印尼马来西亚两国为海上边界问题发生外交纠纷

　　
    过去几个星期来，印尼和马来西亚的海界纠纷似有升温的迹象。印尼方面表威不断，甚至有表威者向马国大使馆抛掷粪便，践踏马国国旗，并威胁要把马国人剃头然后递解出境。马国国阵青年团新山区团也派人到印尼领事馆提呈备忘录，以表达国家遭对方表威者羞辱的不满。马国似也感觉到，事件引发的“仇马”情绪还在蔓延滋长。不过，官方的反应始终显得非常的克制。
　
　印马之间最新一轮的外交龃龉，其实并非事出偶然，双方因为所谓的海界不清问题发生矛盾和摩擦，已经有相当时日，而马国渔民也不只一次向政府提出申诉，他们声称经常受邻国海上军警人员骚扰甚至勒索。印尼方面则指马国渔船经常犯境，海军也借题发挥，认为印尼必须加强海军实力，以保卫其海域。

  　印马之间定位疆界争端还可以追溯到更久以前。两国在1969年就对婆罗洲东北岸外的西巴丹岛（Sipadan）和利吉丹岛（Ligitan）主权发生争议，随后，有关争端交由国际法庭仲裁。2002年国际法庭裁定两小岛主权归属马国，这件事成了不少印尼人胸口永远的痛，领土完整性也成了极为敏感的课题。

　　从媒体报道看，触发新一轮争端的事件颇具戏剧性。先是印尼渔业局船只8月13日晚上9时许，在靠近峇淡岛水域扣押了15名马来西亚渔民，但约一个多小时后，马国水警闻讯而至，要求放人，过程中有8名渔民回到马方，有三名印尼官员反遭马警逮捕，但印方的船只仍载着7名马渔民离去。事后，两国媒体各执一词，都宣称事件发生在本国海域。根据马国《新海峡时报》说法，事情发生的地点为距柔佛州边佳兰约四海里的马国水域。但印尼媒体却引用印尼海洋资源和渔政监察部门主管阿吉的说法称，事件发生在印尼民丹岛附近，该水域属于印尼领海。

　　3名印尼官员被带到柔佛哥打丁宜警察总部，经印尼方面交涉，他们于8月17日获释，而印尼政府则释放7名马国渔民。这件事原本到此已告一段落，之所以会继续不断的发酵，说明冰冻三尺，非一日之寒，其中还有复杂难解的情意结在纠缠着。马国外长阿尼法说，马国将通过外交途径，寻找共同的方案，解决两国的争端。马印两国成立的特别委员会，已召开了16次会议，针对这次发生的事件，这个特别委员会也会召开会议商讨解决方案。印尼外长马蒂则表示，印尼不会把这一纠纷提交国际法庭处理。双方已定于下月6日在马国沙巴州首府亚庇举行边界谈判会议。

　　马来半岛南部和印尼峇淡岛和民丹岛之间的水域，以及马六甲海峡水域其实域面并不是很大，因此，要认真谈判划定海界，实际上也不是大问题，问题的关键也许是在双方还欠缺足够的政治意志。因此，虽然有特别委员会的存在，也已经开了十几轮的会议，但迄今为止，谈判似乎并没有取得可观的进展。所以，虽然马国民间希望双方政府能透过会谈划定界线，一劳永逸解决渔民屡遭印尼海警滋扰的问题，9月6日的会谈是否能谈出什么具体解决方案，看来还没人能说得准。

　　马国政府虽然承受一定的国内压力，但显然不愿看到事件扩大，并希望通过外交途径缓解紧张气氛。印尼政府承受的则是另类的压力，尤多约诺总统要推行“千友零敌”的新外交政策，但他的政府却必须面对来自国会的强大的民粹压力。而有了2002年的惨痛经验之后，印尼似乎也不愿再向国际法庭寻求协助。在这种情形下，尤多约诺政府所能做的也只是尽量设法平息反马情绪，呼吁各方克制和冷静。

　　印尼和马国都是亚细安兄弟国，双方有很多的利益交织，在这类疆界课题上表现克制与理性是应该的，但只采取灭火的方式来处理不时冒出的摩擦和冲突，而让问题一直有死灰复燃的机会，长此以往，却可能养痈成患，在两国人民之间形成越来越难以化解的心结。

　　近年来，我们就看到两国也因为“蜡染”Batik（峇迪）和一些歌曲的“产权”与文化归属权而闹得很不愉快。印尼一些政界和舆论界人士过去两三天来，对于据传在马国有345名印尼人面对死刑的问题，也在大作文章，批评政府态度软弱，要求总统尤多约诺采取措施，给予他们必要的保护和援助。由此足见让问题延宕实非良策，两国政府实有必要拿出政治决心，通过更有效的途径，化解疆界问题，以免它失控成为可能使两国关系复杂化的星星之火。

     原题为：印马疆界问题不宜延宕  
      参见：http://www.zaobao.com/yl/sl100828_001.shtml
         更多报道可看联合早报网相关报道！

　　
    过去几个星期来，印尼和马来西亚的海界纠纷似有升温的迹象。印尼方面表威不断，甚至有表威者向马国大使馆抛掷粪便，践踏马国国旗，并威胁要把马国人剃头然后递解出境。马国国阵青年团新山区团也派人到印尼领事馆提呈备忘录，以表达国家遭对方表威者羞辱的不满。马国似也感觉到，事件引发的“仇马”情绪还在蔓延滋长。不过，官方的反应始终显得非常的克制。
　
　印马之间最新一轮的外交龃龉，其实并非事出偶然，双方因为所谓的海界不清问题发生矛盾和摩擦，已经有相当时日，而马国渔民也不只一次向政府提出申诉，他们声称经常受邻国海上军警人员骚扰甚至勒索。印尼方面则指马国渔船经常犯境，海军也借题发挥，认为印尼必须加强海军实力，以保卫其海域。

  　印马之间定位疆界争端还可以追溯到更久以前。两国在1969年就对婆罗洲东北岸外的西巴丹岛（Sipadan）和利吉丹岛（Ligitan）主权发生争议，随后，有关争端交由国际法庭仲裁。2002年国际法庭裁定两小岛主权归属马国，这件事成了不少印尼人胸口永远的痛，领土完整性也成了极为敏感的课题。

　　从媒体报道看，触发新一轮争端的事件颇具戏剧性。先是印尼渔业局船只8月13日晚上9时许，在靠近峇淡岛水域扣押了15名马来西亚渔民，但约一个多小时后，马国水警闻讯而至，要求放人，过程中有8名渔民回到马方，有三名印尼官员反遭马警逮捕，但印方的船只仍载着7名马渔民离去。事后，两国媒体各执一词，都宣称事件发生在本国海域。根据马国《新海峡时报》说法，事情发生的地点为距柔佛州边佳兰约四海里的马国水域。但印尼媒体却引用印尼海洋资源和渔政监察部门主管阿吉的说法称，事件发生在印尼民丹岛附近，该水域属于印尼领海。

　　3名印尼官员被带到柔佛哥打丁宜警察总部，经印尼方面交涉，他们于8月17日获释，而印尼政府则释放7名马国渔民。这件事原本到此已告一段落，之所以会继续不断的发酵，说明冰冻三尺，非一日之寒，其中还有复杂难解的情意结在纠缠着。马国外长阿尼法说，马国将通过外交途径，寻找共同的方案，解决两国的争端。马印两国成立的特别委员会，已召开了16次会议，针对这次发生的事件，这个特别委员会也会召开会议商讨解决方案。印尼外长马蒂则表示，印尼不会把这一纠纷提交国际法庭处理。双方已定于下月6日在马国沙巴州首府亚庇举行边界谈判会议。

　　马来半岛南部和印尼峇淡岛和民丹岛之间的水域，以及马六甲海峡水域其实域面并不是很大，因此，要认真谈判划定海界，实际上也不是大问题，问题的关键也许是在双方还欠缺足够的政治意志。因此，虽然有特别委员会的存在，也已经开了十几轮的会议，但迄今为止，谈判似乎并没有取得可观的进展。所以，虽然马国民间希望双方政府能透过会谈划定界线，一劳永逸解决渔民屡遭印尼海警滋扰的问题，9月6日的会谈是否能谈出什么具体解决方案，看来还没人能说得准。

　　马国政府虽然承受一定的国内压力，但显然不愿看到事件扩大，并希望通过外交途径缓解紧张气氛。印尼政府承受的则是另类的压力，尤多约诺总统要推行“千友零敌”的新外交政策，但他的政府却必须面对来自国会的强大的民粹压力。而有了2002年的惨痛经验之后，印尼似乎也不愿再向国际法庭寻求协助。在这种情形下，尤多约诺政府所能做的也只是尽量设法平息反马情绪，呼吁各方克制和冷静。

　　印尼和马国都是亚细安兄弟国，双方有很多的利益交织，在这类疆界课题上表现克制与理性是应该的，但只采取灭火的方式来处理不时冒出的摩擦和冲突，而让问题一直有死灰复燃的机会，长此以往，却可能养痈成患，在两国人民之间形成越来越难以化解的心结。

　　近年来，我们就看到两国也因为“蜡染”Batik（峇迪）和一些歌曲的“产权”与文化归属权而闹得很不愉快。印尼一些政界和舆论界人士过去两三天来，对于据传在马国有345名印尼人面对死刑的问题，也在大作文章，批评政府态度软弱，要求总统尤多约诺采取措施，给予他们必要的保护和援助。由此足见让问题延宕实非良策，两国政府实有必要拿出政治决心，通过更有效的途径，化解疆界问题，以免它失控成为可能使两国关系复杂化的星星之火。

     原题为：印马疆界问题不宜延宕  
      参见：http://www.zaobao.com/yl/sl100828_001.shtml
         更多报道可看联合早报网相关报道！