宇宙国试射炮弹炸膛 导致1人死亡5人受伤

N据新华社电环球

韩国国防部3日说，韩国京畿道抱川郡国防科学研究所试验场3日上午发生炮弹爆炸事件，致死1人，致伤5人。

还没发射就爆了

初步怀疑爆炸是引信爆炸所致

    韩国联合通讯社说，韩国京畿道抱川郡国防科学研究所试验场当地时间3日11时32分(北京时间10时32分)发生爆炸。

京畿道抱川郡位于韩国首都首尔东北46公里。韩国官员说，国防科学研究所研究人员当时正在使用155毫米口径轮式自行火炮，试验将来可能投入生产的新型炮弹。计划发射16发炮弹。前5发发射正常。

韩国国防部采购局发言人金永山(音译)说，研究人员将一根引信插入第6枚即将试射的新型炮弹后，炮弹发生爆炸。

防卫事业厅负责人说，由于当时炮弹并未发射，初步怀疑爆炸是引信爆炸所致，确切原因还有待进一步调查。此外，调查人员还将对工作人员是否按规定在试验时穿戴防弹服和安全帽等装备进行调查。金永山说，原计划试射成功后量产这款炮弹，“炮弹试射是为检验炮弹引信是否能正常起作用”。

造成6人死伤

1．6万发炮弹可能因此被封存

    该负责人表示，这16发炮弹是从1．6万发炮弹中取出的样本，一旦确定爆炸是引信爆炸所致，将对这些样本进行封存，不再使用。爆炸发生后，韩国军方出动部队，封锁国防科学研究所周围道路。

韩联社援引韩国警方的话说，爆炸导致国防发展局1名现年40岁男子死亡，另有两人受重伤，3人轻伤。韩联社照片显示，爆炸发生后，榴弹炮炮身被炸散。

金永山说，爆炸发生时，试验场只有约15人。

但韩联社援引当地消防人员的话说，爆炸发生时有60多人在现场。

国防部展开调查

试验炮弹原计划用于出口

    韩国国防部官员说，国防部已经派出十多名调查人员前往爆炸地点，调查事件发生原因。

国防发展局成立于1970年，是韩国重要的武器研究所之一，受韩国国防部采购局监管。

1981年，国防发展局一座实验室发生爆炸事件。

韩国媒体援引消息人士的话说，当天进行试验的炮弹中使用的信管在军品中也有应用。这些炮弹原计划在完成性能试验后用于出口。

韩媒不是很关注

网友关注政府能否更好赔偿遇难者家属

    事故发生后，韩国媒体对此并未有太多关注，一些主要的韩媒网站并未把该新闻放置于特别重要的位置。不过，仍有一些网友留言讨论。记者看到，大部分韩国网友除了悼念死者外，还表示希望韩国政府方面能改变以往“事故赔偿较少”的处理方式，对遇难家属能“好好地进行补偿”。

与此同时，还有网友质疑事故是由于火炮本身老化所致。该网友称：“看出事火炮的状态，火炮本身是老式火炮。因此，可能是试验时炮身没能经受住爆炸压力才酿成惨剧。”
[img][/img]N据新华社电环球

韩国国防部3日说，韩国京畿道抱川郡国防科学研究所试验场3日上午发生炮弹爆炸事件，致死1人，致伤5人。

还没发射就爆了

初步怀疑爆炸是引信爆炸所致

    韩国联合通讯社说，韩国京畿道抱川郡国防科学研究所试验场当地时间3日11时32分(北京时间10时32分)发生爆炸。

京畿道抱川郡位于韩国首都首尔东北46公里。韩国官员说，国防科学研究所研究人员当时正在使用155毫米口径轮式自行火炮，试验将来可能投入生产的新型炮弹。计划发射16发炮弹。前5发发射正常。

韩国国防部采购局发言人金永山(音译)说，研究人员将一根引信插入第6枚即将试射的新型炮弹后，炮弹发生爆炸。

防卫事业厅负责人说，由于当时炮弹并未发射，初步怀疑爆炸是引信爆炸所致，确切原因还有待进一步调查。此外，调查人员还将对工作人员是否按规定在试验时穿戴防弹服和安全帽等装备进行调查。金永山说，原计划试射成功后量产这款炮弹，“炮弹试射是为检验炮弹引信是否能正常起作用”。

造成6人死伤

1．6万发炮弹可能因此被封存

    该负责人表示，这16发炮弹是从1．6万发炮弹中取出的样本，一旦确定爆炸是引信爆炸所致，将对这些样本进行封存，不再使用。爆炸发生后，韩国军方出动部队，封锁国防科学研究所周围道路。

韩联社援引韩国警方的话说，爆炸导致国防发展局1名现年40岁男子死亡，另有两人受重伤，3人轻伤。韩联社照片显示，爆炸发生后，榴弹炮炮身被炸散。

金永山说，爆炸发生时，试验场只有约15人。

但韩联社援引当地消防人员的话说，爆炸发生时有60多人在现场。

国防部展开调查

试验炮弹原计划用于出口

    韩国国防部官员说，国防部已经派出十多名调查人员前往爆炸地点，调查事件发生原因。

国防发展局成立于1970年，是韩国重要的武器研究所之一，受韩国国防部采购局监管。

1981年，国防发展局一座实验室发生爆炸事件。

韩国媒体援引消息人士的话说，当天进行试验的炮弹中使用的信管在军品中也有应用。这些炮弹原计划在完成性能试验后用于出口。

韩媒不是很关注

网友关注政府能否更好赔偿遇难者家属

    事故发生后，韩国媒体对此并未有太多关注，一些主要的韩媒网站并未把该新闻放置于特别重要的位置。不过，仍有一些网友留言讨论。记者看到，大部分韩国网友除了悼念死者外，还表示希望韩国政府方面能改变以往“事故赔偿较少”的处理方式，对遇难家属能“好好地进行补偿”。

与此同时，还有网友质疑事故是由于火炮本身老化所致。该网友称：“看出事火炮的状态，火炮本身是老式火炮。因此，可能是试验时炮身没能经受住爆炸压力才酿成惨剧。”
[img][/img]