巴拉迪敦促叙利亚向核查人员开放军事基地

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 16:20:44
路透维也纳11月27日电(记者 Mark Heinrich)---国际原子能机构(IAEA)总干事穆罕默德・埃尔・巴拉迪周四敦促叙利亚向核查人员开放军事地点,并表示将很快公示大马士革的卫星照片,华盛顿认为该图像显示叙利亚有从事秘密原子能活动的嫌疑。


国际原子能机构11月19号的报告称,2007年被以色列炸毁的的一座叙利亚建筑与核反应堆类似,在附近还发现有铀的痕迹。


报告称,这是初步的调查结果,更广范围和更进一步的IAEA调查以及叙利亚为证明其活动合法性而提供的文件,才是得出结论的关键步骤。


巴拉迪说:“IAEA如要完成评估,至关重要的是叙利亚需表现出最大的透明度,与IAEA分享所有那些其他国家可能获得的相关信息。”


话中的“其他国家”尤其暗指以色列,该国从未对其空军袭击目标的性质做过任何评论。


上周一名叙利亚高官否认将允许IAEA实施进一步核查,因这将把叙利亚的三个军事基地纳入核查范围。大马士革认为,由于目前还与以色列处于战争状态,此举超出了国家安全所能承受的限度。(完)


翻译:张敏 发稿:段晓冬路透维也纳11月27日电(记者 Mark Heinrich)---国际原子能机构(IAEA)总干事穆罕默德・埃尔・巴拉迪周四敦促叙利亚向核查人员开放军事地点,并表示将很快公示大马士革的卫星照片,华盛顿认为该图像显示叙利亚有从事秘密原子能活动的嫌疑。


国际原子能机构11月19号的报告称,2007年被以色列炸毁的的一座叙利亚建筑与核反应堆类似,在附近还发现有铀的痕迹。


报告称,这是初步的调查结果,更广范围和更进一步的IAEA调查以及叙利亚为证明其活动合法性而提供的文件,才是得出结论的关键步骤。


巴拉迪说:“IAEA如要完成评估,至关重要的是叙利亚需表现出最大的透明度,与IAEA分享所有那些其他国家可能获得的相关信息。”


话中的“其他国家”尤其暗指以色列,该国从未对其空军袭击目标的性质做过任何评论。


上周一名叙利亚高官否认将允许IAEA实施进一步核查,因这将把叙利亚的三个军事基地纳入核查范围。大马士革认为,由于目前还与以色列处于战争状态,此举超出了国家安全所能承受的限度。(完)


翻译:张敏 发稿:段晓冬