超级军网印度预算赤字“超标”引发市场担忧
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 13:06:00
http://www.ftchinese.com/story.php?storyid=001024720印度政府昨日在议会选举前公布的预算方案令市场担忧，随着印度试图减少全球金融危机对自身的影响，该国可能会回到巨额预算赤字的时代。
印度财政部代理部长普拉纳博•穆克吉(Pranab Mukherjee)表示，印度已暂时搁置其严格的公共开支目标。他承认，印度“不可避免”会出现较高的财政赤字，以抵御全球各大经济体经济衰退带来的挑战。
穆克吉向议会表示：“未来一年的形势可能不会正常，因此较高的财政赤字是不可避免的。一旦经济回到最近的趋势增长轨道上来，我们就会重新实施（较为严格的财政）目标。”
预计额外的政府支出将使印度今年的财政赤字升高至GDP的6%，远高于2.5%的目标。但经济学家表示，将各邦政府支出考虑在内的综合财政赤字可能会接近GDP的10%。
译者/红云http://www.ftchinese.com/story.php?storyid=001024720印度政府昨日在议会选举前公布的预算方案令市场担忧，随着印度试图减少全球金融危机对自身的影响，该国可能会回到巨额预算赤字的时代。
印度财政部代理部长普拉纳博•穆克吉(Pranab Mukherjee)表示，印度已暂时搁置其严格的公共开支目标。他承认，印度“不可避免”会出现较高的财政赤字，以抵御全球各大经济体经济衰退带来的挑战。
穆克吉向议会表示：“未来一年的形势可能不会正常，因此较高的财政赤字是不可避免的。一旦经济回到最近的趋势增长轨道上来，我们就会重新实施（较为严格的财政）目标。”
预计额外的政府支出将使印度今年的财政赤字升高至GDP的6%，远高于2.5%的目标。但经济学家表示，将各邦政府支出考虑在内的综合财政赤字可能会接近GDP的10%。
译者/红云
印度财政部代理部长普拉纳博•穆克吉(Pranab Mukherjee)表示，印度已暂时搁置其严格的公共开支目标。他承认，印度“不可避免”会出现较高的财政赤字，以抵御全球各大经济体经济衰退带来的挑战。
穆克吉向议会表示：“未来一年的形势可能不会正常，因此较高的财政赤字是不可避免的。一旦经济回到最近的趋势增长轨道上来，我们就会重新实施（较为严格的财政）目标。”
预计额外的政府支出将使印度今年的财政赤字升高至GDP的6%，远高于2.5%的目标。但经济学家表示，将各邦政府支出考虑在内的综合财政赤字可能会接近GDP的10%。
译者/红云http://www.ftchinese.com/story.php?storyid=001024720印度政府昨日在议会选举前公布的预算方案令市场担忧，随着印度试图减少全球金融危机对自身的影响，该国可能会回到巨额预算赤字的时代。
印度财政部代理部长普拉纳博•穆克吉(Pranab Mukherjee)表示，印度已暂时搁置其严格的公共开支目标。他承认，印度“不可避免”会出现较高的财政赤字，以抵御全球各大经济体经济衰退带来的挑战。
穆克吉向议会表示：“未来一年的形势可能不会正常，因此较高的财政赤字是不可避免的。一旦经济回到最近的趋势增长轨道上来，我们就会重新实施（较为严格的财政）目标。”
预计额外的政府支出将使印度今年的财政赤字升高至GDP的6%，远高于2.5%的目标。但经济学家表示，将各邦政府支出考虑在内的综合财政赤字可能会接近GDP的10%。
译者/红云