请问海潮出版社的雷德尔回忆录如何?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 02:42:32
翻译如何?还有不会是有删节的吧?翻译如何?还有不会是有删节的吧?
一个杯具人物。
内部发行?
如果是内部发行刊物,那还是很有阅读和收藏价值的。
入手内部版的飘过!!
这本书是要凭军人证才可以买
我托部队上的朋友帮我买了一本,翻译还是不错的,难得的作品
就是什么价呢????
说是内部发行,其实给钱就行
zzzman 发表于 2010-3-3 19:25


    多少钱适中呢
网上给炒到80左右了吧。
好书,就是不太好弄
呵呵,眼馋哪
淘宝上随时可买....翻译得较差
收了一本的飘过。
很想搞一本,但不知何处可得?
淘宝上搞了一本,到了看看再说
阅读了此书,我的第一印象就是觉得老元帅的人格的确值得敬佩,他不愧是一个老派海军军官中的优秀楷模
书也确实是好书,不过要想借此书了解一些二战德国海军的内幕情况,仅凭此书远远是不能达到目的的
雷德尔写此书的时候身体已经很不好了。书的全部都是由老元帅自己口授,夫人代笔写成的,对德国海军在33-43年的历史叙述得并不详细。这也算是一点遗憾吧
北京军事书店有售(平安大街)
我是在他们社买的,还要出示了证件。求了多年的书,不管翻译的怎么样都是得买的!
补充一点,这本书翻译是还可以,我也是多年欲求之而不得。
但是看完之后,感觉比较失望,全书讲的过于笼统了,史料价值不是很大,远不如邓尼茨的《十年与二天》那样有参考价值。
至于说到雷德尔的人品问题,个人觉得几乎没有不在回忆录里往自己脸上贴金的。