法国燃料公司因工罢暂停供应巴黎机场 BBC

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 09:27:12
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... trike_airport.shtml

由于退休制度改革引发的工罢,通往巴黎各主要机场的一条主要燃料输送管被迫暂停。

管理该输送管的公司表示,巴黎戴高乐国际机场可能在下个星期就会出现飞机燃料缺乏的情形。

较小的奥莱机场则可能还有足够17天使用的燃料。

不过巴黎空港管理局表示,完全不担心会发生燃料不足的情况,但是没有说明各个机场的燃料储备情况。

停工减产

法国政府计划改革退休制度,导致工会举行大规模工罢、迫使法国境内12个炼油厂停工或者减产。

官员们则强调法国的油料储备足以应付工罢期间所需,不会造成困扰。但是仍有部分地区出现了恐慌性抢购的现象。

过去两天,法国的汽油销量增加了将近50%。

周五(10月15日)晨间,在法国南部、中部以及西南部,当局出动防暴警察强行打开了被工罢工人封锁的几个储油站。

但是工罢工人又在北部卡昂等地组成了新的封锁线。

前一天,汽油供应商呼吁政府释出储备油料,警告说市面上现存油料仅够10天之用。

而码头工人的工罢则是导致目前有70多艘油轮停泊在法国南部的马赛港,等待卸下装载的原油。

导火索

法国总统萨尔科齐宣布将最低退休年龄由60岁提高至62岁、领取全额政府退休金的年龄则从65岁提高到67岁。

工会对此感到愤怒,号召大规模工罢。一百多万人在周二走上街头表威抗议。

工会还号召在10月19日展开第5次工罢。

周二加入表威行列的学生团体,周五也在此举行表威。法国全国有300多所中学受到大工罢的影响。http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... trike_airport.shtml

由于退休制度改革引发的工罢,通往巴黎各主要机场的一条主要燃料输送管被迫暂停。

管理该输送管的公司表示,巴黎戴高乐国际机场可能在下个星期就会出现飞机燃料缺乏的情形。

较小的奥莱机场则可能还有足够17天使用的燃料。

不过巴黎空港管理局表示,完全不担心会发生燃料不足的情况,但是没有说明各个机场的燃料储备情况。

停工减产

法国政府计划改革退休制度,导致工会举行大规模工罢、迫使法国境内12个炼油厂停工或者减产。

官员们则强调法国的油料储备足以应付工罢期间所需,不会造成困扰。但是仍有部分地区出现了恐慌性抢购的现象。

过去两天,法国的汽油销量增加了将近50%。

周五(10月15日)晨间,在法国南部、中部以及西南部,当局出动防暴警察强行打开了被工罢工人封锁的几个储油站。

但是工罢工人又在北部卡昂等地组成了新的封锁线。

前一天,汽油供应商呼吁政府释出储备油料,警告说市面上现存油料仅够10天之用。

而码头工人的工罢则是导致目前有70多艘油轮停泊在法国南部的马赛港,等待卸下装载的原油。

导火索

法国总统萨尔科齐宣布将最低退休年龄由60岁提高至62岁、领取全额政府退休金的年龄则从65岁提高到67岁。

工会对此感到愤怒,号召大规模工罢。一百多万人在周二走上街头表威抗议。

工会还号召在10月19日展开第5次工罢。

周二加入表威行列的学生团体,周五也在此举行表威。法国全国有300多所中学受到大工罢的影响。