超级军网普京明年可能重返总统之位-报导
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/27 14:43:50
路透莫斯科11月6日电---俄罗斯《商业日报》(Vedomosti)周四引述消息人士的讲话称，俄总统梅德韦杰夫2009年可能辞职，从而为普京重返克里姆林宫铺平道路。
梅德韦杰夫周三提出将总统任期从目前的四年延长至六年，报纸认为该步骤是梅德韦杰夫首席顾问苏尔科夫(Vladislav Surkov)拟议计划的一部分。
根据这一计划，梅德韦杰夫可能更改宪法，并为目前不受欢迎的社会改革引入变革，“使得普京可以返回克里姆林宫，在更长时间里担任总统，”报导称。
“在这种情况下，梅德韦杰夫可能经由变动後的宪法提前辞职，然後再2009年举行总统大选，”报导提到。
报导称，普京接着可能担任两届总统，从2009年至2021年。但报导引述的普京发言人称，普京没有理由于2009年重返权力。
已经对金融危机忧心忡忡的投资者正试图弄清谁在真正统治俄罗斯，他们试图落实这一巨大的政治风险。（完）
翻译：程华 发稿：胡昱路透莫斯科11月6日电---俄罗斯《商业日报》(Vedomosti)周四引述消息人士的讲话称，俄总统梅德韦杰夫2009年可能辞职，从而为普京重返克里姆林宫铺平道路。
梅德韦杰夫周三提出将总统任期从目前的四年延长至六年，报纸认为该步骤是梅德韦杰夫首席顾问苏尔科夫(Vladislav Surkov)拟议计划的一部分。
根据这一计划，梅德韦杰夫可能更改宪法，并为目前不受欢迎的社会改革引入变革，“使得普京可以返回克里姆林宫，在更长时间里担任总统，”报导称。
“在这种情况下，梅德韦杰夫可能经由变动後的宪法提前辞职，然後再2009年举行总统大选，”报导提到。
报导称，普京接着可能担任两届总统，从2009年至2021年。但报导引述的普京发言人称，普京没有理由于2009年重返权力。
已经对金融危机忧心忡忡的投资者正试图弄清谁在真正统治俄罗斯，他们试图落实这一巨大的政治风险。（完）
翻译：程华 发稿：胡昱
梅德韦杰夫周三提出将总统任期从目前的四年延长至六年，报纸认为该步骤是梅德韦杰夫首席顾问苏尔科夫(Vladislav Surkov)拟议计划的一部分。
根据这一计划，梅德韦杰夫可能更改宪法，并为目前不受欢迎的社会改革引入变革，“使得普京可以返回克里姆林宫，在更长时间里担任总统，”报导称。
“在这种情况下，梅德韦杰夫可能经由变动後的宪法提前辞职，然後再2009年举行总统大选，”报导提到。
报导称，普京接着可能担任两届总统，从2009年至2021年。但报导引述的普京发言人称，普京没有理由于2009年重返权力。
已经对金融危机忧心忡忡的投资者正试图弄清谁在真正统治俄罗斯，他们试图落实这一巨大的政治风险。（完）
翻译：程华 发稿：胡昱路透莫斯科11月6日电---俄罗斯《商业日报》(Vedomosti)周四引述消息人士的讲话称，俄总统梅德韦杰夫2009年可能辞职，从而为普京重返克里姆林宫铺平道路。
梅德韦杰夫周三提出将总统任期从目前的四年延长至六年，报纸认为该步骤是梅德韦杰夫首席顾问苏尔科夫(Vladislav Surkov)拟议计划的一部分。
根据这一计划，梅德韦杰夫可能更改宪法，并为目前不受欢迎的社会改革引入变革，“使得普京可以返回克里姆林宫，在更长时间里担任总统，”报导称。
“在这种情况下，梅德韦杰夫可能经由变动後的宪法提前辞职，然後再2009年举行总统大选，”报导提到。
报导称，普京接着可能担任两届总统，从2009年至2021年。但报导引述的普京发言人称，普京没有理由于2009年重返权力。
已经对金融危机忧心忡忡的投资者正试图弄清谁在真正统治俄罗斯，他们试图落实这一巨大的政治风险。（完）
翻译：程华 发稿：胡昱