超级军网三哥不差钱：俄罗斯船厂要求增加1亿美元来完成印度的三 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 20:10:41
Russian shipbuilding plant Yantar has asked Russia's state arms exporter, Rosoboronexport, for an additional $100 million to complete construction of three frigates for the Indian Navy, Russian business daily Kommersant said on Thursday.
A $1.6-billion contract on the construction of the ships was signed in summer 2006. Although the ships were scheduled for completion by 2011-2012, a lack of funds has delayed construction, the paper said.
"The lack of funding is linked to the VAT refund problem: we will only receive [the money] after the frigates have been supplied to India," Igor Orlov, the director general of the Kaliningrad-based plant, told the paper.
A source close to Rosoboronexport told Kommersant the Indian side was aware of the issue and was treating it "with understanding."
"We are not considering increasing the contract price for India," the source said. "We propose the problem be settled using domestic reserves, including those of the United Shipbuilding Corporation."
Russian shipyards have struggled to complete Indian naval contracts on time and budget on several occasions. The price of a refit for the the Admiral Gorshkov aircraft carrier has been almost doubled, and its completion date was put back from 2008 to late 2012.
MOSCOW, December 16 (RIA Novosti)
三哥不差钱:DRussian shipbuilding plant Yantar has asked Russia's state arms exporter, Rosoboronexport, for an additional $100 million to complete construction of three frigates for the Indian Navy, Russian business daily Kommersant said on Thursday.
A $1.6-billion contract on the construction of the ships was signed in summer 2006. Although the ships were scheduled for completion by 2011-2012, a lack of funds has delayed construction, the paper said.
"The lack of funding is linked to the VAT refund problem: we will only receive [the money] after the frigates have been supplied to India," Igor Orlov, the director general of the Kaliningrad-based plant, told the paper.
A source close to Rosoboronexport told Kommersant the Indian side was aware of the issue and was treating it "with understanding."
"We are not considering increasing the contract price for India," the source said. "We propose the problem be settled using domestic reserves, including those of the United Shipbuilding Corporation."
Russian shipyards have struggled to complete Indian naval contracts on time and budget on several occasions. The price of a refit for the the Admiral Gorshkov aircraft carrier has been almost doubled, and its completion date was put back from 2008 to late 2012.
MOSCOW, December 16 (RIA Novosti)
三哥不差钱:D
A $1.6-billion contract on the construction of the ships was signed in summer 2006. Although the ships were scheduled for completion by 2011-2012, a lack of funds has delayed construction, the paper said.
"The lack of funding is linked to the VAT refund problem: we will only receive [the money] after the frigates have been supplied to India," Igor Orlov, the director general of the Kaliningrad-based plant, told the paper.
A source close to Rosoboronexport told Kommersant the Indian side was aware of the issue and was treating it "with understanding."
"We are not considering increasing the contract price for India," the source said. "We propose the problem be settled using domestic reserves, including those of the United Shipbuilding Corporation."
Russian shipyards have struggled to complete Indian naval contracts on time and budget on several occasions. The price of a refit for the the Admiral Gorshkov aircraft carrier has been almost doubled, and its completion date was put back from 2008 to late 2012.
MOSCOW, December 16 (RIA Novosti)
三哥不差钱:DRussian shipbuilding plant Yantar has asked Russia's state arms exporter, Rosoboronexport, for an additional $100 million to complete construction of three frigates for the Indian Navy, Russian business daily Kommersant said on Thursday.
A $1.6-billion contract on the construction of the ships was signed in summer 2006. Although the ships were scheduled for completion by 2011-2012, a lack of funds has delayed construction, the paper said.
"The lack of funding is linked to the VAT refund problem: we will only receive [the money] after the frigates have been supplied to India," Igor Orlov, the director general of the Kaliningrad-based plant, told the paper.
A source close to Rosoboronexport told Kommersant the Indian side was aware of the issue and was treating it "with understanding."
"We are not considering increasing the contract price for India," the source said. "We propose the problem be settled using domestic reserves, including those of the United Shipbuilding Corporation."
Russian shipyards have struggled to complete Indian naval contracts on time and budget on several occasions. The price of a refit for the the Admiral Gorshkov aircraft carrier has been almost doubled, and its completion date was put back from 2008 to late 2012.
MOSCOW, December 16 (RIA Novosti)
三哥不差钱:D
三哥就是毛子的取款机。
真不明白三哥还心甘情愿。
真不明白三哥还心甘情愿。
都知道这是奸商，问题是阿三认宰啊
怪不得买西北风那么痛快呢原来找到地方报销了
http://en.rian.ru/russia/20101216/161799583.html
废话，钱来得容易，花得也容易。
{:jian:} 三哥哭了
看不懂洋文的默默飘过
不知道三儿怎么想
钱真多...
谷歌译的，将就看看吧
=====================================================
俄罗斯造船厂Yantar要求额外一点○亿美元俄罗斯国家武器出口商，俄罗斯国防出口公司，以完成印度海军护卫舰建造三，俄罗斯商业日报生意人报周四表示。
一对船舶建造达16亿美元的合同签订于2006年夏天。虽然船预计于2011-2012年完成，缺乏资金迟迟未能建设，该报称。
“缺乏资金是联系在一起的增值税退税的问题：我们将只接受[钱]护卫舰后已提供给印度，“伊戈尔奥尔洛夫，对加里宁格勒的工厂总干事告诉记者。
据一位接近俄罗斯国防出口公司告诉生意人报印方是意识到这个问题，并处理它“与理解“。
“我们不考虑增加对印度的合同价，“知情者说。 “我们提出的问题得到解决，采用国内储备，包括联合国造船公司的。“
俄罗斯造船厂一直在努力完成好几次在时间和预算印度海军合同。一个为海军上将戈尔什科夫航母改装价格已经几乎翻了一倍，它的竣工日期为把从2008回到2012年底。
新华社莫斯科12月16日电（记者岳连国）
=====================================================
俄罗斯造船厂Yantar要求额外一点○亿美元俄罗斯国家武器出口商，俄罗斯国防出口公司，以完成印度海军护卫舰建造三，俄罗斯商业日报生意人报周四表示。
一对船舶建造达16亿美元的合同签订于2006年夏天。虽然船预计于2011-2012年完成，缺乏资金迟迟未能建设，该报称。
“缺乏资金是联系在一起的增值税退税的问题：我们将只接受[钱]护卫舰后已提供给印度，“伊戈尔奥尔洛夫，对加里宁格勒的工厂总干事告诉记者。
据一位接近俄罗斯国防出口公司告诉生意人报印方是意识到这个问题，并处理它“与理解“。
“我们不考虑增加对印度的合同价，“知情者说。 “我们提出的问题得到解决，采用国内储备，包括联合国造船公司的。“
俄罗斯造船厂一直在努力完成好几次在时间和预算印度海军合同。一个为海军上将戈尔什科夫航母改装价格已经几乎翻了一倍，它的竣工日期为把从2008回到2012年底。
新华社莫斯科12月16日电（记者岳连国）
禁止使用方言
三哥不差钱：俄罗斯船厂要求增加1亿美元来完成印度的三 ...
三哥不差钱！～三哥计划用65亿美元采购120多架军用直升 ...
阿三相当不差钱啊！拟增购63架阵风战机 单价1亿美元！
俄罗斯2012年1-5月累计外贸顺差增加，突破1000亿美元， ...
不差钱！美总统签署2010财年国防预算案 总额6800亿美元
不差钱，任性！中东土豪继续向MD订购62亿美元的军火
真的不是我要洗刷三哥的（不差钱就是好）。。
三哥不差钱：LCA MK1 单价4200美刀，MK2 4700美刀...... ...
三哥不差钱，MRRCA选鸡计划，阵风台风pk掉了MD,毛子，瑞 ...
俄罗斯计划大幅增加明年国防预算 或超820亿美元
不差钱的三哥有发飙了.....MMRCA项目可能再增加63架采购 ...
印度再次向俄船厂支付1亿美元航母改装费用,俄造船厂长表 ...