摘录几条日本论坛上对本事件有趣的评论~(刚翻的= =)( ...

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/03 17:47:43


说起来今天早上报纸头条是‘中国横暴!’四个大字占了半个版面。

中国<尖閣諸島は、中国固有の領土だ
1 :既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 14:45:57 ID:DS0pcjCN
日本終了

日本完了

401 :既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 23:20:19 ID:dT9krV30
尖閣奪われたら魚食えなくなるのかな・・・

钓鱼岛被夺走了可能吃不到鱼了呀。。。

402 :既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 23:22:07 ID:QMWXLszi
国民真っ青
政府は真っ赤
国は末期の
これが世に言う信号機国家

国民脸全绿了
政府脸红了
这就是传言中的交通信号灯的国家= =

411 :既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 23:31:43 ID:ia0IWje5
いまこそ鎖国!沖縄覗いてなw

现在正该锁国!冲绳被盯上了!

419 :既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 23:53:19 ID:Ec80oAkp
尖閣諸島は中国の領土に今日からなりました。

責任とってもらいましょ民主党には。

钓鱼岛现在是中国领土了。
负起责任吧民主党。

426 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:05:07 ID:UUnBlZUo
民主がバカなのではない。

民主に投票した奴が売国奴ということだな。

民主不是愚蠢的东西,通过民主投票选出卖国奴才是(愚蠢的)啊啊啊啊啊!

439 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:31:51 ID:Ry9IwFM5
民主党終了
菅はバッチ外して中国人の尻なめにいけよ

民主党完了,脱了裤子舔中国人屁股去吧。

442 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:44:34 ID:hUt3TyRs
本当は船長じゃなく、中国政府の人間だろ?

事实上不是船长是中国政府的人吧!

445 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:49:11 ID:HaC6nsCl
    ___
   ,;f     ヽ
  i:         i
  |         |
  |        |  ///;ト,  
  |    ^  ^ ) ////゙l゙l;
  (.  >ノ(、_, )ヽ、} l   .i .! |  天安門
  ,,∧ヽ !-=ニ=- | │   | .|
/\..\\`ニニ´ !, {   .ノ.ノ
/  \ \ ̄ ̄ ̄../   / .445 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:49:11 ID:HaC6nsCl
    ___
   ,;f     ヽ
  i:         i
  |         |
  |        |  ///;ト,  
  |    ^  ^ ) ////゙l゙l;
  (.  >ノ(、_, )ヽ、} l   .i .! |  天安門
  ,,∧ヽ !-=ニ=- | │   | .|
/\..\\`ニニ´ !, {   .ノ.ノ
/  \ \ ̄ ̄ ̄../   / .


447 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:49:49 ID:PXofAWyn
戦争で負けた時の気分ってこんな感じのむなしさを1万倍にした感じになるのだろうか
情けない悔しいむなしい

战争失败时候的感情会是现在这种空虚的感觉的一万倍以上吧。
可怜啊,悔恨啊,空虚啊。

453 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 01:00:37 ID:Rs/9mSHd
久々に脱力と絶望を同時に味わったよ
今回は流石に

很久没有这样尝到脱力和绝望了。

454 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 01:10:46 ID:+8Tg7ufT
自国の対応がこうも弱腰だと、中国がどうこうよりも
ただ悲しくなるよな、日本人として

自己国家的对应试这样的软蛋,比起中国这样那样的来说,作为日本人更觉得悲伤啊。

------------------------------------------------------------------------------------------------

发现一条很有意思的:

233 :名無しさん@十一周年:2010/09/25(土) 01:06:32 ID:KLQvIp6o0
>>213
まさに昨日、中国が白樺ガス田の採掘を強行したのを忘れるな。
中国は、使えるカードはとことん使う。

决不能忘记昨天中国强采春晓油气田的事!
中国是,会把能打的牌打到底的国家!

说起来今天早上报纸头条是‘中国横暴!’四个大字占了半个版面。

中国<尖閣諸島は、中国固有の領土だ
1 :既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 14:45:57 ID:DS0pcjCN
日本終了

日本完了

401 :既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 23:20:19 ID:dT9krV30
尖閣奪われたら魚食えなくなるのかな・・・

钓鱼岛被夺走了可能吃不到鱼了呀。。。

402 :既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 23:22:07 ID:QMWXLszi
国民真っ青
政府は真っ赤
国は末期の
これが世に言う信号機国家

国民脸全绿了
政府脸红了
这就是传言中的交通信号灯的国家= =

411 :既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 23:31:43 ID:ia0IWje5
いまこそ鎖国!沖縄覗いてなw

现在正该锁国!冲绳被盯上了!

419 :既にその名前は使われています:2010/09/24(金) 23:53:19 ID:Ec80oAkp
尖閣諸島は中国の領土に今日からなりました。

責任とってもらいましょ民主党には。

钓鱼岛现在是中国领土了。
负起责任吧民主党。

426 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:05:07 ID:UUnBlZUo
民主がバカなのではない。

民主に投票した奴が売国奴ということだな。

民主不是愚蠢的东西,通过民主投票选出卖国奴才是(愚蠢的)啊啊啊啊啊!

439 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:31:51 ID:Ry9IwFM5
民主党終了
菅はバッチ外して中国人の尻なめにいけよ

民主党完了,脱了裤子舔中国人屁股去吧。

442 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:44:34 ID:hUt3TyRs
本当は船長じゃなく、中国政府の人間だろ?

事实上不是船长是中国政府的人吧!

445 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:49:11 ID:HaC6nsCl
    ___
   ,;f     ヽ
  i:         i
  |         |
  |        |  ///;ト,  
  |    ^  ^ ) ////゙l゙l;
  (.  >ノ(、_, )ヽ、} l   .i .! |  天安門
  ,,∧ヽ !-=ニ=- | │   | .|
/\..\\`ニニ´ !, {   .ノ.ノ
/  \ \ ̄ ̄ ̄../   / .445 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:49:11 ID:HaC6nsCl
    ___
   ,;f     ヽ
  i:         i
  |         |
  |        |  ///;ト,  
  |    ^  ^ ) ////゙l゙l;
  (.  >ノ(、_, )ヽ、} l   .i .! |  天安門
  ,,∧ヽ !-=ニ=- | │   | .|
/\..\\`ニニ´ !, {   .ノ.ノ
/  \ \ ̄ ̄ ̄../   / .


447 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:49:49 ID:PXofAWyn
戦争で負けた時の気分ってこんな感じのむなしさを1万倍にした感じになるのだろうか
情けない悔しいむなしい

战争失败时候的感情会是现在这种空虚的感觉的一万倍以上吧。
可怜啊,悔恨啊,空虚啊。

453 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 01:00:37 ID:Rs/9mSHd
久々に脱力と絶望を同時に味わったよ
今回は流石に

很久没有这样尝到脱力和绝望了。

454 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 01:10:46 ID:+8Tg7ufT
自国の対応がこうも弱腰だと、中国がどうこうよりも
ただ悲しくなるよな、日本人として

自己国家的对应试这样的软蛋,比起中国这样那样的来说,作为日本人更觉得悲伤啊。

------------------------------------------------------------------------------------------------

发现一条很有意思的:

233 :名無しさん@十一周年:2010/09/25(土) 01:06:32 ID:KLQvIp6o0
>>213
まさに昨日、中国が白樺ガス田の採掘を強行したのを忘れるな。
中国は、使えるカードはとことん使う。

决不能忘记昨天中国强采春晓油气田的事!
中国是,会把能打的牌打到底的国家!
:D这件事对倭人的打击是非常大的,,对中国的心理优势被削去了一大块

论坛上一大票人抱怨中   

经济不好的时候碰上这种事,,,跟被雷劈差不多

这件事对倭人的打击是非常大的,,对中国的心理优势被削去了一大块

论坛上一大票人抱怨中   

经济 ...
碧云包租公 发表于 2010-9-25 00:42

国民脸全绿了
政府脸红了
这就是传言中的交通信号灯的国家= =
够喜感。。。。

    也不可否认是一个难得的右转机会。
这件事对倭人的打击是非常大的,,对中国的心理优势被削去了一大块

论坛上一大票人抱怨中   

经济 ...
碧云包租公 发表于 2010-9-25 00:42

国民脸全绿了
政府脸红了
这就是传言中的交通信号灯的国家= =
够喜感。。。。

    也不可否认是一个难得的右转机会。
不管放没放人,日本网民总在骂ZF。我有点同情兼职人了,噗。
这些网民应该是日本中的一小堆吧,如果全日本都是这种心态,估计日本以后还要多吃几个蛋蛋
呵呵,看鬼子臊眉塌眼就开心。{:wu:}
被这帮WBD欺负了好几十年,今天总算出了一口恶气!

跟他们没完,以后慢慢收拾他们!
还有什么好玩的,再摘点过来看看。
霓虹会不会经过这个事件整体右转,或者搞个类似珍珠港之类的突袭。我其实是希望的。
:D感觉稀土限制对日本的打击远比想象中大的多,,,

美帝怎么不开采他那些  就知道印钞票
426 :既にその名前は使われています:2010/09/25(土) 00:05:07 ID:UUnBlZUo
民主がバカなのではない。

民主に投票した奴が売国奴ということだな。

民主不是愚蠢的东西,通过民主投票选出卖国奴才是(愚蠢的)啊啊啊啊啊!


这条亮了……
碧云包租公 发表于 2010-9-25 00:59
高污染,环保通不过,能用美国国债换,为什么要祸害后代?
X47C 发表于 2010-9-25 01:10


    近海开采石油高污染,环保通的过不?为啥要祸害后代? 你以为md傻啊。
这次我的快乐建立在日本FF的痛苦上
hollyzy 发表于 2010-9-25 01:12 有点常识吧,近海开采石油是小布什任内最后几年才通过的,他家就一油阀,小布什的弱智是举世知名的,瞧把美国国力和经济祸害的。

现在墨西哥湾一闹,美国元老院可能再次终止本国沿海这些开采了。


菅直人=兼职人=同时打几份工

大家都明白的。。

菅直人=兼职人=同时打几份工

大家都明白的。。
X47C 发表于 2010-9-25 01:16


    可能。你是说可能?难道你真的说的是可能?百事通先生
回复 11# Spica


    个人理解,楼主翻译的不太对。。。这里的民主是民主党,第一句看不来,第二句的民主只是指民主党而已。。。
能从其他国家手中大量拿白印的钞票换油,你要是美国怎么选,他在本国沿海采的油占她能源供应多少,更多是储备技术。这么多年美国在本国沿海采油的收益有一次墨西哥湾漏泄对环境破坏的损失来得大么?

可能就是可能,量子力学不可测原理,你能就说这个世界就没法过,不理性了么?
rangerlord_110 发表于 2010-9-25 00:44

我还真怕他们不右转,一群高喊日中友好的人,你叫咱们怎么去复仇?
碧云包租公 发表于 2010-9-25 00:42


    同意你的观点,不仅仅对日本民间的自信心打击很大,私下认为此事件对日本政府的自信心可能打击更大。未来仍有爆发冲突的可能。(日本想要挽回面子)
X47C 发表于 2010-9-25 01:23


    是测不准原则吧

看到这图我 喷了~:D   

http://www.mobile01.com/topicdet ... f&last=22637951
小AV们有见地啊


2010/09/25(土) 02:56:37 ID:???0
中国農業省所属の漁業監視船2隻が24日午後6時ごろ、沖縄県・尖閣諸島の領海付近に姿を見せ、
同11時現在も領海線に沿って周囲を航行していることが分かった。国連海洋法条約などで、
領海への侵入を未然防止できるエリアとして設定されている接続水域にも入っているという。
海上保安庁は、中国政府による表威行動とみて警戒している。

監視船は中国領海での中国漁船の保護や管理、外国船に対する監視などを行うとされ、
軍艦を改造し、ヘリコプターや銃器を搭載した船もある。

海上保安庁などによると、今回は漁船はいないという。【石原聖】 ソース 毎日新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100925-00000004-mai-soci

中国农业部所属渔政船两只于24日下午6点和11点出现在冲绳岛领海附近并沿着领海线航行
据悉 已经侵入了根据联合国海洋法条约规定的为了防止侵入领海而设置的缓冲水域  海上保安亭对疑似来自中国政府的表威行动进行警戒

监视船由军舰改造 搭载直升机和枪支等武器  任务是管理和保护中国渔船和监视外国船只

2010/09/25(土) 02:56:37 ID:???0
中国農業省所属の漁業監視船2隻が24日午後6時ごろ、沖縄県・尖閣諸島の領海付近に姿を見せ、
同11時現在も領海線に沿って周囲を航行していることが分かった。国連海洋法条約などで、
領海への侵入を未然防止できるエリアとして設定されている接続水域にも入っているという。
海上保安庁は、中国政府による表威行動とみて警戒している。

監視船は中国領海での中国漁船の保護や管理、外国船に対する監視などを行うとされ、
軍艦を改造し、ヘリコプターや銃器を搭載した船もある。

海上保安庁などによると、今回は漁船はいないという。【石原聖】 ソース 毎日新聞
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100925-00000004-mai-soci

中国农业部所属渔政船两只于24日下午6点和11点出现在冲绳岛领海附近并沿着领海线航行
据悉 已经侵入了根据联合国海洋法条约规定的为了防止侵入领海而设置的缓冲水域  海上保安亭对疑似来自中国政府的表威行动进行警戒

监视船由军舰改造 搭载直升机和枪支等武器  任务是管理和保护中国渔船和监视外国船只
ff抓狂了  回帖好快http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1285350997/
渔政去冲绳了?好玩
回复 15# X47C


    这么说墨西哥湾这个破事很有可能跟政治倾轧挂钩,最后水泥封井的方案说明前面都是在谈条件。
出来跑早晚要还得
liuqiu.jpg
liuqiu3.jpg
天下FF是一家,小日本也不例外。
v2.jpg
v3.jpg
v4.jpg
v5.jpg
v6.JPG
v7.jpg
v8.jpg
v9.jpg
v10.jpg
v12.jpg
船长!.jpg
LS华丽~~~心情不错~
怎么还没到啊
回复 1# 灰尘妃子
  加分鼓励你原创翻译,鼓励你及时通报日本动态。
  对日斗争,应该有更多懂日语的华人团结起来,及时通报日本动态,以加强对日了解促进对日斗争。
  望再接再厉!
ncxgj 发表于 2010-9-25 01:43
其。。。这事情对日本政府有什么打击?大不了换个政府,换个首相不就能把这事给忘了吗?
Spica 发表于 2010-9-25 01:07


    同感,的确啊,通过民主投出卖国奴才厉害,不过我想如果换成一个鹰派首相会怎么样呢?
其实我更期待tg更强硬的反制措施。
再接再厉
天下FF是一家,小日本也不例外。