音乐介入墨西哥反毒战

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 19:09:56
毒品民谣《农场》(TheFarm)在今年秋天流传于墨西哥大街小巷后,迅速变成了这个已经在长达3年的时间里持续打击毒品犯罪国家的心头之患。专家担心这首民谣会美化墨西哥毒品犯罪集团的领导者,误导音乐狂热分子,弱化打击毒品犯罪的力度。

  《农场》引起的暴风骤雨

  在过去几年,没有任何一首歌引起的争议比《农场》还多。这首歌由北虎乐队创作。在这首长达7个小节的民谣里,讲述了一只残暴的狗的故事。这只狗长期以来都平安无事,直到一只狐狸―――代表了墨西哥前总统―――用血腥的手段驱逐它,农场中一时间掀起了血雨腥风。歌曲的结尾是,人们希望将这只狗拴起来。

  听众们纷纷仔细研究这首歌的歌词和视频,试图从歌中的动物角色中找出其隐含的意义。

  歌中许多内容似乎很容易解释:狐狸代表前总统文森特・福克斯,从2000年至2006年的任期内,他首度开始清肃联邦警察内部的腐败事件并且将数十个毒品大亨驱逐到了美国。

  而《农场》中麻雀的坠落则代表:致力于打击毒品犯罪的墨西哥内政部部长2008年11月4日所经历的飞机失事事件。当时外媒盛传,飞机失事或与毒贩有关。

  当然歌中仍有无法解释的内容:狗是代表毒品贩子还是墨西哥警察?而最后的结局是让墨西哥人民继续联合起来打击毒品犯罪还是放弃,听之任之?乐队对此并没有明说。“任何人都可以按照他们的意愿来理解歌曲中的内容,”北虎的主唱JorgeHernández说,“我们只是讲故事的人。”

  “这些音乐描述了痛苦”

  在墨西哥舞厅和唱片销售店里,唱片非常火热:歌手Larry演唱的《16首毒品民谣》(SixteenDrugBal-lad)是该年度最佳销售唱片之一。Hernández说,“这些歌曲描述了我们人民正在经历的痛苦。”

  墨西哥在美国提供的8.3亿美元的经济援助下,试图完全摧毁国内的毒品犯罪组织。自2006年这一毒品打击行动开始以来,已有大约13,000人死于与毒品犯罪相关的暴力。

  10月,吕纳娱乐奖组织者要求北虎乐队演奏者不要在颁奖时在国家音乐厅内演奏该歌曲。北虎乐队控诉墨西哥内政部对该奖项的组织者和某些音乐电台实行打压。而墨西哥内政部则很快发布了书面申明否认这一控诉。

  是精神施压还是音乐自由?

  《农场》的流行与其同一时间出现的其他“毒品民谣”,以及墨西哥政府近来对一个格莱美音乐大奖歌手是否吸毒的调查案,都引起了墨西哥大众对于流行音乐社会影响力的辩论。

  长期致力于研究西班牙毒品民谣的犯罪学理论教授GregEtter将这些毒品民谣形象地比喻为新纳粹主义实施的精神死刑。他说,这些歌曲会对政府的权威造成挑战。

  “音乐可以成为一种刺激因素,”Etter说,“由于接收它的人的不同,音乐可以变得非常危险。”

  之前,墨西哥的毒品民谣主要描述了毒贩们喜欢的汽车、女人、衣服和其他奢侈品。而《农场》反映了当前毒品民谣主题的一种转变。“现在我们正在试图回归到一种史诗般的叙述方式,更加关注这场毒品战争本身。”圣迭哥州立大学的一个墨西哥音乐专家Ramírez-Pimienta说。

  而这些民谣的狂热爱好者则否认他们的音乐会削弱打击毒品犯罪的力度。“人们把这件事情看得太严重了。”ElizabethMonroig说。她是“老板中的老板”的会员之一,这是一个墨西哥城郊区的北虎俱乐部。

  “是的,这些歌曲中的确讨论了目前国家正在经历的大事,但同时歌唱爱和其他的一些美好事物。这仅仅是音乐而已。”

  (杨筱亦)

  (本文来源:成都商报)
http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/12/30/3201489.html毒品民谣《农场》(TheFarm)在今年秋天流传于墨西哥大街小巷后,迅速变成了这个已经在长达3年的时间里持续打击毒品犯罪国家的心头之患。专家担心这首民谣会美化墨西哥毒品犯罪集团的领导者,误导音乐狂热分子,弱化打击毒品犯罪的力度。

  《农场》引起的暴风骤雨

  在过去几年,没有任何一首歌引起的争议比《农场》还多。这首歌由北虎乐队创作。在这首长达7个小节的民谣里,讲述了一只残暴的狗的故事。这只狗长期以来都平安无事,直到一只狐狸―――代表了墨西哥前总统―――用血腥的手段驱逐它,农场中一时间掀起了血雨腥风。歌曲的结尾是,人们希望将这只狗拴起来。

  听众们纷纷仔细研究这首歌的歌词和视频,试图从歌中的动物角色中找出其隐含的意义。

  歌中许多内容似乎很容易解释:狐狸代表前总统文森特・福克斯,从2000年至2006年的任期内,他首度开始清肃联邦警察内部的腐败事件并且将数十个毒品大亨驱逐到了美国。

  而《农场》中麻雀的坠落则代表:致力于打击毒品犯罪的墨西哥内政部部长2008年11月4日所经历的飞机失事事件。当时外媒盛传,飞机失事或与毒贩有关。

  当然歌中仍有无法解释的内容:狗是代表毒品贩子还是墨西哥警察?而最后的结局是让墨西哥人民继续联合起来打击毒品犯罪还是放弃,听之任之?乐队对此并没有明说。“任何人都可以按照他们的意愿来理解歌曲中的内容,”北虎的主唱JorgeHernández说,“我们只是讲故事的人。”

  “这些音乐描述了痛苦”

  在墨西哥舞厅和唱片销售店里,唱片非常火热:歌手Larry演唱的《16首毒品民谣》(SixteenDrugBal-lad)是该年度最佳销售唱片之一。Hernández说,“这些歌曲描述了我们人民正在经历的痛苦。”

  墨西哥在美国提供的8.3亿美元的经济援助下,试图完全摧毁国内的毒品犯罪组织。自2006年这一毒品打击行动开始以来,已有大约13,000人死于与毒品犯罪相关的暴力。

  10月,吕纳娱乐奖组织者要求北虎乐队演奏者不要在颁奖时在国家音乐厅内演奏该歌曲。北虎乐队控诉墨西哥内政部对该奖项的组织者和某些音乐电台实行打压。而墨西哥内政部则很快发布了书面申明否认这一控诉。

  是精神施压还是音乐自由?

  《农场》的流行与其同一时间出现的其他“毒品民谣”,以及墨西哥政府近来对一个格莱美音乐大奖歌手是否吸毒的调查案,都引起了墨西哥大众对于流行音乐社会影响力的辩论。

  长期致力于研究西班牙毒品民谣的犯罪学理论教授GregEtter将这些毒品民谣形象地比喻为新纳粹主义实施的精神死刑。他说,这些歌曲会对政府的权威造成挑战。

  “音乐可以成为一种刺激因素,”Etter说,“由于接收它的人的不同,音乐可以变得非常危险。”

  之前,墨西哥的毒品民谣主要描述了毒贩们喜欢的汽车、女人、衣服和其他奢侈品。而《农场》反映了当前毒品民谣主题的一种转变。“现在我们正在试图回归到一种史诗般的叙述方式,更加关注这场毒品战争本身。”圣迭哥州立大学的一个墨西哥音乐专家Ramírez-Pimienta说。

  而这些民谣的狂热爱好者则否认他们的音乐会削弱打击毒品犯罪的力度。“人们把这件事情看得太严重了。”ElizabethMonroig说。她是“老板中的老板”的会员之一,这是一个墨西哥城郊区的北虎俱乐部。

  “是的,这些歌曲中的确讨论了目前国家正在经历的大事,但同时歌唱爱和其他的一些美好事物。这仅仅是音乐而已。”

  (杨筱亦)

  (本文来源:成都商报)
http://news.xinmin.cn/rollnews/2009/12/30/3201489.html
在墨西哥这种艺术形式和墨西哥角斗一样深入人心。

支持墨西哥的行动,无论毒品给当地人带来多少钱的好处,就和海盗一样,是把少数人的满足建立在大多数人的损失和痛苦之上。这是应该被消灭的。无论多大代价,人类都应该和毒品斗争下去,妥协只会带来慢性自杀。
墨西哥的警察真不好当啊
貌似CSI有一集专门讲过墨西哥犯罪民谣