美官方文件首次用“Chinese Taipei”称呼台湾

http://news.sohu.com/20100301/n270494325.shtml
环球网记者高珲报道 美国CNN（有线电视新闻网）日前引用美国国家海洋气象局(NOAA)太平洋海啸预报中心(PTWC)的资料，直接将台湾称呼为“ChineseTaipei”，此前，美国官方文件从未如此命名台湾。

　　据台湾今日新闻报道，CNN于2月27日晚播出的智利强震后海啸预警新闻，在CNN网页上引用美国商务部所属的国家海洋气象局太平洋海啸预报中心的海啸预警资料，将台湾以“ChineseTaipei”之名列在智利震后海啸警戒区域最末。后面列出基隆、花莲、台东三处预警地点。

　　报道称，太平洋海啸预报中心总共14次警报都将台湾标示为“ChineseTaipei”，CNN引用美国官方海啸权威机构的警报数据，在新闻网页上也同步使用“ChineseTaipei”称呼台湾。

　　据报道，美国除了在特定国际组织从未有任何官方文件以“ChineseTaipei”取代“台湾”，即使美国与大陆领导人的对话中，也不曾如此称呼。而CNN则除了在如WTO、APEC等国际组织和国际运动机构如奥运会外，一向都用Taiwan或Taipei称呼台湾。http://news.sohu.com/20100301/n270494325.shtml
环球网记者高珲报道 美国CNN（有线电视新闻网）日前引用美国国家海洋气象局(NOAA)太平洋海啸预报中心(PTWC)的资料，直接将台湾称呼为“ChineseTaipei”，此前，美国官方文件从未如此命名台湾。

　　据台湾今日新闻报道，CNN于2月27日晚播出的智利强震后海啸预警新闻，在CNN网页上引用美国商务部所属的国家海洋气象局太平洋海啸预报中心的海啸预警资料，将台湾以“ChineseTaipei”之名列在智利震后海啸警戒区域最末。后面列出基隆、花莲、台东三处预警地点。

　　报道称，太平洋海啸预报中心总共14次警报都将台湾标示为“ChineseTaipei”，CNN引用美国官方海啸权威机构的警报数据，在新闻网页上也同步使用“ChineseTaipei”称呼台湾。

　　据报道，美国除了在特定国际组织从未有任何官方文件以“ChineseTaipei”取代“台湾”，即使美国与大陆领导人的对话中，也不曾如此称呼。而CNN则除了在如WTO、APEC等国际组织和国际运动机构如奥运会外，一向都用Taiwan或Taipei称呼台湾。