》觉得很土，现在看起来还不错。”

　　【金超群回应】像美剧吸引年轻人

　　对于该剧带有“聊斋”风格的评论，金超群认为有失偏颇，反而觉得这样的设计更接近年轻人的观剧趣味：“这个版本从某种意义上说，是‘包公前传’，故事借用了包青天是文曲星投胎下凡的民间传说，加入CG动画和美剧范儿的情节设计。这样更能让年轻人喜欢，包青天的精神也能被传承下去。”

　　质疑三：

　　“莫小贝”表演雷人

　　《包青天之七侠五义》共40集，分为6个单元，其中保留了“铡包勉”、“五鼠闹东京”两个经典故事，而包公前传、小侠艾虎、北侠欧阳春、昭华恋四个单元则是全新的故事内容，讲述了开封三子的相识过程以及展昭与丁月华的爱情故事等。

　　四个新单元里，争议最大的莫过于《小侠艾虎》。“艾虎”在原著《七侠五义》中是智勇过人、武艺超群的男子，但剧中却摇身一变成了“女娃”，由《武林外传》中“莫小贝”的扮演者王莎莎饰演。对此，不少观众狠批“不伦不类”，而且王莎莎的演出也被批“造作”、“雷人”，“艾虎演得太假，一直在找母亲，找到了连滴眼泪都没有，演员也选得太差了！”

　　另外，新版中主演的服饰也进行了翻新。包公换上了华丽的紫色镶珠官服，展护卫也穿上了豪华“黄金袍”。对于服装的升级，不少观众认为服饰显得有点土气，相比之下更加怀念旧版的平实。

　　【金超群回应】开封府大老爷们太多

　　金超群解释道：“谁也没说艾虎不能是女娃……再说了，开封府里已经有7个大老爷们，自己瞅着自己都别扭，所以设计剧情的时候，我就想给开封府引入个女娃。”