超级军网与布什家族的又一次交易：中石化提出收购加纳海上油田股 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 05:20:52
http://www.gxtv.cn/news/20091027/news_110253644501.html
知情人士透露，中国石油化工股份有限公司已经向加纳政府提出报价，计划联合收购加纳一个海上大型油田的股份。
知情人士说，中石化近期向加纳国家石油公司(Ghana National Petroleum Corp.)提议联合收购Jubilee油田权益。代表中石化负责这一交易的是内尔•布什(Neil Bush)，他是美国前总统小布什(George W. Bush)的兄弟。
该人士说，加纳国家石油公司管理人士拒绝了这份初步提议，目前正在等待各个潜在合作伙伴的报价，再作出决定。
目前无法联系到内尔•布什对此置评。
几家其他外国石油公司已经派代表与加纳政府商谈收购该油田股权的事宜，这些公司包括道达尔(Total SA)、英国石油公司(BP PLC)和中国海洋石油总公司。据一位政府人士透露，目前各方都处于表达意向阶段，没有提出实际要约。
交易涉及的Jubilee油田股权目前被美国的Kosmos Energy所持有；该公司说，已经就这部分预计价值40亿美元的股权与埃克森美孚(ExxonMobil)签署了一份具有约束力的协议。
加纳国家石油公司代表说，他们有权否决任何此类协议。
据一位知情人士说，埃克森美孚管理人士周一抵达加纳，与加纳方面商谈此事。
http://www.gxtv.cn/news/20091027/news_110253644501.html
知情人士透露，中国石油化工股份有限公司已经向加纳政府提出报价，计划联合收购加纳一个海上大型油田的股份。
知情人士说，中石化近期向加纳国家石油公司(Ghana National Petroleum Corp.)提议联合收购Jubilee油田权益。代表中石化负责这一交易的是内尔•布什(Neil Bush)，他是美国前总统小布什(George W. Bush)的兄弟。
该人士说，加纳国家石油公司管理人士拒绝了这份初步提议，目前正在等待各个潜在合作伙伴的报价，再作出决定。
目前无法联系到内尔•布什对此置评。
几家其他外国石油公司已经派代表与加纳政府商谈收购该油田股权的事宜，这些公司包括道达尔(Total SA)、英国石油公司(BP PLC)和中国海洋石油总公司。据一位政府人士透露，目前各方都处于表达意向阶段，没有提出实际要约。
交易涉及的Jubilee油田股权目前被美国的Kosmos Energy所持有；该公司说，已经就这部分预计价值40亿美元的股权与埃克森美孚(ExxonMobil)签署了一份具有约束力的协议。
加纳国家石油公司代表说，他们有权否决任何此类协议。
据一位知情人士说，埃克森美孚管理人士周一抵达加纳，与加纳方面商谈此事。
中石化和布什家族是什么关系？
代表中石化负责这一交易的是内尔•布什(Neil Bush)，他是美国前总统小布什(George W. Bush)的兄弟。
================
自己人啊
================
自己人啊
香港─ 30年前，美国现任总统小布什的父亲乔治·赫伯特·沃克·布什（即老布什）以美国驻华联络处主任的官方身份来到了北京，他最大的心愿就是扩大自己的交际圈。事后他在日记中写道：“我的政治本能告诉我，这个工作的好处就是可以结交更多的人。我希望能有机会结识中国下一代领导人─不管他是谁，但人人都告诉我这不可能”。
但老布什是一个不到黄河心不死的人，作为一名交际高手，他终于中国的任期结束前认识了当时的副总理邓小平。根据中国官方网站的记录，邓在设宴为老布什及其夫人饯行时说：“你们是中国的老朋友，随时欢迎你们今后再来中国”。
多年来，布什家族已经把邓小平的那次公开邀请变成了它在中国经济开放带来的商业机遇和美国企业和政治集团之间渔利的一种特权。如果小布什攻打伊拉克是为了石油，布什家族与中国建立联系则纯粹是为了赚钱。春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn
半个多世纪以来，中国政策一直是美国总统竞选运动的热门话题。这次也不例外，许多政客将美国的失业问题归咎于与中国不断扩大的贸易赤字，并谴责布什家族为了谋利在美中贸易之间充当的角色，以此向今年竞选连任的小布什发难。(老布什和他的哥哥普里斯科特·布什去年都开始低调处理家族的生意，但还是没能躲过媒体的关注。去年11月，小布什的兄弟尼尔·布什在离婚证词中承认，他曾与由中国军委主席江泽民的儿子创建的上海巨集力半导体制造有限公司签署一份合同，根据该合同，尼尔每年向宏力收取40万美元，作为为后者提供商业资讯和建议的报酬。这看起来很公平，但是没有技术背景的尼尔如何能为巨集力提供资讯与建议，恐怕是他哥哥的影响力帮他拿到了这笔钱－布什政府减小了对来自中国的进口半导体的税收歧视。作为布什家族的年轻一员，尼尔是在10年前才涉足与中国的贸易。他成立了一家企业，专门在美国和亚洲公司之间穿针引线，并从中收取好处。
不过并没有证据显示中国公司或官员通过小布什的亲属影响美国的政策。事实上，布什政府去年5月还惩罚了普里斯科特以前的合作夥伴中国北方工业总公司（Norinco），以该公司向伊朗出售导弹技术为由中止了其1.5亿美元的年出口贸易。
然而，中国公司和官员仍然在一些特殊领域与布什家族成员有着千丝万缕的联系。据《新华社》去年报道，中国国家主席胡 锦 涛和老布什在海南岛的“亚洲博螯论坛”期间就“双方共同关心的问题”进行了交流。胡直截了当地向老布什提出，为了获得中国在贸易和反恐问题上的更多合作，美国应该更支援中国在台湾问题上的立场。据说老布什“高度评价了中国为和平处理朝核危机所做的努力”。
美国公司还把布什家族当作它们在中国无所不能的说客。去年12月，小布什安排了一个由50人组成的接待团在白宫的草坪前招待中国总理温家宝，这50人都是来自小布什的伯父普里斯科特麾下的一个商业组织。据《上海英文星报》透露，就在上个月，老布什与一群美国银行家和金融家前往上海参加了在中国举行的环境保护会议，与会的中方人员都是人大常委会和其他政府机构的高层官员。
虽然没有公开的资料显示，布什家族在过去30年里充当说客牟取了多少私利，但是这种交易正在增加。
普里斯科特
普里斯科特是在1981年他的弟弟作为副总统打入白宫后才首次前往中国。他后来很快就成了中国的常客，抛下自己从事了33年的保险经纪人业务来专门与中国做生意。他在上海投资一家高尔夫俱乐部时结识了当时的上海市市长江泽民，后者在辞去国家主席和中共总书记的职位后仍担任位高权重的中央军委主席一职。
据以报道中国事务为主的香港普纳集团有限公司在其网站上说，现已81岁高龄的普里斯科特每年仍然要往返中国2到4次，“他在中国有很多朋友”。顺便说一句，这家香港公司自小布什当选总统后就已聘请普里斯科特作为特殊顾问，且其网站首页就有普的照片。
据一家保留了普里斯科特顾问委员会主席一职的美国商务谘询公司在其网站透露，自1978年以来，为美国多家跨国公司提供商业谘询和顾问服务的Prescott Bush Resources已经在中国撮合了30家合资企业，此外，“普还促成了中国政府高层与美方之间的许多会议”。不过普在2002年接受《今日美国》采访时坚称：“我得到许多商业机遇并不是由于我侄子或我弟弟是美国总统”，不过他也承认“由于这层关系确实可以认识不少人”。
普里斯科特1993年成立美中商会明显是为了布什家族谋利。美中商会的前身是香港美国商会，他在其弟任职期间曾在此商会就职。他在一封信中指出：“自1974年以来，我弟弟乔治一直在为美中关系的发展尽力”。美中商会将自己定位为“为两国企业家和政府官员发展商业关系搭桥引路”的网路中心。春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn
普在回复《美国标准周刊》的电子邮件中透露，他与Norinco的合作包括尽力帮助该公司获得美国汽车生产商的援助，以建立一家卡车厂。他说：“该计划已经由于资金短缺而搁浅”。他还表示自己与Norinco的商业关系早在2000年便已结束。由于与中国军方的关系和1996年卷入上万支AK－47步枪走私事件，Norinco在美国一直受到猜疑。小布什政府上月又以它涉嫌向伊朗出售核技术为由对它实施了新制裁。
老布什的做法则相反。1989年12月，他不顾国会一个月前因北京天安门事件对中国实施的制裁，批准美国休斯飞机公司向中国出售价值3亿美元的卫星设备。普里斯科特在老布什同年2月访华前曾先期到访，并且一直呆到天安门事件发生数周后才回国。期间他与中国官员讨论了好几桩交易，包括由一家美国公司安装可以利用休斯公司设备的卫星通讯网。普里斯科特当时向《华尔街日报》表示，“美国简直无法抗拒出现在中国的商业机遇”。
2001年4月1日，就在一架美国侦察机和中国战斗机在海南岛上空相撞几小时后，普里斯科特作为特邀乘客坐上了美国航空公司第一次从芝加哥飞北京的班机，并在中国呆到其他所有乘客都已回国后才离开。他一年后接受《今日美国》采访时表示，他并没有参与解决撞击事件的斡旋工作，显然他是在忙于自己在中国的生意。
由于小布什的当选，普里斯科特的中国顾客们已经做成了多桩生意。但是普本人此后则一直行事低调。他表示，他2003年4月辞去美中商会主席一职是为了“让更年轻者接他的班”。
乔治·赫伯特·沃克·布什(即老布什)
自担任美国总统以来，老布什再也不需要亲自参与那些不体面的交易了，他只需以总统的身份前来中国，为那些驻华美国公司做一次演讲或宣传就可获得钜额的酬金。这是一种更轻松的赚钱之道。据说这些公司除了要为他支付钜额的费用，每次用专机接送外，还要支付他12.5至15万美元。因为老布什的到场必能吸引许多中国高层的出席。这些特邀老布什前往中国演讲的公司包括泰国CP集团、美国丘博保险集团、IMC全球公司和卡莱尔集团等。卡莱尔（一家美国投资公司）为感谢老布什1998年专程为其访华，在次年聘请他为其亚洲顾问委员会的高级顾问，不过老布什去年10月已经辞去该职。
一位丘博的官员告诉《洛杉矶时报》：“如果你的公司想在中国拿到经营执照并扩大知名度，最好的办法是邀请一位美国前总统参加你在中国举办的招待会，这样许多人都会蜂拥而至”。丘博在老布什为其做宣传一年之后就拿到了从事保险业的许可证。IMC更快，在老布什参加其在北京的招待会两个月之后，它就与一家中国政府机构达成了销售肥料的交易。
在小布什担任总统后，老布什近年来访华更多是出自中国政府的安排。老布什上月参加的上海环保会议就是由中国联合国协会和美中基金会等一些官方机构联合举办。主办方还提前为老布什举行了80岁寿宴。随后，老布什以参加亚洲博螯论坛为名在海南岛会晤了中国国家主席胡 锦 涛。
2002年，中国北方城市天津和《商业周刊》杂志联合邀请老布什在天津参加它们的招待会。隶属中国外交部的中国人民对外友好协会为老布什该年访问北京和上海及去年10月访问北京承担了所有费用。该协会还在去年11月应德州A&M大学和乔治·布什政府和公共服务学院之邀，与乔治·布什总统图书馆基金会联合承办了一次题为“美中关系：过去、现在、将来”的国际会议，与会者包括中国前副总理钱其琛、美国前任与现任国务卿基辛格与鲍威尔。
老布什访华时通常会拜访江泽民和他的继任者胡 锦 涛。老布什去年10月访华时就被安排单独会晤了江泽民、胡 锦 涛和温家宝。此外，老布什在江泽民2002和2003年访美时都曾与后者会晤。
尽管已经11年没有担任政府公职，并且一直在通过促成中美贸易大发横财，老布什还经常在一些别的场合就美中关系发表演讲。2000年，他强烈赞成美国立法支援中国加入世贸。一年后，他又称赞中国对他的儿子小布什发动的“反恐战”的支援是“胆识过人”之举。他去年10月会晤胡 锦 涛时表示：“美方理解中国对台湾问题的忧虑”。
江泽民在小布什入主白宫两个月之后向《华盛顿邮报》编辑明确表示了他对老布什的期望。他说：“总统的父亲老布什曾多次访华，并与本人有多次会晤。我们相信老布什一定会督促小布什使两国关系走上一个新台阶”。
乔治·W·布什（即小布什）
1975年6月4日，从哈佛商学院毕业的小布什来到北京与父母团聚（当时老布什担任美国驻华联络处主任，其职位相当于大使），在中国呆了6周，并在这里度过了他的29岁生日。老布什事后评价道，在花60美分加固一颗牙齿后，中国的医疗系统给小布什留下了深刻的印象。
小布什的对华政策自他执政早期以来已经发生了重大改变。初期的布什政府一直强调中国威胁论，并且一直在暗中支援台湾甚至直接称后者为国家。在中国拒绝归还美国侦察机和释放美机组人员后，中美关系陷入低谷。但是自911事件发生后，由于美国需要中国对美国在伊拉克、阿富汗和北韩等国的行动的默许，布什政府的对华政策已经发生转变。
但老布什是一个不到黄河心不死的人，作为一名交际高手，他终于中国的任期结束前认识了当时的副总理邓小平。根据中国官方网站的记录，邓在设宴为老布什及其夫人饯行时说：“你们是中国的老朋友，随时欢迎你们今后再来中国”。
多年来，布什家族已经把邓小平的那次公开邀请变成了它在中国经济开放带来的商业机遇和美国企业和政治集团之间渔利的一种特权。如果小布什攻打伊拉克是为了石油，布什家族与中国建立联系则纯粹是为了赚钱。春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn
半个多世纪以来，中国政策一直是美国总统竞选运动的热门话题。这次也不例外，许多政客将美国的失业问题归咎于与中国不断扩大的贸易赤字，并谴责布什家族为了谋利在美中贸易之间充当的角色，以此向今年竞选连任的小布什发难。(老布什和他的哥哥普里斯科特·布什去年都开始低调处理家族的生意，但还是没能躲过媒体的关注。去年11月，小布什的兄弟尼尔·布什在离婚证词中承认，他曾与由中国军委主席江泽民的儿子创建的上海巨集力半导体制造有限公司签署一份合同，根据该合同，尼尔每年向宏力收取40万美元，作为为后者提供商业资讯和建议的报酬。这看起来很公平，但是没有技术背景的尼尔如何能为巨集力提供资讯与建议，恐怕是他哥哥的影响力帮他拿到了这笔钱－布什政府减小了对来自中国的进口半导体的税收歧视。作为布什家族的年轻一员，尼尔是在10年前才涉足与中国的贸易。他成立了一家企业，专门在美国和亚洲公司之间穿针引线，并从中收取好处。
不过并没有证据显示中国公司或官员通过小布什的亲属影响美国的政策。事实上，布什政府去年5月还惩罚了普里斯科特以前的合作夥伴中国北方工业总公司（Norinco），以该公司向伊朗出售导弹技术为由中止了其1.5亿美元的年出口贸易。
然而，中国公司和官员仍然在一些特殊领域与布什家族成员有着千丝万缕的联系。据《新华社》去年报道，中国国家主席胡 锦 涛和老布什在海南岛的“亚洲博螯论坛”期间就“双方共同关心的问题”进行了交流。胡直截了当地向老布什提出，为了获得中国在贸易和反恐问题上的更多合作，美国应该更支援中国在台湾问题上的立场。据说老布什“高度评价了中国为和平处理朝核危机所做的努力”。
美国公司还把布什家族当作它们在中国无所不能的说客。去年12月，小布什安排了一个由50人组成的接待团在白宫的草坪前招待中国总理温家宝，这50人都是来自小布什的伯父普里斯科特麾下的一个商业组织。据《上海英文星报》透露，就在上个月，老布什与一群美国银行家和金融家前往上海参加了在中国举行的环境保护会议，与会的中方人员都是人大常委会和其他政府机构的高层官员。
虽然没有公开的资料显示，布什家族在过去30年里充当说客牟取了多少私利，但是这种交易正在增加。
普里斯科特
普里斯科特是在1981年他的弟弟作为副总统打入白宫后才首次前往中国。他后来很快就成了中国的常客，抛下自己从事了33年的保险经纪人业务来专门与中国做生意。他在上海投资一家高尔夫俱乐部时结识了当时的上海市市长江泽民，后者在辞去国家主席和中共总书记的职位后仍担任位高权重的中央军委主席一职。
据以报道中国事务为主的香港普纳集团有限公司在其网站上说，现已81岁高龄的普里斯科特每年仍然要往返中国2到4次，“他在中国有很多朋友”。顺便说一句，这家香港公司自小布什当选总统后就已聘请普里斯科特作为特殊顾问，且其网站首页就有普的照片。
据一家保留了普里斯科特顾问委员会主席一职的美国商务谘询公司在其网站透露，自1978年以来，为美国多家跨国公司提供商业谘询和顾问服务的Prescott Bush Resources已经在中国撮合了30家合资企业，此外，“普还促成了中国政府高层与美方之间的许多会议”。不过普在2002年接受《今日美国》采访时坚称：“我得到许多商业机遇并不是由于我侄子或我弟弟是美国总统”，不过他也承认“由于这层关系确实可以认识不少人”。
普里斯科特1993年成立美中商会明显是为了布什家族谋利。美中商会的前身是香港美国商会，他在其弟任职期间曾在此商会就职。他在一封信中指出：“自1974年以来，我弟弟乔治一直在为美中关系的发展尽力”。美中商会将自己定位为“为两国企业家和政府官员发展商业关系搭桥引路”的网路中心。春秋中文社区http://bbs.cqzg.cn
普在回复《美国标准周刊》的电子邮件中透露，他与Norinco的合作包括尽力帮助该公司获得美国汽车生产商的援助，以建立一家卡车厂。他说：“该计划已经由于资金短缺而搁浅”。他还表示自己与Norinco的商业关系早在2000年便已结束。由于与中国军方的关系和1996年卷入上万支AK－47步枪走私事件，Norinco在美国一直受到猜疑。小布什政府上月又以它涉嫌向伊朗出售核技术为由对它实施了新制裁。
老布什的做法则相反。1989年12月，他不顾国会一个月前因北京天安门事件对中国实施的制裁，批准美国休斯飞机公司向中国出售价值3亿美元的卫星设备。普里斯科特在老布什同年2月访华前曾先期到访，并且一直呆到天安门事件发生数周后才回国。期间他与中国官员讨论了好几桩交易，包括由一家美国公司安装可以利用休斯公司设备的卫星通讯网。普里斯科特当时向《华尔街日报》表示，“美国简直无法抗拒出现在中国的商业机遇”。
2001年4月1日，就在一架美国侦察机和中国战斗机在海南岛上空相撞几小时后，普里斯科特作为特邀乘客坐上了美国航空公司第一次从芝加哥飞北京的班机，并在中国呆到其他所有乘客都已回国后才离开。他一年后接受《今日美国》采访时表示，他并没有参与解决撞击事件的斡旋工作，显然他是在忙于自己在中国的生意。
由于小布什的当选，普里斯科特的中国顾客们已经做成了多桩生意。但是普本人此后则一直行事低调。他表示，他2003年4月辞去美中商会主席一职是为了“让更年轻者接他的班”。
乔治·赫伯特·沃克·布什(即老布什)
自担任美国总统以来，老布什再也不需要亲自参与那些不体面的交易了，他只需以总统的身份前来中国，为那些驻华美国公司做一次演讲或宣传就可获得钜额的酬金。这是一种更轻松的赚钱之道。据说这些公司除了要为他支付钜额的费用，每次用专机接送外，还要支付他12.5至15万美元。因为老布什的到场必能吸引许多中国高层的出席。这些特邀老布什前往中国演讲的公司包括泰国CP集团、美国丘博保险集团、IMC全球公司和卡莱尔集团等。卡莱尔（一家美国投资公司）为感谢老布什1998年专程为其访华，在次年聘请他为其亚洲顾问委员会的高级顾问，不过老布什去年10月已经辞去该职。
一位丘博的官员告诉《洛杉矶时报》：“如果你的公司想在中国拿到经营执照并扩大知名度，最好的办法是邀请一位美国前总统参加你在中国举办的招待会，这样许多人都会蜂拥而至”。丘博在老布什为其做宣传一年之后就拿到了从事保险业的许可证。IMC更快，在老布什参加其在北京的招待会两个月之后，它就与一家中国政府机构达成了销售肥料的交易。
在小布什担任总统后，老布什近年来访华更多是出自中国政府的安排。老布什上月参加的上海环保会议就是由中国联合国协会和美中基金会等一些官方机构联合举办。主办方还提前为老布什举行了80岁寿宴。随后，老布什以参加亚洲博螯论坛为名在海南岛会晤了中国国家主席胡 锦 涛。
2002年，中国北方城市天津和《商业周刊》杂志联合邀请老布什在天津参加它们的招待会。隶属中国外交部的中国人民对外友好协会为老布什该年访问北京和上海及去年10月访问北京承担了所有费用。该协会还在去年11月应德州A&M大学和乔治·布什政府和公共服务学院之邀，与乔治·布什总统图书馆基金会联合承办了一次题为“美中关系：过去、现在、将来”的国际会议，与会者包括中国前副总理钱其琛、美国前任与现任国务卿基辛格与鲍威尔。
老布什访华时通常会拜访江泽民和他的继任者胡 锦 涛。老布什去年10月访华时就被安排单独会晤了江泽民、胡 锦 涛和温家宝。此外，老布什在江泽民2002和2003年访美时都曾与后者会晤。
尽管已经11年没有担任政府公职，并且一直在通过促成中美贸易大发横财，老布什还经常在一些别的场合就美中关系发表演讲。2000年，他强烈赞成美国立法支援中国加入世贸。一年后，他又称赞中国对他的儿子小布什发动的“反恐战”的支援是“胆识过人”之举。他去年10月会晤胡 锦 涛时表示：“美方理解中国对台湾问题的忧虑”。
江泽民在小布什入主白宫两个月之后向《华盛顿邮报》编辑明确表示了他对老布什的期望。他说：“总统的父亲老布什曾多次访华，并与本人有多次会晤。我们相信老布什一定会督促小布什使两国关系走上一个新台阶”。
乔治·W·布什（即小布什）
1975年6月4日，从哈佛商学院毕业的小布什来到北京与父母团聚（当时老布什担任美国驻华联络处主任，其职位相当于大使），在中国呆了6周，并在这里度过了他的29岁生日。老布什事后评价道，在花60美分加固一颗牙齿后，中国的医疗系统给小布什留下了深刻的印象。
小布什的对华政策自他执政早期以来已经发生了重大改变。初期的布什政府一直强调中国威胁论，并且一直在暗中支援台湾甚至直接称后者为国家。在中国拒绝归还美国侦察机和释放美机组人员后，中美关系陷入低谷。但是自911事件发生后，由于美国需要中国对美国在伊拉克、阿富汗和北韩等国的行动的默许，布什政府的对华政策已经发生转变。
看好2012,杰布.布什
英语中有没有买办这个词?
comprador，经纪人