朝鲜的“杀熟”外交

朝鲜的“杀熟”外交
http://www.zaobao.com/yl/yl090703_001_1.shtml

● 于时语

　　近日，朝鲜货船江南号涉嫌违反联合国安理会决议向缅甸输出军火，触发美国海军监控追踪，成为国际热点。真相如何不论，朝鲜与缅甸新近关系显然热火。回顾1983年，朝鲜企图刺杀韩国总统全斗焕，策划了仰光大爆炸。缅甸因此与朝鲜翻脸廿余年，直到两年前才恢复邦交，在利益驱使下平壤化敌为友的速度颇为可观。

　　与此对比，朝鲜的“杀熟”外交更令人观止。这里“杀熟”是个商业词汇，指的是以“熟”者为“宰杀”对象而获利，不单损人利己，更是损友而利己。

　　固然西方外交的格言，是国家之间没有永恒的朋友，只有永恒的利益。西方列强主导世界以来，国际利益关系确实瞬息万变。但是在传统的东亚政治秩序中，这一利益／敌友关系却相当稳定，明太祖朱元璋规定的“永不征伐之国”是个明显例子，奠定了此后五百年中国与“属国”朝鲜的和平互助关系。

金日成是始作俑者

　　平壤的“杀熟”传统，溯自“太祖”金日成。众所周知，金日成的军事基础，是八路军和林彪四野部队中的大批中国朝鲜族官兵，在一夜之间改组成为“朝鲜人民军”。但是金日成仍然毫无顾忌地发动朝鲜战争，扼杀了北京箭在弦上的“解放台湾”。此后金日成又绝不留情地清洗了从中国“回归”的大批“延安派”，确立了他的个人迷信。

　　这一“杀熟”策略，“太宗”金正日继位后变本加厉。据韩国《朝鲜日报》，中国每年向朝鲜提供石油消费量的90%、粮食的45%、生活必需品的80%，实在是平壤的衣食父母。

　　朝鲜坚持发展核武和远程导弹，给予日本重新武装甚至研发核武、再次干预台海问题和支持“台独”的绝好口实，此处不论，在平壤试射导弹和“核报复”的威胁下，五角大楼近日宣布激活并强化保护夏威夷群岛的反导弹防御体系。《华尔街日报》借此刊登社论，压迫奥巴马政府加紧战略反导弹系统的研发。美国反导弹系统的发展和布

防，会显著削弱北京的战略地位和军事威慑力量，刺激“台独”势力。

　　平壤“杀熟”的另一对象，是韩国的“亲北”民意。曾几何时，韩国左翼的“阳光政策”享有巨大的社会支持，并引发了韩国的反美思潮上升。可是在金正日穷兵黩武的“先军”政策下，韩国民意明显右倾化，“阳光政策”面临政治破产。


平壤投射远程力量的能力极为有限，军事要挟的直接对象，不出在朝鲜数万门重炮射程之内、随时可能灰飞烟灭的首尔（汉城）地区，这里居住了韩国一半人口。韩国朝野对北方的民族同情心被生存恐惧心理取代，十分自然。

　　金大中和卢武铉等中左领袖以数亿美元“贿赂”金正日，换取了先后访问平壤和两次《南北共同宣言》的表面文章。到头来卢武铉成为朝鲜核爆的变相牺牲品，而金大中则被本国传媒挖苦为被“丈夫”金正日屡屡施暴却忍气吞声的“妻子”。

有友如此何需敌人

　　在“阳光政策”下，韩国工商界以巨大投资开发了朝鲜的开城工业区。平壤却突然在工资和地租上几倍到几十倍地漫天涨价，是“杀熟”的另一实例。平壤并不隐讳驱赶韩国厂商的动机，《华盛顿邮报》披露起因是工业区向朝鲜民众泄漏了韩国发达的物质文化和“精神污染”。这也是平壤无法模仿中国和越南经改模式的例证。

　　平壤的“杀熟”，不仅严重伤害了韩国的“亲北”势力，逆转了韩美关系不断淡化的趋势，甚至还给民族世仇日本创造了空前的外交机会。日本“民间团体”新近大张旗鼓地在韩国主要报纸媒体上刊登“韩日携手改变朝鲜”的宣传广告，是个很好的例子。

　　在商业上，“杀熟”是唯短期利益是图、并无长久打算的利己手段。平壤将其应用于国际政治，反映了一种强烈的危机感，是一种眼前自我生存至上的短期算计，暴露了金氏世袭王朝面对继位瓶颈的的可持续性软肋。然而对北京和韩国的“亲北派”而言，一句恰当的英语谚语是：“有友如此，何需敌人(With friends like these, who needs enemies)？”

作者在北美从事科研工作朝鲜的“杀熟”外交
http://www.zaobao.com/yl/yl090703_001_1.shtml

● 于时语

　　近日，朝鲜货船江南号涉嫌违反联合国安理会决议向缅甸输出军火，触发美国海军监控追踪，成为国际热点。真相如何不论，朝鲜与缅甸新近关系显然热火。回顾1983年，朝鲜企图刺杀韩国总统全斗焕，策划了仰光大爆炸。缅甸因此与朝鲜翻脸廿余年，直到两年前才恢复邦交，在利益驱使下平壤化敌为友的速度颇为可观。

　　与此对比，朝鲜的“杀熟”外交更令人观止。这里“杀熟”是个商业词汇，指的是以“熟”者为“宰杀”对象而获利，不单损人利己，更是损友而利己。

　　固然西方外交的格言，是国家之间没有永恒的朋友，只有永恒的利益。西方列强主导世界以来，国际利益关系确实瞬息万变。但是在传统的东亚政治秩序中，这一利益／敌友关系却相当稳定，明太祖朱元璋规定的“永不征伐之国”是个明显例子，奠定了此后五百年中国与“属国”朝鲜的和平互助关系。

金日成是始作俑者

　　平壤的“杀熟”传统，溯自“太祖”金日成。众所周知，金日成的军事基础，是八路军和林彪四野部队中的大批中国朝鲜族官兵，在一夜之间改组成为“朝鲜人民军”。但是金日成仍然毫无顾忌地发动朝鲜战争，扼杀了北京箭在弦上的“解放台湾”。此后金日成又绝不留情地清洗了从中国“回归”的大批“延安派”，确立了他的个人迷信。

　　这一“杀熟”策略，“太宗”金正日继位后变本加厉。据韩国《朝鲜日报》，中国每年向朝鲜提供石油消费量的90%、粮食的45%、生活必需品的80%，实在是平壤的衣食父母。

　　朝鲜坚持发展核武和远程导弹，给予日本重新武装甚至研发核武、再次干预台海问题和支持“台独”的绝好口实，此处不论，在平壤试射导弹和“核报复”的威胁下，五角大楼近日宣布激活并强化保护夏威夷群岛的反导弹防御体系。《华尔街日报》借此刊登社论，压迫奥巴马政府加紧战略反导弹系统的研发。美国反导弹系统的发展和布

防，会显著削弱北京的战略地位和军事威慑力量，刺激“台独”势力。

　　平壤“杀熟”的另一对象，是韩国的“亲北”民意。曾几何时，韩国左翼的“阳光政策”享有巨大的社会支持，并引发了韩国的反美思潮上升。可是在金正日穷兵黩武的“先军”政策下，韩国民意明显右倾化，“阳光政策”面临政治破产。


平壤投射远程力量的能力极为有限，军事要挟的直接对象，不出在朝鲜数万门重炮射程之内、随时可能灰飞烟灭的首尔（汉城）地区，这里居住了韩国一半人口。韩国朝野对北方的民族同情心被生存恐惧心理取代，十分自然。

　　金大中和卢武铉等中左领袖以数亿美元“贿赂”金正日，换取了先后访问平壤和两次《南北共同宣言》的表面文章。到头来卢武铉成为朝鲜核爆的变相牺牲品，而金大中则被本国传媒挖苦为被“丈夫”金正日屡屡施暴却忍气吞声的“妻子”。

有友如此何需敌人

　　在“阳光政策”下，韩国工商界以巨大投资开发了朝鲜的开城工业区。平壤却突然在工资和地租上几倍到几十倍地漫天涨价，是“杀熟”的另一实例。平壤并不隐讳驱赶韩国厂商的动机，《华盛顿邮报》披露起因是工业区向朝鲜民众泄漏了韩国发达的物质文化和“精神污染”。这也是平壤无法模仿中国和越南经改模式的例证。

　　平壤的“杀熟”，不仅严重伤害了韩国的“亲北”势力，逆转了韩美关系不断淡化的趋势，甚至还给民族世仇日本创造了空前的外交机会。日本“民间团体”新近大张旗鼓地在韩国主要报纸媒体上刊登“韩日携手改变朝鲜”的宣传广告，是个很好的例子。

　　在商业上，“杀熟”是唯短期利益是图、并无长久打算的利己手段。平壤将其应用于国际政治，反映了一种强烈的危机感，是一种眼前自我生存至上的短期算计，暴露了金氏世袭王朝面对继位瓶颈的的可持续性软肋。然而对北京和韩国的“亲北派”而言，一句恰当的英语谚语是：“有友如此，何需敌人(With friends like these, who needs enemies)？”

作者在北美从事科研工作