超级军网日本东京了法寺因萌系女佛名声大噪
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 17:34:27
http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=89258
日本东京了法寺因萌系女佛名声大噪
01.12 21:30
东京了法寺因萌系女佛名声大噪
日本东京都八王子市的了法寺因推出萌系女佛“Toro弁天”而吸引了成千上万来自海内外的人参拜...
【共同社1月12日电】日本东京都八王子市的了法寺本是一座默默无名的古寺，但自从推出萌系美少女招牌及寺庙女仆茶室后，已吸引成千上万来自海内外的人参拜。
了法寺被动漫迷亲切地称为“萌系寺庙”，在成名之前鲜有香客。怎样向更多人传经授教曾经长期困扰着住持中里日孝。几年前，中里在向某施主的孙子、某广告策划设计公司的社长三井一仁请教了有关寺庙进口处招牌的问题。
三井的结论是“必须做大家愿意看的招牌”，因此他请来在秋叶原御宅族中人气极高的歌手、声优兼插画家“Toro美”为了法寺度身打造卡通代言人。在得到中里的认可后，一个大量使用粉红色元素的卡通美少女“Toro弁天”横空出世。
“Toro弁天”的原型是法寺供奉的主管智慧与音乐的女神“弁财天”。2009年秋天，了法寺配合当地传统活动在寺内推出女仆茶室，两天吸引来约2千人参拜。同时推出的还有主题曲《爱的了法寺》以及Toro美朗诵的讲述释迦牟尼生平的CD。
中里感叹道“真没有想到会有那么多年轻人前来”。施主方面也没有表示反对，但是当回忆起09年5月推出招牌时的情形，中里称：“很害怕会引起怎样的反响，第一天躲到了邻近的咖啡馆不敢回去。”
不过也有人确实被萌系女佛“拯救”。一位40多岁失业男子就是在看到招牌后走入了法寺，精神上得到了抚慰，后来找到了新的工作。（完）http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=89258
日本东京了法寺因萌系女佛名声大噪
01.12 21:30
东京了法寺因萌系女佛名声大噪
日本东京都八王子市的了法寺因推出萌系女佛“Toro弁天”而吸引了成千上万来自海内外的人参拜...
【共同社1月12日电】日本东京都八王子市的了法寺本是一座默默无名的古寺，但自从推出萌系美少女招牌及寺庙女仆茶室后，已吸引成千上万来自海内外的人参拜。
了法寺被动漫迷亲切地称为“萌系寺庙”，在成名之前鲜有香客。怎样向更多人传经授教曾经长期困扰着住持中里日孝。几年前，中里在向某施主的孙子、某广告策划设计公司的社长三井一仁请教了有关寺庙进口处招牌的问题。
三井的结论是“必须做大家愿意看的招牌”，因此他请来在秋叶原御宅族中人气极高的歌手、声优兼插画家“Toro美”为了法寺度身打造卡通代言人。在得到中里的认可后，一个大量使用粉红色元素的卡通美少女“Toro弁天”横空出世。
“Toro弁天”的原型是法寺供奉的主管智慧与音乐的女神“弁财天”。2009年秋天，了法寺配合当地传统活动在寺内推出女仆茶室，两天吸引来约2千人参拜。同时推出的还有主题曲《爱的了法寺》以及Toro美朗诵的讲述释迦牟尼生平的CD。
中里感叹道“真没有想到会有那么多年轻人前来”。施主方面也没有表示反对，但是当回忆起09年5月推出招牌时的情形，中里称：“很害怕会引起怎样的反响，第一天躲到了邻近的咖啡馆不敢回去。”
不过也有人确实被萌系女佛“拯救”。一位40多岁失业男子就是在看到招牌后走入了法寺，精神上得到了抚慰，后来找到了新的工作。（完）
日本东京了法寺因萌系女佛名声大噪
01.12 21:30
东京了法寺因萌系女佛名声大噪
日本东京都八王子市的了法寺因推出萌系女佛“Toro弁天”而吸引了成千上万来自海内外的人参拜...
【共同社1月12日电】日本东京都八王子市的了法寺本是一座默默无名的古寺，但自从推出萌系美少女招牌及寺庙女仆茶室后，已吸引成千上万来自海内外的人参拜。
了法寺被动漫迷亲切地称为“萌系寺庙”，在成名之前鲜有香客。怎样向更多人传经授教曾经长期困扰着住持中里日孝。几年前，中里在向某施主的孙子、某广告策划设计公司的社长三井一仁请教了有关寺庙进口处招牌的问题。
三井的结论是“必须做大家愿意看的招牌”，因此他请来在秋叶原御宅族中人气极高的歌手、声优兼插画家“Toro美”为了法寺度身打造卡通代言人。在得到中里的认可后，一个大量使用粉红色元素的卡通美少女“Toro弁天”横空出世。
“Toro弁天”的原型是法寺供奉的主管智慧与音乐的女神“弁财天”。2009年秋天，了法寺配合当地传统活动在寺内推出女仆茶室，两天吸引来约2千人参拜。同时推出的还有主题曲《爱的了法寺》以及Toro美朗诵的讲述释迦牟尼生平的CD。
中里感叹道“真没有想到会有那么多年轻人前来”。施主方面也没有表示反对，但是当回忆起09年5月推出招牌时的情形，中里称：“很害怕会引起怎样的反响，第一天躲到了邻近的咖啡馆不敢回去。”
不过也有人确实被萌系女佛“拯救”。一位40多岁失业男子就是在看到招牌后走入了法寺，精神上得到了抚慰，后来找到了新的工作。（完）http://china.kyodo.co.jp/modules ... e&storyid=89258
日本东京了法寺因萌系女佛名声大噪
01.12 21:30
东京了法寺因萌系女佛名声大噪
日本东京都八王子市的了法寺因推出萌系女佛“Toro弁天”而吸引了成千上万来自海内外的人参拜...
【共同社1月12日电】日本东京都八王子市的了法寺本是一座默默无名的古寺，但自从推出萌系美少女招牌及寺庙女仆茶室后，已吸引成千上万来自海内外的人参拜。
了法寺被动漫迷亲切地称为“萌系寺庙”，在成名之前鲜有香客。怎样向更多人传经授教曾经长期困扰着住持中里日孝。几年前，中里在向某施主的孙子、某广告策划设计公司的社长三井一仁请教了有关寺庙进口处招牌的问题。
三井的结论是“必须做大家愿意看的招牌”，因此他请来在秋叶原御宅族中人气极高的歌手、声优兼插画家“Toro美”为了法寺度身打造卡通代言人。在得到中里的认可后，一个大量使用粉红色元素的卡通美少女“Toro弁天”横空出世。
“Toro弁天”的原型是法寺供奉的主管智慧与音乐的女神“弁财天”。2009年秋天，了法寺配合当地传统活动在寺内推出女仆茶室，两天吸引来约2千人参拜。同时推出的还有主题曲《爱的了法寺》以及Toro美朗诵的讲述释迦牟尼生平的CD。
中里感叹道“真没有想到会有那么多年轻人前来”。施主方面也没有表示反对，但是当回忆起09年5月推出招牌时的情形，中里称：“很害怕会引起怎样的反响，第一天躲到了邻近的咖啡馆不敢回去。”
不过也有人确实被萌系女佛“拯救”。一位40多岁失业男子就是在看到招牌后走入了法寺，精神上得到了抚慰，后来找到了新的工作。（完）
日本没救了
寺庙女仆茶室
--------------
这个有点意思……
--------------
这个有点意思……
少林寺应该学着点
那只能推正太小金刚了
我记得法门寺也看到过类似的萌化罗汉图，挺有爱的
三嫂版
三嫂版
天朝版
天朝版
日系宣传的惯用手法而已。。。。。
听说日本寺庙只是祖传生意，结婚生子什么都不耽误。
zwb100 发表于 2011-1-13 12:04 
哪吒算吗？
哪吒算吗？
che 发表于 2011-1-13 12:34
两版其实已经是不同的宗教了。
三哥这个是较早的形态，印度教大神梵天的老婆，据说梵语也是她创造的。大乘佛教吸收了辩才天女的形象，将她作为文殊菩萨的配偶（大辩才天女或妙音佛母）。到了日本辩才天女的名字也被谐音为“弁财天”，可能因为名字好，也成了“七福神”中唯一的女性，属于比较受欢迎的日系神。
其实，第一个把“弁财天”卡通化的肯定不是这位设计师。大家很熟悉的漫画高桥留美子的《福星小子》里已经有她的形象了。
我个人更喜欢高桥版的。
两版其实已经是不同的宗教了。
三哥这个是较早的形态，印度教大神梵天的老婆，据说梵语也是她创造的。大乘佛教吸收了辩才天女的形象，将她作为文殊菩萨的配偶（大辩才天女或妙音佛母）。到了日本辩才天女的名字也被谐音为“弁财天”，可能因为名字好，也成了“七福神”中唯一的女性，属于比较受欢迎的日系神。
其实，第一个把“弁财天”卡通化的肯定不是这位设计师。大家很熟悉的漫画高桥留美子的《福星小子》里已经有她的形象了。
我个人更喜欢高桥版的。
这都那根那……
嗯嗯，我喜欢，把中国满天神佛也改了
谁说中国的神佛就不世俗化了
只是中国古代的美女画像可不都是这样的
正常正常
守旧食古之徒
谁说中国的神佛就不世俗化了
只是中国古代的美女画像可不都是这样的
正常正常
守旧食古之徒