克什米尔爆发反美表威 17平民一警员丧命

http://www.zaobao.com/gj/gj100915_002.shtml
（斯利那加法新电）印度控制的克什米尔爆发表威浪潮三个月以来，前天发生最血腥警民冲突，17个表威者被打死，一名警员也丧命。昨天，印度警员再次开枪，镇压不理戒严令而上街表威的人群。
　　由于外面传来美国有人烧可兰经的谣言，克什米尔地区回教徒受到刺激，促使表威浪潮一夜间迅速升级。

　　据报道，周一暴力冲突最严重的地区在唐马格村，这里距离克什米尔首府斯利那加40公里。当地表威者高喊反美口号，还放火焚烧一座教会学校。

　　警方说，暴民冲入时，学校里空无一人，所以没有人被烧伤，但是后来暴民又企图烧毁政府建筑，结果警察被迫开枪，至少五名平民被打死。

　　克什米尔警方负责人胡达告诉记者，总共有17名平民和一名警察被打死，还有45名表威者和130名警察受伤，另外有52人被逮捕。

　　胡达和其他当地官员谴责伊朗国有的新闻电视台（Press-TV），指该台利用有些基督徒在美国白宫外抗议并撕毁可兰经的报道制造事端。

　　事实上，克什米尔这轮表威在6月中引爆，那个月的11日，斯利那加一个少年学生遇害，他是被警方催泪弹弹壳击中而丧命。这起事故点燃当地民众怒火，他们发动一波接一波的暴力表威，镇暴警员一次又一次展开无力镇压。整个夏天下来，有88个平民死亡。http://www.zaobao.com/gj/gj100915_002.shtml
（斯利那加法新电）印度控制的克什米尔爆发表威浪潮三个月以来，前天发生最血腥警民冲突，17个表威者被打死，一名警员也丧命。昨天，印度警员再次开枪，镇压不理戒严令而上街表威的人群。
　　由于外面传来美国有人烧可兰经的谣言，克什米尔地区回教徒受到刺激，促使表威浪潮一夜间迅速升级。

　　据报道，周一暴力冲突最严重的地区在唐马格村，这里距离克什米尔首府斯利那加40公里。当地表威者高喊反美口号，还放火焚烧一座教会学校。

　　警方说，暴民冲入时，学校里空无一人，所以没有人被烧伤，但是后来暴民又企图烧毁政府建筑，结果警察被迫开枪，至少五名平民被打死。

　　克什米尔警方负责人胡达告诉记者，总共有17名平民和一名警察被打死，还有45名表威者和130名警察受伤，另外有52人被逮捕。

　　胡达和其他当地官员谴责伊朗国有的新闻电视台（Press-TV），指该台利用有些基督徒在美国白宫外抗议并撕毁可兰经的报道制造事端。

　　事实上，克什米尔这轮表威在6月中引爆，那个月的11日，斯利那加一个少年学生遇害，他是被警方催泪弹弹壳击中而丧命。这起事故点燃当地民众怒火，他们发动一波接一波的暴力表威，镇暴警员一次又一次展开无力镇压。整个夏天下来，有88个平民死亡。