中国船只干预日本海洋调查船工作 (04年7月13日)

<P>中国船只干预日本海洋调查船工作 (04年7月13日)



日本声称，几艘可能属于中国海军的船只最近在东海干预上星期开始在那里调查海底资源的日本海洋调查船。中日最近在东海勘探资源的纠纷，似乎因此出现了升级的征兆。
日本政府透露，上星期三开始在东海中日之间有主权争议的海域调查海底资源的日本海洋调查船，上星期五遭几艘看来属于中国海军的船艇干预。日本多个传媒星期二分别引述政府各部的消息说，上星期五，日本的海洋调查船遭到几艘约两千吨级的中国船艇阻拦，调查船发出妨碍航行、改变航线的警告，中国船艇不予理会，调查船被迫绕道，回避了碰撞。消息说，日本海上保安厅和海上自卫队正在加强日本调查船周边海域的戒备。

*中国不承认日本划分的海上分界线*

日本政府的一艘海洋调查船7号开始在东海日本主张的经济海域用超声波勘探海底地质，以确认是否存在天然气和石油资源，为期三个月。这是日本过去三十年来第三次调查，这次主要是针对中国正在那里建设的几个油气田。中国不承认日本在东海划分的中日海上分界线，中国主张以中国大陆架延伸至海底终端为止的海域都属于中国的领海和经济海域，双方主张的经济海域部分重叠，包括这次日本调查的海域。

几乎与此同时，日本海上自卫队说，他们的空中巡航机这个月在东海一个最小的岛屿附近到星期一为止共发现了5次中国的船舰出没，其中主要是中国海军的测量舰。这个岛日本叫做冲之鸟岛，并主张拥有其主权。星期一发现的是中国的海洋调查船“向阳红九号”。

日本海上保安厅说，对在中日有争议的经济海域活动，中日两国政府2001年基于联合国海洋法建立了相互事先通报的制度，不过这个月中国的5次活动，都没有事先通报，也不理会日本发出要求停止行动的讯息。

</P>
<P></P><P>中国船只干预日本海洋调查船工作 (04年7月13日)



日本声称，几艘可能属于中国海军的船只最近在东海干预上星期开始在那里调查海底资源的日本海洋调查船。中日最近在东海勘探资源的纠纷，似乎因此出现了升级的征兆。
日本政府透露，上星期三开始在东海中日之间有主权争议的海域调查海底资源的日本海洋调查船，上星期五遭几艘看来属于中国海军的船艇干预。日本多个传媒星期二分别引述政府各部的消息说，上星期五，日本的海洋调查船遭到几艘约两千吨级的中国船艇阻拦，调查船发出妨碍航行、改变航线的警告，中国船艇不予理会，调查船被迫绕道，回避了碰撞。消息说，日本海上保安厅和海上自卫队正在加强日本调查船周边海域的戒备。

*中国不承认日本划分的海上分界线*

日本政府的一艘海洋调查船7号开始在东海日本主张的经济海域用超声波勘探海底地质，以确认是否存在天然气和石油资源，为期三个月。这是日本过去三十年来第三次调查，这次主要是针对中国正在那里建设的几个油气田。中国不承认日本在东海划分的中日海上分界线，中国主张以中国大陆架延伸至海底终端为止的海域都属于中国的领海和经济海域，双方主张的经济海域部分重叠，包括这次日本调查的海域。

几乎与此同时，日本海上自卫队说，他们的空中巡航机这个月在东海一个最小的岛屿附近到星期一为止共发现了5次中国的船舰出没，其中主要是中国海军的测量舰。这个岛日本叫做冲之鸟岛，并主张拥有其主权。星期一发现的是中国的海洋调查船“向阳红九号”。

日本海上保安厅说，对在中日有争议的经济海域活动，中日两国政府2001年基于联合国海洋法建立了相互事先通报的制度，不过这个月中国的5次活动，都没有事先通报，也不理会日本发出要求停止行动的讯息。

</P>
<P></P>