美媒:中国垃圾问题日益严重

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 13:12:37
【美国广播公司网站10月12日报道】题:随着中国的经济发展,垃圾堆也在增加

距离村子还很远,人们就能闻到恶臭。在通往张李垌村的狭窄公路上,100多辆堆满垃圾的货车排起了长队,等候在有20个足球场大的垃圾填埋场卸货。

在不到5年时间里,郑州垃圾综合处理厂毁掉了这个有1000多名居民的整洁村庄。由于异味引来害虫,桃子和樱桃烂在了树上。田地遭到有毒垃圾的污染,无法种植庄稼。每天都有大约100吨垃圾从郑州运到这里。

从小生活在张李垌村的王秀华(音)一边驱赶成群的蚊蝇一边说:“这儿的生活一下子就从天堂掉进了地狱。”

中国的经济繁荣让更多的中国人受益,但垃圾的急剧增加成了问题。城市不堪负荷,官员则穷于应付。

清华大学的环境专家聂永丰说,废纸、塑料制品和其他垃圾在20年间增加了两倍多,达到每年3亿吨左右。

对中国来说,垃圾问题表明人们的生活与二三十年前迥然不同。那时候,由于农村人口和贫困人口很多,许多东西都是用了再用。聂说:“以前垃圾问题并不复杂,那时我们没有超市,没有豪华包装,也没有五花八门的东西可买。现在,政府突然开始为堆积如山的垃圾发愁了。”

在张李垌村,村民们经常与司机争吵,有时还试图用自己的身体阻挡垃圾车。李巧红(音)认为,是垃圾使自己5岁的儿子患上了湿疹。她说:“郑州倒是干净了,可垃圾都堆在我们村了。”

李巧红一家是居住在距离填埋场不到100米的人家之一,中间仅隔一道栅栏。这些人家每个月能拿到100元的政府补偿。

垃圾不仅毒害了空气和土壤,还破坏了人际关系。村民们说,从未有人征求过他们的意见,他们怀疑村里的干部为此拿了好处。

在中国的70亿吨垃圾当中,有85%以填埋方式处理,其中许多垃圾未经许可就倾倒在了农村。这些垃圾大多只覆盖了一层薄薄的塑料纸。雨水使重金属和细菌渗到地下水和土壤中。腐烂的垃圾释放出甲烷和二氧化碳。
http://www.ckxx.org.cn/other/other2009101304/【美国广播公司网站10月12日报道】题:随着中国的经济发展,垃圾堆也在增加

距离村子还很远,人们就能闻到恶臭。在通往张李垌村的狭窄公路上,100多辆堆满垃圾的货车排起了长队,等候在有20个足球场大的垃圾填埋场卸货。

在不到5年时间里,郑州垃圾综合处理厂毁掉了这个有1000多名居民的整洁村庄。由于异味引来害虫,桃子和樱桃烂在了树上。田地遭到有毒垃圾的污染,无法种植庄稼。每天都有大约100吨垃圾从郑州运到这里。

从小生活在张李垌村的王秀华(音)一边驱赶成群的蚊蝇一边说:“这儿的生活一下子就从天堂掉进了地狱。”

中国的经济繁荣让更多的中国人受益,但垃圾的急剧增加成了问题。城市不堪负荷,官员则穷于应付。

清华大学的环境专家聂永丰说,废纸、塑料制品和其他垃圾在20年间增加了两倍多,达到每年3亿吨左右。

对中国来说,垃圾问题表明人们的生活与二三十年前迥然不同。那时候,由于农村人口和贫困人口很多,许多东西都是用了再用。聂说:“以前垃圾问题并不复杂,那时我们没有超市,没有豪华包装,也没有五花八门的东西可买。现在,政府突然开始为堆积如山的垃圾发愁了。”

在张李垌村,村民们经常与司机争吵,有时还试图用自己的身体阻挡垃圾车。李巧红(音)认为,是垃圾使自己5岁的儿子患上了湿疹。她说:“郑州倒是干净了,可垃圾都堆在我们村了。”

李巧红一家是居住在距离填埋场不到100米的人家之一,中间仅隔一道栅栏。这些人家每个月能拿到100元的政府补偿。

垃圾不仅毒害了空气和土壤,还破坏了人际关系。村民们说,从未有人征求过他们的意见,他们怀疑村里的干部为此拿了好处。

在中国的70亿吨垃圾当中,有85%以填埋方式处理,其中许多垃圾未经许可就倾倒在了农村。这些垃圾大多只覆盖了一层薄薄的塑料纸。雨水使重金属和细菌渗到地下水和土壤中。腐烂的垃圾释放出甲烷和二氧化碳。
http://www.ckxx.org.cn/other/other2009101304/