超级军网美国陆军战车升级 外壳重新设计为双V形
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/01 16:59:35
| 美国陆军战车升级 外壳重新设计为双V形 | |
http://www.chinareviewnews.com 2010-03-16 |
美国陆军参谋长卡西(George Casey)将军最近告诉美国参议院拨款委员会，斯瑞克战车可能会进行改装，采用双V形外壳。 美国《国防新闻》(Defense News)周刊援引美国陆军向五角大楼提供的一份备忘录，实施改装计划的斯瑞克战车数量有限，不包括两种变形版本：移动娱乐系统（Mobile Fun System）和核子生化勘探车。 在这个改装计划出现之时，美国陆军坦克与机动车辆司令部(tank-automotive and armaments command ,tacom)将金额高达2.53亿美元的军事合同授予美国通用动力陆地系统公司(General Dynamics Land Systems)。这家公司将为斯瑞克战车提供后勤保障。自从获得美国陆军合同以后，这家公司就受到严密关注。 斯瑞克战车是一种八轮的装甲车。它是美国陆军七个中型装甲旅的主要组成部分。其中三个装甲旅被派往伊拉克和阿富汗战场。 美国陆军预计共有3300辆斯瑞克战车，其中640辆正在战争中使用。美国陆军官员预测，斯瑞克战车的改装成本将达到8亿美元，而阿富汗战场对这种战车的需求预计将达到450辆。美国《国防新闻》报道，这表示已订购车辆将发生改变。 美军官员表示，改变斯瑞克战车的外形将帮助其转移车辆下方受到的爆炸冲击。这款战车将被改装为防地雷反伏击装甲车(Mine Resistant Ambush Protected）。 虽然伊拉克境内的暴力冲突大幅减少，但在这个饱受摧残的国家，当地武装分子越来越多的使用路边炸弹袭击入侵部队。阿富汗也出现了类似的袭击方式。 据美国《新闻论坛报》报道，武装分子事先在地下埋炸弹，然后等待外国军队经过，炸弹从战车下方爆炸，试图杀死车辆中的每一个人。 美国陆军军官告诉参议院委员会，新款斯瑞克战车一旦制成以后就不能被翻新。美国《国防新闻》报道，虽然部分新款车型运行之后表明新设计很有发展前景，但这些经过外壳重新设计的战车还没有进行全面测试。人们认为，双V形外壳可以在不增加车辆重量的情况下提高安全性。 |
http://www.chinareviewnews.com 2010-03-16
正在发射反坦克导弹的斯特瑞克装甲车。（资料图） 中评社北京3月16日电／中国网消息：据“太空战(spacewar.com)”网站报道，美国陆军称，对“斯瑞克”(Stryker)战车的外壳重新设计可以增加这款战车的安全性，保护在伊拉克和阿富汗战场的美国士兵。 美国陆军参谋长卡西(George Casey)将军最近告诉美国参议院拨款委员会，斯瑞克战车可能会进行改装，采用双V形外壳。
美国《国防新闻》(Defense News)周刊援引美国陆军向五角大楼提供的一份备忘录，实施改装计划的斯瑞克战车数量有限，不包括两种变形版本：移动娱乐系统（Mobile Fun System）和核子生化勘探车。
在这个改装计划出现之时，美国陆军坦克与机动车辆司令部(tank-automotive and armaments command ,tacom)将金额高达2.53亿美元的军事合同授予美国通用动力陆地系统公司(General Dynamics Land Systems)。这家公司将为斯瑞克战车提供后勤保障。自从获得美国陆军合同以后，这家公司就受到严密关注。
斯瑞克战车是一种八轮的装甲车。它是美国陆军七个中型装甲旅的主要组成部分。其中三个装甲旅被派往伊拉克和阿富汗战场。
美国陆军预计共有3300辆斯瑞克战车，其中640辆正在战争中使用。美国陆军官员预测，斯瑞克战车的改装成本将达到8亿美元，而阿富汗战场对这种战车的需求预计将达到450辆。美国《国防新闻》报道，这表示已订购车辆将发生改变。
美军官员表示，改变斯瑞克战车的外形将帮助其转移车辆下方受到的爆炸冲击。这款战车将被改装为防地雷反伏击装甲车(Mine Resistant Ambush Protected）。
虽然伊拉克境内的暴力冲突大幅减少，但在这个饱受摧残的国家，当地武装分子越来越多的使用路边炸弹袭击入侵部队。阿富汗也出现了类似的袭击方式。
据美国《新闻论坛报》报道，武装分子事先在地下埋炸弹，然后等待外国军队经过，炸弹从战车下方爆炸，试图杀死车辆中的每一个人。
美国陆军军官告诉参议院委员会，新款斯瑞克战车一旦制成以后就不能被翻新。美国《国防新闻》报道，虽然部分新款车型运行之后表明新设计很有发展前景，但这些经过外壳重新设计的战车还没有进行全面测试。人们认为，双V形外壳可以在不增加车辆重量的情况下提高安全性。
这个“移动娱乐系统”是啥啊
回复 2# gs0814
大概可以一边开炮一边听摇滚乐吧
大概可以一边开炮一边听摇滚乐吧
怎么发射的是基型陶哇？
gs0814 发表于 2010-3-16 21:00 
同问。
同问。
不知是哪个粗心编辑，人家是"Mobile Gun System",国内众多网站都转载成了“Mobile Fun System” ！！！
"The Mobile Gun System brings a tremendous battlefield capability to the Stryker formation, providing direct fire support to infantrymen in close, complex terrain," said Col. Donald Sando, the director of the TSM Stryker/Bradley.
The Mobile Gun System's firepower includes a turret-mounted 105 mm cannon, a mounted M-240C machine gun and a pedestal-mounted M-2.50 caliber machine gun for the vehicle commander.
The cannon can blast holes through reinforced concrete walls creating a breach point for infantry, and destroy bunkers and machine-gun nests that typically pin down infantry squads and platoons.
The 105 mm cannon can also take out snipers, Rogers said, because with one shot, it can destroy the entire area where a sniper is firing from. The cannon also fires canister rounds, which are used when confronting large groups of combatants. The canister round sends out a spray of titanium balls, similar to the pellets from a shotgun, which can impact several targets at once.
"The Mobile Gun System brings a tremendous battlefield capability to the Stryker formation, providing direct fire support to infantrymen in close, complex terrain," said Col. Donald Sando, the director of the TSM Stryker/Bradley.
The Mobile Gun System's firepower includes a turret-mounted 105 mm cannon, a mounted M-240C machine gun and a pedestal-mounted M-2.50 caliber machine gun for the vehicle commander.
The cannon can blast holes through reinforced concrete walls creating a breach point for infantry, and destroy bunkers and machine-gun nests that typically pin down infantry squads and platoons.
The 105 mm cannon can also take out snipers, Rogers said, because with one shot, it can destroy the entire area where a sniper is firing from. The cannon also fires canister rounds, which are used when confronting large groups of combatants. The canister round sends out a spray of titanium balls, similar to the pellets from a shotgun, which can impact several targets at once.
mgs，机动105火炮系统……
翻译太有才了。。。
娱乐系统？！
原来移动火炮系统可以叫移动娱乐系统，…
哈，现在MGS有一个很不错的绰号：移动娱乐系统！以后就这样说。
gs0814 发表于 2010-3-16 21:00
看毛片？
看毛片？
双V底是怎么个V法？
有一个新的绰号诞生了，移动娱乐系统
看来翻译很不专业，居然这么荒唐的错误都毫无知觉
移动娱乐系统Mobile Fun System：
火力精确强大，战场信息透明，高度不对称态势作战，就像COD4里在炮艇机上火力掩护任务一关，作战就像玩电子游戏一样，故名“移动娱乐系统”，是继“零伤亡”“信息战”等理念之后，军事强权都在发展的最新作战理念。
火力精确强大，战场信息透明，高度不对称态势作战，就像COD4里在炮艇机上火力掩护任务一关，作战就像玩电子游戏一样，故名“移动娱乐系统”，是继“零伤亡”“信息战”等理念之后，军事强权都在发展的最新作战理念。
在电脑键盘上，F和G挨的很近
这翻译差太远了吧，我还以为专门给美军搞个移动游戏机室啊~
移动娱乐系统，学习了:D
移动娱乐系统 双AV
micshang 发表于 2010-3-16 23:32
键盘上的G和F是挨在一起的。。。。
键盘上的G和F是挨在一起的。。。。
rol 发表于 2010-3-29 22:11
现在编辑有这么敬业？还手打？直接复制粘贴多省事
现在编辑有这么敬业？还手打？直接复制粘贴多省事
双V型 ？？？！！！
两个V不就是W么
两个V不就是W么
A
V
是指这样的形状？
V
是指这样的形状？