“万户飞天”故事的出处?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 05:19:33


这个故事最先是在什么书籍中记载的?我国典籍未见记载,莫非是明代欧洲传教士写的笔记故事?

这个故事最先是在什么书籍中记载的?我国典籍未见记载,莫非是明代欧洲传教士写的笔记故事?
转帖----来自百度百科
     美国火箭学家赫伯特·S·基姆(Herbert·S·Zim)在1945年出版的《火箭和喷气发动机》(Rockets and Jets)一书中提到,“约当14世纪之末,有一位中国的官吏官职为万户,但其姓名没有明文记载,因此后人也把它叫做万户了,他在一把座椅的背后,装上47枚当时能买到的最大火箭。他把自己捆绑在椅子的前边,两只手各拿一个大风筝。然后叫他的仆人同时点燃47枚大火箭,其目的是想借火箭向前推进的力量,加上风筝上升的力量。
    基姆在书中并没有提到“万户飞天”一事的来源。因此,这还是一个没有完全核实的故事。尽管有这么多的可靠基础,但在国内,至今还没有找到有关“万户飞天”的有关资料。诚然,史科考证的难度很大。封建制度把许多民间的技术创造,划归“三教九流”之列,难以用书面文字形式流传。前面介绍的古代火箭发明这样重大的技术创造,很可能只是因为它牵涉到了皇帝的活动,才在正史中占有25个字的位置。但有关火箭技术本身仍一字未提飞向前方。”
   苏联两位火箭学家费奥多西耶夫和西亚列夫也在他们的《火箭技术导论》中,说中国人不仅是火箭的发明者,而且也是“首先企图利用固体燃料火箭将人载到空中去的幻想者”。
   英国火箭专家W·麦克斯韦尔说“Wan Hoo的事迹是早期火箭史中一件有趣的重大事件”。
    综上所述,这是一个举世公认的事实,但遗憾的是,迄今在国内没有找到直接的第一批中文转述者,将“Wan Hoo”翻译为“万户”,并以为是官阶名称。14世纪末应是明朝初年,但明朝并无此官阶,因而有人认为应译为“王虎”或“万虎”。不过,如何翻译并不重要。既然开始译为“万户”,现在又被广泛地接受,根据约定俗成原则,应维持“万户”的译名为好。更重要的是,应努力在考证史实上下功夫。
万户极有可能可能是韩国人,满赛思密达。。。。。。
回复 2# 鱼缸养龙


    一般认为那是元朝的事情,万户是蒙古人的官名,也就是万夫长,这件事情貌似确实没有国内的典籍记载过,只是听外国人说的~~~{:yan:}
元代?元代曾有法国传教士作为基督世界的使者,来到蒙古大漠,拜会过贵由汗、海弥失等,回到欧洲后写出详细的报告,是不是这些报告里提到了万户的故事?
回复 4# luzhen_sh323


     钱学森给年轻人讲了他的导师王士倬曾经给他讲过的“万户的故事”。   
故事发生在公元十五世纪的中国。   
那是明朝宪宗皇帝成化十九年。有一位富有人家的子弟叫万户。他熟读诗书,但不去投考。因为他不爱官位,爱科学。他最感兴趣的,是中国古人发明的火药和火箭。想利用这两种具有巨大推力的东西,将人送上蓝天,去亲眼观察高空的景象。为此,他做了充分的准备。   
这一天,他手持两个大风筝,坐在一辆捆绑着四十七支火箭的蛇形飞车上。然后,他命令他的仆人点燃第一排火箭。   
只见一位仆人手举火把,来到万户的面前,心情非常沉痛地说道:“主人,我心里好怕。”   
万户问道:“怕什么?”   
那仆人说:“倘若飞天不成,主人的性命怕是难保。”   
万户仰天大笑,说道:“飞天,乃是我中华千年之夙愿。今天,我纵然粉身碎骨,血溅天疆,也要为后世闯出一条探天的道路来。你等不必害怕,快来点火!”   
仆人们只好服从万户的命令,举起了熊熊燃烧的火把。   
只听“轰!”的一声巨响,飞车周围浓烟滚滚,烈焰翻腾。顷刻间,飞车已经离开地面,徐徐升向半空。   
正当地面的人群发出欢呼的时候,第二排火箭自行点燃了。突然,横空一声爆响。只见蓝天上万户乘坐的飞车变成了一团火,万户从燃烧着的飞车上跌落下来,手中还紧紧握着两支着了火的巨大风筝,摔在万家山上。   
钱学森讲到这里停了一下。有一个青年人问道:“后来呢?”   
“后来?”钱学森神情惋惜地说道,“万户长眠在鲜花盛开的万家山。当然,他进行的飞天事业停止了。明朝以后,特别是到了近代,我国的科技事业日趋落后,以至倍受列强的欺凌。但是,万户开创的飞天事业,得到了世界的公认。美国一位叫詹姆斯·麦克唐纳的火箭专家,称中国的万户为青年火箭专家,是人类第一位进行载人火箭飞行尝试的先驱。他研制的蛇形飞车,也是人类有史以来了不起的发明。”   
“实际上,早在明代我国便发明了二级火箭。多级火箭为我国首创,是人类火箭技术方面的重大突破,是现代多级火箭的先河。”
用这办法上天,这种思维方式就不像中国的。。
B-2058 发表于 2010-9-6 18:44


    哈哈,那您的意思是~~
   宇宙冥国表示对此段历史很感兴趣
回复 6# bugular


    他们二位接受的都是西方教育,这个小故事可能在西方流传甚广,国内古籍并没有相关的记载,而且原来的只是寥寥数笔,不排除增加了演义成分...
不过那时候的火箭技术确实也就是这个样子。水军还用过多级火箭……
元末明初火箭的确有一个很夸张的大发展时期,但是之后就落寞了。
回复 11# 乌良海


    还有什么重大发明吗? 我只知道三大名著诞生在这个时期!
如果不是出自中国的。为什么非要说成是中国的?难道他们都有往中国人脸上贴金的爱好?
万户是官名,是老外说的,据说是传教的(?)来中国听到了后来在外面说的。
本国典籍未见记载
明清之际很多技术典籍都失传了吧。
回复 12# xjy2015


    不要遗漏了金瓶梅~~~加一起才是明朝四大名著
回复 15# cdaxbcm


    永乐大典?!
回复 16# luzhen_sh323


    我想知道不只是著作,其他科技和人文方面呢?
回复 18# xjy2015


    比较著名的也只有《天工开物》了,火器方面的书籍后来被鞑子查抄得很厉害,几乎都绝迹了...
回复 17# xjy2015
例如19楼。。。


有翼飞行器,跟小时候看一本书的版本比较接近
给皇帝造的“飞龙”还是“飞鸟”,有翅膀,火箭燃尽转入滑翔时一个翅膀飞脱坠毁
椅子+风筝(当降落伞?)也太土了点
回复  luzhen_sh323
     钱学森给年轻人讲了他的导师王士倬曾经给他讲过的“万户的故事”。   
故事发生在公元十五世纪的中国。   
那是明朝宪宗皇帝成化十九年。有一位富有人家的子弟叫万户。他熟读诗书,但不去投考。因为他不爱官位,爱科学。他最感兴趣的,是中国古人发明的火药和火箭。想利用这两种具有巨大推力的东西,将人送上蓝天,去亲眼观察高空的景象。为此,他做了充分的准备。   
这一天,他手持两个大风筝,坐在一辆捆绑着四十七支火箭的蛇形飞车上。然后,他命令他的仆人点燃第一排火箭。   
只见一位仆人手举火把,来到万户的面前,心情非常沉痛地说道:“主人,我心里好怕。”   
万户问道:“怕什么?”   
那仆人说:“倘若飞天不成,主人的性命怕是难保。”   
万户仰天大笑,说道:“飞天,乃是我中华千年之夙愿。今天,我纵然粉身碎骨,血溅天疆,也要为后世闯出一条探天的道路来。你等不必害怕,快来点火!”   
仆人们只好服从万户的命令,举起了熊熊燃烧的火把。   
只听“轰!”的一声巨响,飞车周围浓烟滚滚,烈焰翻腾。顷刻间,飞车已经离开地面,徐徐升向半空。   
正当地面的人群发出欢呼的时候,第二排火箭自行点燃了。突然,横空一声爆响。只见蓝天上万户乘坐的飞车变成了一团火,万户从燃烧着的飞车上跌落下来,手中还紧紧握着两支着了火的巨大风筝,摔在万家山上。   
钱学森讲到这里停了一下。有一个青年人问道:“后来呢?”   
“后来?”钱学森神情惋惜地说道,“万户长眠在鲜花盛开的万家山。当然,他进行的飞天事业停止了。明朝以后,特别是到了近代,我国的科技事业日趋落后,以至倍受列强的欺凌。但是,万户开创的飞天事业,得到了世界的公认。美国一位叫詹姆斯·麦克唐纳的火箭专家,称中国的万户为青年火箭专家,是人类第一位进行载人火箭飞行尝试的先驱。他研制的蛇形飞车,也是人类有史以来了不起的发明。”   
“实际上,早在明代我国便发明了二级火箭。多级火箭为我国首创,是人类火箭技术方面的重大突破,是现代多级火箭的先河。”
bugular 发表于 2010-9-6 18:36


有翼飞行器,跟小时候看一本书的版本比较接近
给皇帝造的“飞龙”还是“飞鸟”,有翅膀,火箭燃尽转入滑翔时一个翅膀飞脱坠毁
椅子+风筝(当降落伞?)也太土了点
回复  luzhen_sh323
     钱学森给年轻人讲了他的导师王士倬曾经给他讲过的“万户的故事”。   
故事发生在公元十五世纪的中国。   
那是明朝宪宗皇帝成化十九年。有一位富有人家的子弟叫万户。他熟读诗书,但不去投考。因为他不爱官位,爱科学。他最感兴趣的,是中国古人发明的火药和火箭。想利用这两种具有巨大推力的东西,将人送上蓝天,去亲眼观察高空的景象。为此,他做了充分的准备。   
这一天,他手持两个大风筝,坐在一辆捆绑着四十七支火箭的蛇形飞车上。然后,他命令他的仆人点燃第一排火箭。   
只见一位仆人手举火把,来到万户的面前,心情非常沉痛地说道:“主人,我心里好怕。”   
万户问道:“怕什么?”   
那仆人说:“倘若飞天不成,主人的性命怕是难保。”   
万户仰天大笑,说道:“飞天,乃是我中华千年之夙愿。今天,我纵然粉身碎骨,血溅天疆,也要为后世闯出一条探天的道路来。你等不必害怕,快来点火!”   
仆人们只好服从万户的命令,举起了熊熊燃烧的火把。   
只听“轰!”的一声巨响,飞车周围浓烟滚滚,烈焰翻腾。顷刻间,飞车已经离开地面,徐徐升向半空。   
正当地面的人群发出欢呼的时候,第二排火箭自行点燃了。突然,横空一声爆响。只见蓝天上万户乘坐的飞车变成了一团火,万户从燃烧着的飞车上跌落下来,手中还紧紧握着两支着了火的巨大风筝,摔在万家山上。   
钱学森讲到这里停了一下。有一个青年人问道:“后来呢?”   
“后来?”钱学森神情惋惜地说道,“万户长眠在鲜花盛开的万家山。当然,他进行的飞天事业停止了。明朝以后,特别是到了近代,我国的科技事业日趋落后,以至倍受列强的欺凌。但是,万户开创的飞天事业,得到了世界的公认。美国一位叫詹姆斯·麦克唐纳的火箭专家,称中国的万户为青年火箭专家,是人类第一位进行载人火箭飞行尝试的先驱。他研制的蛇形飞车,也是人类有史以来了不起的发明。”   
“实际上,早在明代我国便发明了二级火箭。多级火箭为我国首创,是人类火箭技术方面的重大突破,是现代多级火箭的先河。”
bugular 发表于 2010-9-6 18:36
在元朝末年明朝初年,火箭曾作为重要军备有很大发展,看朱元璋造反时期,各路武装包括元、朱、张、陈等,都大规模应用了火箭,当然火铳也不在话下。

如果万户是一个官名,那么显然是元朝的事情。
乌良海 发表于 2010-9-8 09:26

一说这时期辉煌一时的火器,后来没了真是可惜,想想火大,到后来鞑子朝还要买别人的大炮
这里有一个万户的故事:
http://www.zjgdlxx.com/sjblog/user1/165/archives/2005/738.html

据说万户原是木匠,喜好钻研各种技巧,从军之后,改进过不少刀枪车船,在同瓦剌的战事中屡建奇功,受到班背大将的青睐,要他在兵器局供职,两人相交甚厚。班背性情耿直,从不趋炎附势,因而得罪右中郎李广太等一班奸臣,被革去一切职务,并幽禁在拒马河上游的深山鬼谷中。
  明朝开国皇帝朱元璋的第四个儿子朱棣,想继位当皇帝。他一方面网罗党羽,扩充兵力;另一方面搜罗各种技艺,献给朱元璋,讨其喜欢。李广太投燕王所好,知道万户是与班背共同造飞鸟的,对其软硬兼施,想利用他来为皇上造飞龙。万户表面上同意造飞龙,想趁机营救班背,同时完成造飞鸟的宿愿。
  万户去鬼谷与班背会合,但是晚了一步,原来班背已被瓦剌军所害,是李广太暗中给瓦剌军报的信。好在班背见势不好,令随从带着他的《火箭书》冲了出去。万户决心造出飞鸟,以实现班背的遗愿。他仔细阅读了班背的《火箭书》,造出了各种各样的火箭,然后画出飞鸟的图型,众匠人按图制造飞鸟。试飞时,飞鸟放在山头上,万户拿起风筝坐在鸟背上。先点燃鸟尾引线,火箭喷火,飞鸟离开山头向前飞去。接着两脚喷火,飞鸟冲向半空。不久,火光消失,飞鸟翻滚着摔在山脚之下……

=========================================
有谁知道班背大将是谁?
11#  发表于 2010-9-7 11:42 | 只看该作者
元末明初火箭的确有一个很夸张的大发展时期,但是之后就落寞了。

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

错了,火箭真正大发展是在明代中晚期,多级火箭,返回式火箭都是这个时期的产物

至于原先被李约瑟认为是元末明初的书籍,焦玉的《火龙经》
早就被考证过是伪书了,这本书真正的年代是明代中晚期,里面甚至把朱棣叫明成祖,而这是嘉靖时期之后才有的
明代中晚期有一些自己编著书籍,希望伪托成是前代的什么大人物写的,象火龙经就伪托刘基和元代什么道人之类
另外所谓焦玉的在封号什么伯之类,都被证明是伪造的,根本不存在这个爵位对应的人

明代,万户好像也有,明史卫所里就有记载,不过似乎是少数民族还有朱元璋初期

  ○万户府四
    沙儿可万户府  乃竹万户府  罗思端万户府 别思麻万户府,、
还有这里
卫所之外,郡县有民壮,边郡有土兵。
    太祖定江东,循元制,立管领民兵万户府。后从山西行都司言,听边民自备军
械,团结防边
书这个玩意只是纪录,其描述的东西的创造的年代是否有说明?为什么明末战争中,火箭很少见到使用呢?
士绅把自己炸飞了,这样的事情是不是该归为县志记载

要不就是传教士带出去的见闻
乌良海 发表于 2010-9-17 18:25

以前看过有人考证,明代的火箭缺乏实用性。
我们老师说这是马克思说的
乌良海 发表于 2010-9-17 18:25


    火箭在战争中本来就实用性有限,要说很少使用,看和什么比,和现代比,当然算少,但其他历史时期,和西方比,就半点不少

说书这个玩意儿只是记录,不过是你没看过书的托词

火箭技术蓬勃发展本来就是明代中晚期的事情
bxdfhbh 发表于 2010-9-17 21:51


    这还要考证?火箭实用性超过火枪火炮那时现代的事情了

就实用性而言,明代中国火箭已经是当时世界上登峰造极的水平了
因为国产历史教科书的编制原则有一条:中国所有的发明创造都比欧洲早若干年(注:不早的不要提),所以万户一定要飞天,不飞不行。
soulhacker 发表于 2010-9-18 15:34

张嘴就编啊,中国的教科书上,比欧洲晚的发明还少吗?你自己翻开教科书看看。
可以参见《智囊》(冯梦龙 著)一书中对宋朝及以后的高级火器描述,包括反舰火箭“铁乌鸦”。
有个猜想,因为我们解放过经过文革,很大一部份史书典籍被毁,难保不会有史料夹杂其中,而清末至民国年间,由于政局动荡,不少的典籍流落海外,也许就有些里面的故事流传开来
pmzy1234 发表于 2010-9-18 12:36


我就问,里面具体提到其描述的每种火箭的创制年代了没有,有就有没有就没有,什么叫托词,这些书现在网上大把,搜来看看不是不可能的事。

明末现实使用的案例你举出一些来嘛,举不出来,但是元末明初那是用非常频繁,至于说西方,什么事都看西方啊,火箭长期以来是拐子铁木尔及其后代的军队的常备火器(可以认为这是因为元朝制式火器与中亚察和台、伊尔汗国火器之间有直接关系),在印度莫卧儿帝国时代经常使用,到英国人入侵印度时候有明确的纪录,英国人因此对火箭的军事应用重视起来,然后发展出一些新的军用火箭武器,然后用在了鸦片战争,当时广州当局对英军火箭威力非常重视,不久后进行了仿制,在太平天国时期有所应用。
说来说去还是搞不清万户是哪个年代、哪个地方的人,没有任何古籍记载,甚至近代以前在本国都没有传说
跟当时西方那些圣徒神迹、奇闻异事的可信度也没啥区别么。
正常的思维:第一次试验应该是在椅子上放一个和人体等重的沙包,或者,至多是个等重的动物,如猪,小牛之类的代用品,取得经验后再去上人,何必首次让人去冒险呢?我怀疑这个记录的可靠性。可能是,那个万户只是一个假人,类似于过年门上贴的门神。封建时代搞实验还是很在乎外表虎虎生威的。
乌良海 发表于 2010-9-17 18:25
你指望明代的工匠制度在50年后还能造出能用的火箭吗?有人敢用吗?就和军制一样,明末战争中的军队与明初的军队那是一个天一个地。5000人的军队,能上战场的有300就不错了,其他都是打酱油的。