超级军网日媒眼中的中国国庆彩排
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 14:41:12
日本媒体偷拍视频：http://jp.veduchina.com/html/article/200909/66649.shtml
中国·北京市内で建国60周年軍事パレードを前に戦車などを使ったリハーサル
中国で建国60周年となる10月1日、10年ぶりの軍事パレードが実施される。これを前に、北京市内では6日夜、戦車などを使ったリハーサルが厳戒態勢の中、行われた。
リハーサルは天安門広場周辺で、一般車や市民の立ち入りを厳しく禁止したうえで、夜になってから行われ、戦車や装甲車のほか、ミサイルを積んだ車両が隊列を組んで走行した。
10月1日の本番を前に、戦車などを使ったリハーサルは、これが初めてとなる。
建国50周年以来、10年ぶりとなる軍事パレードでは、中国が独自開発した最新兵器が多数披露される予定で、国防予算が21年連続で2けたの伸び率を示した中国の現在の軍事力を判断するものとして、各国が注目している。日本媒体偷拍视频：http://jp.veduchina.com/html/article/200909/66649.shtml
中国·北京市内で建国60周年軍事パレードを前に戦車などを使ったリハーサル
中国で建国60周年となる10月1日、10年ぶりの軍事パレードが実施される。これを前に、北京市内では6日夜、戦車などを使ったリハーサルが厳戒態勢の中、行われた。
リハーサルは天安門広場周辺で、一般車や市民の立ち入りを厳しく禁止したうえで、夜になってから行われ、戦車や装甲車のほか、ミサイルを積んだ車両が隊列を組んで走行した。
10月1日の本番を前に、戦車などを使ったリハーサルは、これが初めてとなる。
建国50周年以来、10年ぶりとなる軍事パレードでは、中国が独自開発した最新兵器が多数披露される予定で、国防予算が21年連続で2けたの伸び率を示した中国の現在の軍事力を判断するものとして、各国が注目している。
中国·北京市内で建国60周年軍事パレードを前に戦車などを使ったリハーサル
中国で建国60周年となる10月1日、10年ぶりの軍事パレードが実施される。これを前に、北京市内では6日夜、戦車などを使ったリハーサルが厳戒態勢の中、行われた。
リハーサルは天安門広場周辺で、一般車や市民の立ち入りを厳しく禁止したうえで、夜になってから行われ、戦車や装甲車のほか、ミサイルを積んだ車両が隊列を組んで走行した。
10月1日の本番を前に、戦車などを使ったリハーサルは、これが初めてとなる。
建国50周年以来、10年ぶりとなる軍事パレードでは、中国が独自開発した最新兵器が多数披露される予定で、国防予算が21年連続で2けたの伸び率を示した中国の現在の軍事力を判断するものとして、各国が注目している。日本媒体偷拍视频：http://jp.veduchina.com/html/article/200909/66649.shtml
中国·北京市内で建国60周年軍事パレードを前に戦車などを使ったリハーサル
中国で建国60周年となる10月1日、10年ぶりの軍事パレードが実施される。これを前に、北京市内では6日夜、戦車などを使ったリハーサルが厳戒態勢の中、行われた。
リハーサルは天安門広場周辺で、一般車や市民の立ち入りを厳しく禁止したうえで、夜になってから行われ、戦車や装甲車のほか、ミサイルを積んだ車両が隊列を組んで走行した。
10月1日の本番を前に、戦車などを使ったリハーサルは、これが初めてとなる。
建国50周年以来、10年ぶりとなる軍事パレードでは、中国が独自開発した最新兵器が多数披露される予定で、国防予算が21年連続で2けたの伸び率を示した中国の現在の軍事力を判断するものとして、各国が注目している。
视频最后出现的那是什么东西？新型汽车？
看不大懂日语.只能通过一些汉字猜点.
夜宴 发表于 2009-9-10 06:37 
行游花车罢了~~貌似是动车组~~~日媒把这东西和阅兵装备混在一起播出用心险恶啊~~
看！万恶的GCD又整出这么邪恶的武器！爱好和平的大和人民要提高警惕啊！
行游花车罢了~~貌似是动车组~~~日媒把这东西和阅兵装备混在一起播出用心险恶啊~~
看！万恶的GCD又整出这么邪恶的武器！爱好和平的大和人民要提高警惕啊！
阿斯达卡 发表于 2009-9-10 07:17
ms最后有两张。。第一张是动车组。。第二张好像是装甲车上套了一圈鲜花:L
ms最后有两张。。第一张是动车组。。第二张好像是装甲车上套了一圈鲜花:L
很正常的陈述性叙述，看不出有什么险恶用心。
2级水平不到，翻译了玩玩，高手多包涵。
中国北京 建国60周年军事阅兵前，使用坦克彩排。
中国将要在建国60周年的10月1日实施军事阅兵，上一次是10年前。在这之前，北京市6日晚上，含有坦克等等装备的彩排在戒严中举行。
彩排在天安门广场周边，一般车辆个市民等等禁止入内的条件下，在夜间举行。坦克，装甲车等等，装载有导弹的车辆组队行驶。
在10月1日的正式节目前，就使用坦克等等彩排，这是头一次。
建国50周年以来，在久违了10年的军事阅兵上，将披露许多中国独自开发的最新兵器，这能够作为国防预算连续21年2位数增长的中国军事力的判断依据，各国瞩目。
很正常的陈述性叙述，看不出有什么险恶用心。
2级水平不到，翻译了玩玩，高手多包涵。
中国北京 建国60周年军事阅兵前，使用坦克彩排。
中国将要在建国60周年的10月1日实施军事阅兵，上一次是10年前。在这之前，北京市6日晚上，含有坦克等等装备的彩排在戒严中举行。
彩排在天安门广场周边，一般车辆个市民等等禁止入内的条件下，在夜间举行。坦克，装甲车等等，装载有导弹的车辆组队行驶。
在10月1日的正式节目前，就使用坦克等等彩排，这是头一次。
建国50周年以来，在久违了10年的军事阅兵上，将披露许多中国独自开发的最新兵器，这能够作为国防预算连续21年2位数增长的中国军事力的判断依据，各国瞩目。
那个主持人。。
看着怎么那么。。哪个啥？
看着怎么那么。。哪个啥？
最后一个不是装甲车，是阅兵之后的各省的花车。
在在中国北京市内建国60周年军事盛装行游前使用了坦克等的彩排
中国成为建国60周年的10月1日，隔了10年的军事盛装行游被实施。这个前，在北京市内6日夜晚，使用了坦克等的彩排严密的戒备态势中，被进行了。
彩排在天安门广场周边，严厉地禁止了普通车和市民的进入之后，到夜晚之后被进行，除了坦克和装甲车以外，装载了导弹的车辆编制行列行车了。
10月1日的正式表演前，使用了坦克等的彩排，这个成为第一次。
建国50周年以来，变成隔了10年的军事盛装行游，中国独自开发的最新兵器将被多数宣布，作为判断国防预算以21年连续表示了2位增长率的中国的现在的军力的东西，各国关注着。
中国成为建国60周年的10月1日，隔了10年的军事盛装行游被实施。这个前，在北京市内6日夜晚，使用了坦克等的彩排严密的戒备态势中，被进行了。
彩排在天安门广场周边，严厉地禁止了普通车和市民的进入之后，到夜晚之后被进行，除了坦克和装甲车以外，装载了导弹的车辆编制行列行车了。
10月1日的正式表演前，使用了坦克等的彩排，这个成为第一次。
建国50周年以来，变成隔了10年的军事盛装行游，中国独自开发的最新兵器将被多数宣布，作为判断国防预算以21年连续表示了2位增长率的中国的现在的军力的东西，各国关注着。
还是老套路，媒体就不能有点新鲜的？
让他关注吧
让他关注吧
日本媒体现在只有套话了
谁能翻译下
这么科幻的造型，我还以为方舟2号出来了
一句没听懂:dizzy:
我看到一个貌似CRH的花车，难道是铁道部的？
我貌似看到了 动车的车头！好像是CRH-3:D
我也觉得那个很像“方舟”（难道我们和Cybertron真有联系？:D）不过可以肯定的是：那就是CRH的花车。