中國北韓軍官登美航艦觀察演習---乌龙新闻,原文稿在6楼 ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 09:53:14


美國太平洋司令部發佈新聞稿指出,包括中國、北韓等4名中立國監督委員會(NNSC)成員已登上美國航空母艦喬治.華盛頓號,以觀察美國與南韓共同舉行的軍演實況。

     中立國監督委員會(Neutral NationsSupervisory Commission)是在韓戰結束後,根據停戰協議設立的監督委員會,成員共4名,其中2人由駐韓國聯合國盟軍指揮部(UNC)擔任,另外兩人則分別由北韓人民軍(KPA)與中國人民軍(CPA)出任。

     新聞稿指出,這4名成員在11月29日登上喬治.華盛頓號(George Washington),觀察期4天。

     航母戰鬥群指揮官克洛伊德少將(Dan Cloyd)表示,美韓軍事演習是在國際水域進行的常態性演練,目的在增進雙方互動的熟悉度,促進太平洋地區的安定與穩定發展。

     他表示,儘管演習的目的是針對北韓的威脅,但演習絕不涉及實彈射擊。

     除了4名中立國監督委員會成員外,還有超過20名韓國海軍軍官登上這艘航空母艦,與美軍並肩演習。
                                                                                                        ------中央社稿件-------

有意思了,朵朵参观花生屯
---
中央社杯具了

美國太平洋司令部發佈新聞稿指出,包括中國、北韓等4名中立國監督委員會(NNSC)成員已登上美國航空母艦喬治.華盛頓號,以觀察美國與南韓共同舉行的軍演實況。

     中立國監督委員會(Neutral NationsSupervisory Commission)是在韓戰結束後,根據停戰協議設立的監督委員會,成員共4名,其中2人由駐韓國聯合國盟軍指揮部(UNC)擔任,另外兩人則分別由北韓人民軍(KPA)與中國人民軍(CPA)出任。

     新聞稿指出,這4名成員在11月29日登上喬治.華盛頓號(George Washington),觀察期4天。

     航母戰鬥群指揮官克洛伊德少將(Dan Cloyd)表示,美韓軍事演習是在國際水域進行的常態性演練,目的在增進雙方互動的熟悉度,促進太平洋地區的安定與穩定發展。

     他表示,儘管演習的目的是針對北韓的威脅,但演習絕不涉及實彈射擊。

     除了4名中立國監督委員會成員外,還有超過20名韓國海軍軍官登上這艘航空母艦,與美軍並肩演習。
                                                                                                        ------中央社稿件-------

有意思了,朵朵参观花生屯
---
中央社杯具了
北韩和韩战是什么?国人求科普
中國人民軍(CPA)???
中央社稿件
所以文字是繁体的
思维也和MD同步

不过按照文字表达意思,应该是我们和北韩各有一个代表上华盛顿号
观察本次华盛顿号在黄海的演习吧
有英文基础的可以上美军太平洋司令部网站看看有没有原文稿件
superljlk 发表于 2010-12-1 11:10

俺也不知道,俺只知道有北朝鲜、南朝鲜以及朝鲜战争。没听说有什么北韩、韩战的。
George Washington Strike Group Welcomes United Nations Military Officials

By Mass Communication Specialist 3rd Class Juan M. Pinalez
USS George Washington Public Affairs

USS George Washington, At Sea - USS George Washington (CVN 73) welcomed four Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) dignitaries aboard the ship on Nov. 29, during the second day of a naval exercise in the series announced at the 2-plus-2 meetings in July with Republic of Korea (ROK) naval forces.

The four NNSC members are delegates in the United Nations Command Military Armistice Commission (UNCMAC) and were aboard George Washington to observe the four-day naval exercise in waters west of the Korean peninsula. The exercise includes training opportunities that develop all areas of preparedness including fleet readiness, air defense, logistics, enhancing communications and subject matter exchanges.

"We are conducting routine operations in international waters, demonstrating our commitment to the Republic of Korea (ROK) and to improve the interoperability and readiness of both Republic of Korea and US forces, and our collective commitment to security and stability across the Pacific region," said Commander, Task Force 70 Rear Adm. Dan Cloyd. "These operations strengthen deterrence against North Korea. None of our operations involve live fire exercises."

We are training and working together to prepare ourselves for any number of missions, from the types you are seeing here today, as well as humanitarian assistance or disaster response missions that we may conduct anywhere in the region." Cloyd said.

More than two dozen ROK navy officers are also on board George Washington working side-by-side with U.S. Navy counterparts, along with six ROK navy ships coordinating and conducting naval training evolutions with George Washington Carrier Strike Group.

The exercise includes the aircraft carrier George Washington, with an embarked Carrier Air Wing (CVW) 5; the cruiser USS Cowpens (CG 63); and the destroyers USS Lassen (DDG 82), USS Stethem (DDG 63) and the USS Fitzgerald (DDG 62); along with ROK navy ships. The United States notified China, Japan and other nations in the region of the exercise that is taking place in international waters.
This article was originally published at: http://www.navy.mil/search/display.asp?story_id=57440
-----http://www.pacom.mil/web/Site_Pa ... N%20Officials.shtml

原文稿件,用谷歌翻译看了下没提到有我们的人上华盛顿号啊?
jiqingsong 发表于 2010-12-1 11:14


    把中国和朝鲜混为一谈了....
可以多去点人不?
CPA是虾米组织?
怎么不是CPI呢
lz哇,下次写贴子能不能不用繁体字呀,看这累眼睛,谢了
暴风引擎 发表于 2010-12-1 11:33


    中央社一贯胡说八道而已,连NNSC的字面意思都没看懂!根本就没有什么中朝军官。

http://en.wikipedia.org/wiki/Neu ... ervisory_Commission

“联合国军”指定瑞士和瑞典派出监督员,中朝指定波兰和捷克斯洛伐克派出监督员。冷战结束后,波兰和解体后的捷克监督员自然被朝鲜拒绝了。现在NNSC通常只剩下瑞士和瑞典监督员,即使有波兰监督员存在,立场也是在韩国一边的。
我说嘛
怎么看都没我们什么事啊
怎么中央社扯出有我们的人在华盛顿号
哎 真的烂啊



刚上联合早报
发现好多个报纸报道了这个不真实的新闻

南方 新浪 搜狐 环球 ......


刚上联合早报
发现好多个报纸报道了这个不真实的新闻

南方 新浪 搜狐 环球 ......
种花网首页都转载了这个消息。
哈哈 新浪军事给陪图了
大家看看哪个是中国军人哈