城管制止农民工餐馆打赤膊吃饭起冲突 双方互殴

当事城管所驾车辆

受伤农民工的工友介绍情况

天府早报7月17日报道 昨(16)日下午1点半，在南糠市街上突然传来一阵打斗声，3名城管人员和一群农民工打起了群架，双方均有人受伤。3名工人身上有淤伤，3名城管人员受伤，其中2人住院治疗。据受伤农民工称，导火索是因为他们在街边吃饭时打了“光胴胴”。

农民工：只因我们“打光胴胴”

昨日下午，合江亭派出所内，在南糠市街一在建工地上打工的农民工任杰走出审讯室，抬起肿成一团的右手臂。

据任杰介绍说，下午1点半，他和家人及工地上的工友正在南糠市街拐弯处的一家餐馆吃饭。一辆城管执法车这时来到餐馆前，车上下来3名城管人员。“他们一进来就喊我把衣服穿起，说要注意市容市貌。”见城管态度不好，他便回敬了一句：“我穿不穿衣服关你们啥事？”随之，双方发生口角。在周围民工的劝阻下，城管又开车走了。“当时我们以为没事了。”任杰说，吃完饭后，他和姐夫走在前面，转入南糠市街就看到城管的执法车停在路边。当一行人走到小区35号时，3名城管人员突然冲下车，手上拿着两根钢管，二话不说就朝他和姐夫身上一阵“招呼”。跟着身后的亲人和工友赶紧上前帮忙。

他母亲及小侄子也分别打斗中受了伤。

市民：城管有点招架不住

南糠市街边一小姑娘目睹了打斗经过。她称当时听到外面传来一阵吵闹声，一看才发现是城管和民工们打起来了。“一个‘光胴胴‘的男的被城管打了，其他民工看见小伙一个人打不过他们，赶紧帮忙打城管。”

由于农民工人数较多，城管招架不住、被打伤并送进了医院。

城管：他们骂我们是“土匪”

下午3时，记者来到合江亭街道办，就此事采访了城管科科长彭珊闽。“钢管的出处我们正在调查，如果确实是城管人员从车上拿出的，我们肯定会严处。”彭珊闽同时也表示了自己的怀疑：“从现场情况来看，不排除是工人们从工地上拿出钢管先打人的。”

彭珊闽说，这几天，城管科每天都会召开动员会要求文明执法。“所以，城管人员这段时间应该不会在车上藏钢管，还用钢管打人。”

说话间，一名处理此事的执法中队队长走进了办公室。“那3名城管人员的伤比民工严重得多！还说是我们打人。”中队长说，他从一名城管人员杨成孝(音)口中了解到，是任杰先出口伤人的，他们骂城管人员是“土匪”、“瓜娃子”，双方这才打起来的。

据这位队长介绍，3名城管人员均不同程度受伤，杨成孝的头部被砖头击中、背部遭钢管打伤;一人被钢钳致伤脚背;另一人则被咬伤。目前，受伤较重的两人正在二医院接受治疗。

合江亭派出所正对此事做进一步调查。


      来源:http://news.163.com/09/0717/07/5EDIS9KH00011229.html
当事城管所驾车辆

受伤农民工的工友介绍情况

天府早报7月17日报道 昨(16)日下午1点半，在南糠市街上突然传来一阵打斗声，3名城管人员和一群农民工打起了群架，双方均有人受伤。3名工人身上有淤伤，3名城管人员受伤，其中2人住院治疗。据受伤农民工称，导火索是因为他们在街边吃饭时打了“光胴胴”。

农民工：只因我们“打光胴胴”

昨日下午，合江亭派出所内，在南糠市街一在建工地上打工的农民工任杰走出审讯室，抬起肿成一团的右手臂。

据任杰介绍说，下午1点半，他和家人及工地上的工友正在南糠市街拐弯处的一家餐馆吃饭。一辆城管执法车这时来到餐馆前，车上下来3名城管人员。“他们一进来就喊我把衣服穿起，说要注意市容市貌。”见城管态度不好，他便回敬了一句：“我穿不穿衣服关你们啥事？”随之，双方发生口角。在周围民工的劝阻下，城管又开车走了。“当时我们以为没事了。”任杰说，吃完饭后，他和姐夫走在前面，转入南糠市街就看到城管的执法车停在路边。当一行人走到小区35号时，3名城管人员突然冲下车，手上拿着两根钢管，二话不说就朝他和姐夫身上一阵“招呼”。跟着身后的亲人和工友赶紧上前帮忙。

他母亲及小侄子也分别打斗中受了伤。

市民：城管有点招架不住

南糠市街边一小姑娘目睹了打斗经过。她称当时听到外面传来一阵吵闹声，一看才发现是城管和民工们打起来了。“一个‘光胴胴‘的男的被城管打了，其他民工看见小伙一个人打不过他们，赶紧帮忙打城管。”

由于农民工人数较多，城管招架不住、被打伤并送进了医院。

城管：他们骂我们是“土匪”

下午3时，记者来到合江亭街道办，就此事采访了城管科科长彭珊闽。“钢管的出处我们正在调查，如果确实是城管人员从车上拿出的，我们肯定会严处。”彭珊闽同时也表示了自己的怀疑：“从现场情况来看，不排除是工人们从工地上拿出钢管先打人的。”

彭珊闽说，这几天，城管科每天都会召开动员会要求文明执法。“所以，城管人员这段时间应该不会在车上藏钢管，还用钢管打人。”

说话间，一名处理此事的执法中队队长走进了办公室。“那3名城管人员的伤比民工严重得多！还说是我们打人。”中队长说，他从一名城管人员杨成孝(音)口中了解到，是任杰先出口伤人的，他们骂城管人员是“土匪”、“瓜娃子”，双方这才打起来的。

据这位队长介绍，3名城管人员均不同程度受伤，杨成孝的头部被砖头击中、背部遭钢管打伤;一人被钢钳致伤脚背;另一人则被咬伤。目前，受伤较重的两人正在二医院接受治疗。

合江亭派出所正对此事做进一步调查。


      来源:http://news.163.com/09/0717/07/5EDIS9KH00011229.html