历代关羽

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 06:24:25


历代关羽

明清版

忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:

        备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!

  关公看书毕,大骂:“大耳贼!吾归丞相,犹雨露之归大海,细壤之附泰山;丞相代汉,本乃天授,自古得国,未有我丞相之正者!尔安敢妄逆!” 于是斩了陈震,函其首级;又恐见疑于丞相,急请张辽来,示其书信首级,又奉金百两,笑谓张辽曰:“关羽对丞相一片赤诚,天地可鉴,羽与大耳,早已势不两立,但恐丞相为流言所塞,误罪于某,现下兄为丞相体己之将,丞相那里,还请兄多多美言几句。” 张辽取了金子,到曹操处,只说关羽污丞相易为流言所塞,操大怒,治关羽谤讥之罪,夷其族。




天朝版

忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:

        备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!

  关公看书毕,大哭曰:“某非不欲寻兄,奈不知所在也。安肯图富贵而背旧盟乎?”震曰:“玄德望公甚切,公既不背旧盟,宜速往见。”关公曰:“本应速去,奈何近日细作甚多,恐有诈,必见兄一面,乃敢相投。” 震乃约玄德,夤夜潜至关羽帐下,正欲说话,忽帐内灯火通明,甲士拥出,关公大喝曰:“大耳贼!尔王侯将相,自绝于人民,今日自来送死,某且送你一程。” 玄德大骂其无忠义,关公笑曰:“国家之事,安敢有私,兄弟之情,早已断绝!” 亲持斧钺戮之,众人大赞:“将军真乃神人也!”

历代关羽

明清版

忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:

        备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!

  关公看书毕,大骂:“大耳贼!吾归丞相,犹雨露之归大海,细壤之附泰山;丞相代汉,本乃天授,自古得国,未有我丞相之正者!尔安敢妄逆!” 于是斩了陈震,函其首级;又恐见疑于丞相,急请张辽来,示其书信首级,又奉金百两,笑谓张辽曰:“关羽对丞相一片赤诚,天地可鉴,羽与大耳,早已势不两立,但恐丞相为流言所塞,误罪于某,现下兄为丞相体己之将,丞相那里,还请兄多多美言几句。” 张辽取了金子,到曹操处,只说关羽污丞相易为流言所塞,操大怒,治关羽谤讥之罪,夷其族。




天朝版

忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:

        备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!

  关公看书毕,大哭曰:“某非不欲寻兄,奈不知所在也。安肯图富贵而背旧盟乎?”震曰:“玄德望公甚切,公既不背旧盟,宜速往见。”关公曰:“本应速去,奈何近日细作甚多,恐有诈,必见兄一面,乃敢相投。” 震乃约玄德,夤夜潜至关羽帐下,正欲说话,忽帐内灯火通明,甲士拥出,关公大喝曰:“大耳贼!尔王侯将相,自绝于人民,今日自来送死,某且送你一程。” 玄德大骂其无忠义,关公笑曰:“国家之事,安敢有私,兄弟之情,早已断绝!” 亲持斧钺戮之,众人大赞:“将军真乃神人也!”
估计不会被和谐了
很有意思啊。
回复 3# 隆蔚


THX!
呵呵,看了第二遍,始知楼主本意。

有意思的文章啊。很有意思。尤其是天朝版的。
其实岳王庙在通古斯野人入关前比关公一点也不少。


回复 5# 布衣鲜卑

其实本来只想发明清和天朝的,怕被HX,就改成历代了

回复 5# 布衣鲜卑

其实本来只想发明清和天朝的,怕被HX,就改成历代了
回复 7# coolhihi


   
楼主,你咋把之前的历朝又改回明清了?

能不能再补帖先秦、汉唐的?
回复 8# 布衣鲜卑


先秦版

忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:

        备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!

  关公看书毕,大哭曰:“某非不欲寻兄,奈不知所在也。安肯图富贵而背旧盟乎?”震曰:“玄德望公甚切,公既不背旧盟,宜速往见。”关公曰:“人生天地间,无终始者,非君子也。吾来时明白,去时不可不明白。吾今作书,烦公先达知兄长,容某辞却曹操,奉二嫂来相见。震曰:“倘曹操不允,为之奈何?” 公曰:“吾宁死,岂肯久留于此?” 关公随即至相府,拜辞曹操。操知来意,乃悬回避牌于门。关公怏怏而回,次日再往相府辞谢,门首又挂回避牌。关公一连去了数次,皆不得见,知其终不使走,亡去又恐无义,乃北向自刭,以报玄德。


汉唐版

忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:

        备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!

  关公看书毕,大哭曰:“某非不欲寻兄,奈不知所在也。安肯图富贵而背旧盟乎?”震曰:“玄德望公甚切,公既不背旧盟,宜速往见。”关公曰:“人生天地间,无终始者,非君子也。吾来时明白,去时不可不明白。吾今作书,烦公先达知兄长,容某辞却曹操,奉二嫂来相见。震曰:“倘曹操不允,为之奈何?” 公曰:“吾宁死,岂肯久留于此?” 关公随即至相府,拜辞曹操。操知来意,乃悬回避牌于门。关公怏怏而回,次日再往相府辞谢,门首又挂回避牌。关公一连去了数次,皆不得见,知其终不使走,乃过五关斩六将,归于玄德。


宋版

忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:

        备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!

  关公看书毕,大哭曰:“某非不欲寻兄,奈不知所在也。安肯图富贵而背旧盟乎?”震曰:“玄德望公甚切,公既不背旧盟,宜速往见。”关公曰:“人生天地间,无终始者,非君子也。吾来时明白,去时不可不明白。吾今作书,烦公先达知兄长,容某辞却曹操,奉二嫂来相见。” 关公随即至相府,拜辞曹操。操知来意,乃悬回避牌于门。关公怏怏而回,次日再往相府辞谢,门首又挂回避牌。关公一连去了数次,皆不得见,知其终不使走,终日叹曰:“ 故主之谊不敢忘兮,兄弟之情不得全。” 郁郁寡欢,以致于亡。
哈哈,实在是妙不可言。
;P 得了吧,对岸那点小伎俩,抱怨将领们不忠是不是?可惜啊可惜!蒋某人篡权夺位可比曹操,可惜能耐差太远,失败了还怨天怨地怨空气,怨兵怨蒋怨盟友,拉倒吧!
竟然没有民国版,花生米被矮化了啊
回复11楼

笑笑而已,何必上纲上线。
法国版:
忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!
  关公看书毕,大哭曰:“某非不欲寻兄,奈家中红酒尚未酿成。安肯为旧盟而弃酒艺乎?”震归报玄德,玄德叹曰:“真吾弟也。吾贪恋兵权,不能归隐田庄以红酒奶酪为天下苍生饮食为重,此乃吾之不如吾弟也……”
上杉谦信版:
忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!
  关公看书毕,大哭曰:“世间有天子,天子之下有将军,将军之下有管理,管理之下有大名,大名之下有武士,此世间常理也。曹操借父仇为由攻徐州,此不义也;挟天子令诸侯,此不忠也,乱世间不忠不义或有隐衷,然操诱其女同寝,此乱人伦也,吾必助吾兄伐之!”陈震吐槽曰:操女此时年止四岁,同寝并非乱伦,然云长拘泥于礼执念怨之,吾不忍点破,姑且如此……云长挂印封金千里走单骑重归玄德,后于荆襄铁骑之首,人称新野之龙……
珍珠港版:
云长接令待重返白马渡口,忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其文间笔迹多有不详,且漏最末一节。云长莫名,问陈震,震推曰不知。云长送震至别馆,又回营细细观之,依旧不解其意,乃挑灯夜读。比尔间,急使到,曰袁绍大将张颌与刘备突然出军五万夺了白马。须臾,震复归,持一文曰乃刘备文书最末一节,系刘备进军白马之战书也……
蒋中正版:
忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!
云长闻言窃喜,挂印封金归玄德。后玄德死于任上,云长以异姓接汉室之大位,内乱频生。数年间,张飞、赵云、马超、黄忠辈,或横死、或下野、或抱病,燕雀处堂,民有菜色。时有倭国女王卑弥呼遣军西向,云长逆战数不利,引败军守川中。时局变,倭国内外交困,云长自川中出,与司马氏争衡天下,不利,东渡海岛,每日餐前厕后,均不忘手书“兴复汉室”,赐予左右。怨望日久,薨,谥“壮谬”,时人笑曰:非壮,唯谬尔……
ls好强,尤其最后一个
谁来个阿三版...   肯定是 刘关曹 结义...
历史是怎么炼成的,,,,
碧落黄泉 发表于 2010-5-19 00:41


甘地版:
忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!
云长叹曰:此非万全之策,不若非暴力不合作之。乃弃兵甲,聚众围坐曹操宅前,讲经说法不舍昼夜。恰操虑兵甲日衰,欲引众北归,乃使刘备、孙权分立蜀吴,其地犬牙交错。云长欲说服两家和合万年,不意刘备虽许,孙权不从。曹兵北归之日,有刺客暗图云长。时人哀之,尊其为“圣雄”……


回复 12# NobleRed

民国版

忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:

        备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!

  关公看书毕,大惊,忙辞了陈震,又急请张辽,示其书信,谓张辽曰:“关羽对丞相一片赤诚,天地可鉴,但恐丞相为流言所塞,误罪于某,现兄为丞相爱将,还望能在丞相处美言几句。” 张辽言道:“非辽不肯相助,只因丞相近来不近战将,只有一妾,极受宠爱,若能多献金帛与她,必无罪矣!” 关羽叹曰:“生逢乱世,军中何来金银进献!” 张辽笑曰:“人言关羽憨直,果然如此!汝可报丞相,言因刘备蛊惑人心,兵卒逃散甚多,须再征役,前去庄户要些金银。再将丞相所拨甲胄剑戟,鬻于军户,又可得些,若如此,献上之后,尚能有余。” 关羽大喜,拜谢张辽:“非兄之言,羽何能参透天机,若事成,必有重谢!” 于是依计而行,遂升骠骑将军。

回复 12# NobleRed

民国版

忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈震也。”关公大惊,急退左右,问曰:“先生此来,必有所为?”震出书一缄,递与关公。公视之,乃玄德书也。其略云:

        备与足下,自桃园缔盟,誓以同死;今何中道相违,割恩断义?君必欲取功名,图富贵,愿献备首级以成全功!书不尽言,死待来命!

  关公看书毕,大惊,忙辞了陈震,又急请张辽,示其书信,谓张辽曰:“关羽对丞相一片赤诚,天地可鉴,但恐丞相为流言所塞,误罪于某,现兄为丞相爱将,还望能在丞相处美言几句。” 张辽言道:“非辽不肯相助,只因丞相近来不近战将,只有一妾,极受宠爱,若能多献金帛与她,必无罪矣!” 关羽叹曰:“生逢乱世,军中何来金银进献!” 张辽笑曰:“人言关羽憨直,果然如此!汝可报丞相,言因刘备蛊惑人心,兵卒逃散甚多,须再征役,前去庄户要些金银。再将丞相所拨甲胄剑戟,鬻于军户,又可得些,若如此,献上之后,尚能有余。” 关羽大喜,拜谢张辽:“非兄之言,羽何能参透天机,若事成,必有重谢!” 于是依计而行,遂升骠骑将军。
回复 21# 雪千寻


这位MM强...
这个实在是强悍啊
关二哥,我觉得不咋样
太神化了,没意思
还是曹大丞相比较牛B
回复 25# yianjushi


打架和磨豆腐还是可以的

甘地版:
忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈 ...
雪千寻 发表于 2010-5-19 09:37


写阿三也别写甘地啊,甘地可是印度人里的牛人,还是写写:才饮恒河水,忽见圣洁尸
甘地版:
忽报有故人相访。及请入,却不相识。关公问曰:“公何人也?”答曰:“某乃袁绍部下南阳陈 ...
雪千寻 发表于 2010-5-19 09:37


写阿三也别写甘地啊,甘地可是印度人里的牛人,还是写写:才饮恒河水,忽见圣洁尸
还是中正版最厉害!
不错,马克之
哈哈,写得好,基本上,中国人的精神变化轨迹,就是这个样子了。
春秋刚烈,汉唐忠心,宋就开始女气了,明清只有奴气,到我天朝,那是好多了,一切以国家利益为重,进步是明显的。至于人性啊兄弟之情啊,那不过是狭隘的封建义气,属于糟粕,理应剔除。{:wu:}
雪千寻 发表于 2010-5-18 22:16

xue jie jie zui meng le:lol
我怎么没有看懂
rangerlj 发表于 2010-9-7 22:16

俺其实只是想说:将军真乃神人也
这视角~绝了……