李显龙:如果台湾独立,新加坡不会承认(节选)

6.13 Singapore’s “One China” Policy will not change. A move by Taiwan towards independence is neither in Singapore’s nor the region’s interest. <B>If Taiwan goes for independence, Singapore will not recognise it. In fact, no Asian country will recognise it. Nor will European countries.</B> China will fight. Win or lose, Taiwan will be devastated. Unfortunately I only met very few Taiwanese leaders who understood this. The problem is that it will not just be Taiwan that will be badly damaged. It will be a grave setback for the whole region. Our hopes for China to emerge peacefully, and for the region to prosper through trade, investments and tourism, will be shattered6.13 Singapore’s “One China” Policy will not change. A move by Taiwan towards independence is neither in Singapore’s nor the region’s interest. <B>If Taiwan goes for independence, Singapore will not recognise it. In fact, no Asian country will recognise it. Nor will European countries.</B> China will fight. Win or lose, Taiwan will be devastated. Unfortunately I only met very few Taiwanese leaders who understood this. The problem is that it will not just be Taiwan that will be badly damaged. It will be a grave setback for the whole region. Our hopes for China to emerge peacefully, and for the region to prosper through trade, investments and tourism, will be shattered