超级军网采访了奥马尔:奥马尔向记者道出逃亡细节
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 12:47:19
印度门户网站Rediff报道，几周前有消息称，塔利班精神领袖毛拉。奥马尔在阿富汗境内遭到联军袭击，4名保镖当场毙命，奥马尔本人也身受重伤。为证实这一消息，巴基斯坦著名记者穆罕默德。谢赫扎德(Mohammad Shehzad)在一位非常有影响的穆斯林领导人的帮助下，于近期在喀布尔通过电话采访了奥马尔。谢赫扎德2002年10月曾在坎大哈的一处山洞中采访过奥马尔，因此他完全可以判断出奥马尔的声音。以下为此次采访的全文：
谢：你在哪里？健康状况如何？你现在都吃些什么？
奥：由于安全原因，我不能告诉你我所处的位置。我经常改变栖身的地方。但是我可以告诉你我仍在阿富汗。我身体非常好。食物对一个真正的穆斯林来说不是一个问题。真主象养育其他穆斯林一样养育我。
谢：你的兵力如何？谁给你提供武器和弹药？
奥：我们的人数之多难以计数。在撤退之前我们在许多秘密地点埋藏了大量武器和弹药。足够我们战斗上几十年。
谢：你的战略是什么？
奥：我们主要是打游击战。最近我们发动了几次自杀式袭击，真主保佑，收效颇丰。我们已经建立一支由2000名塔利班组成的特别自杀分队。这支分队将给美国和它的盟国制造人间地狱，并将他们赶出阿富汗。
谢：你是如何在阿富汗逃脱美国军队的？有报道说你在月夜乘摩托车逃走是真是假？
奥：我如何脱身这无关紧要。全凭真主的慈悲、关怀和伟大。当美国的战斗机对托拉博拉的山洞发动狂轰滥炸时，他保护了本。拉登也保护了我。我几乎逃不出那次袭击，但真主保佑，我们毫发未伤。
谢：你逃亡曾进入巴基斯坦吗？
奥：我不确定。也许吧！这两个国家靠的太近了，想分出你身处巴基斯坦还是阿富汗真是太难了。我们没有在一个地方长待，因为我们在不停的转移。
谢：你最后一次见到奥萨马是在什么时候？他还活着吗？
奥：我几个月前刚见过他，我们互相保持联系。他活得很好并且仍有活动能力。
谢：他现在哪里？
奥：你认为我会告诉你？我能告诉你的全部就是他不在你们(巴基斯坦)的部落区。
谢：你说你和奥萨马保持着联系。你们之间的通信方式是什么？
奥：我不能说得太具体。有几种方式。我们有自己传统的通信方式。
谢：为奥萨马提供支持，在你的国家收留他你觉得后悔吗？
奥：一点也不。奥萨马是当今最伟大的圣战者。他并不你美国宣传的那样是个恐怖分子。他为阿富汗而战。他拯救了阿富汗。收留他我们怎么会后悔呢？他是清白的。因此，没有人-甚至沙特阿拉伯-也不能拿出不利于他的证据。我们承受着巨大的压力没有驱逐他，这些压力甚至来自我们的朋友，象沙特阿拉伯和巴基斯坦。你们的(前)内务部长莫伊努丁。海德尔。阿拉比亚，甚至穆沙拉夫本人都曾私下和我会面，要求驱逐奥萨马。但是我拒绝了。我们为这个决定付出了沉重的代价。
谢：如果驱逐了奥萨马，塔利班可能会平息美国的怒火。
奥：我们不在乎美国的什么怒火！我们只害怕真主的怒火。美国固执的要推翻我们的合法政府。即使驱逐奥萨马，他们也会这么做。
谢：你不觉得你激怒了国际社会吗？你为何推翻巴米扬大佛？
奥：我并不想毁坏巴米扬大佛。实际上，因为下雨它受到轻微的损坏，几个外国人曾找过我说要对其进行修整。这使我非常震惊。我想，这些无情的人根本关心那些数以千计、正在忍饥挨饿的阿富汗人，却如此关心象佛像这样没有生命的物体。这真是可悲呵。这是我下令摧毁巴米扬佛的原因。如果他们来是进行人道主义援助，我是永远也不会下令摧毁那尊大佛的。
谢：你如何评价穆沙拉夫将军？
奥：穆沙拉夫将军被利用来推翻我们的合法政府。因此他犯下了重罪。我们不会宽恕他！他对巴基斯坦并不忠诚。他出卖了巴基斯坦人民和这个穆斯林国家。和布什一样，他也是穆斯林社会的威胁。我呼吁巴基斯坦人民发动针对穆斯林拉夫的圣战，夺取他的权力，对他进行严惩。
谢：阿富汗人已经制定了一部宪法。他们很快将选出自己的总统。你认为这个国家正在走向稳定吗？
奥：。。。我们的立场非常清楚：我们将杀死所有注册成为选民或者在将来的大选中投票的人。我们将杀死所有以任何方式支持美国和它的盟友的人。美国是这个世界上最大的威胁。是伊斯兰的敌人。美国的朋友就是伊斯兰的敌人。。。
谢：你如何评价阿富汗总统卡尔扎伊？
奥：和阿卜杜。哈克、哈吉。阿卜杜。卡德尔以及艾哈迈德。萨哈。马苏德一样，他也是美国的傀儡。我们将那三个叛国者诅咒至死。卡尔扎伊也将和他们一样的命运。我们将全世界展示塔利班是如何对待叛国者的。
谢：你的前外交部长毛拉。瓦基尔。艾哈迈德。穆塔瓦基尔在美国达成协议后已经变节。另一名同事毛拉。斯迪库拉赫也背叛了你。这表明利班已经瓦解了吗？
奥：塔利班没有瓦解。绝望是一种罪过。塔利班是团结的。我们正在让美国和联军以教训。穆塔瓦基尔没有变节。他正在美国的拘押中，遭受巨大的身心折磨，美国人没有从他的口中得到任何有用的东西。。。
谢：阿富汗有人称“毛拉。奥马尔”只是一个标志性的名字，并不是一个真人。
奥：你最好去问一下(巴基斯坦前内务部长)阿拉比亚或者穆沙拉夫将军。他们都曾和我有过会面。他们会告诉你“毛拉。奥马尔”到底是个神话还是个真人。我曾经说过，我们的行动并不仅仅是靠某个人。如果我今天死了，将会有许多“毛拉。奥马尔”出来代替我。同样，如果奥萨马今天死了，也会有许多“奥萨马”出来代替他。
印度门户网站Rediff报道，几周前有消息称，塔利班精神领袖毛拉。奥马尔在阿富汗境内遭到联军袭击，4名保镖当场毙命，奥马尔本人也身受重伤。为证实这一消息，巴基斯坦著名记者穆罕默德。谢赫扎德(Mohammad Shehzad)在一位非常有影响的穆斯林领导人的帮助下，于近期在喀布尔通过电话采访了奥马尔。谢赫扎德2002年10月曾在坎大哈的一处山洞中采访过奥马尔，因此他完全可以判断出奥马尔的声音。以下为此次采访的全文：
谢：你在哪里？健康状况如何？你现在都吃些什么？
奥：由于安全原因，我不能告诉你我所处的位置。我经常改变栖身的地方。但是我可以告诉你我仍在阿富汗。我身体非常好。食物对一个真正的穆斯林来说不是一个问题。真主象养育其他穆斯林一样养育我。
谢：你的兵力如何？谁给你提供武器和弹药？
奥：我们的人数之多难以计数。在撤退之前我们在许多秘密地点埋藏了大量武器和弹药。足够我们战斗上几十年。
谢：你的战略是什么？
奥：我们主要是打游击战。最近我们发动了几次自杀式袭击，真主保佑，收效颇丰。我们已经建立一支由2000名塔利班组成的特别自杀分队。这支分队将给美国和它的盟国制造人间地狱，并将他们赶出阿富汗。
谢：你是如何在阿富汗逃脱美国军队的？有报道说你在月夜乘摩托车逃走是真是假？
奥：我如何脱身这无关紧要。全凭真主的慈悲、关怀和伟大。当美国的战斗机对托拉博拉的山洞发动狂轰滥炸时，他保护了本。拉登也保护了我。我几乎逃不出那次袭击，但真主保佑，我们毫发未伤。
谢：你逃亡曾进入巴基斯坦吗？
奥：我不确定。也许吧！这两个国家靠的太近了，想分出你身处巴基斯坦还是阿富汗真是太难了。我们没有在一个地方长待，因为我们在不停的转移。
谢：你最后一次见到奥萨马是在什么时候？他还活着吗？
奥：我几个月前刚见过他，我们互相保持联系。他活得很好并且仍有活动能力。
谢：他现在哪里？
奥：你认为我会告诉你？我能告诉你的全部就是他不在你们(巴基斯坦)的部落区。
谢：你说你和奥萨马保持着联系。你们之间的通信方式是什么？
奥：我不能说得太具体。有几种方式。我们有自己传统的通信方式。
谢：为奥萨马提供支持，在你的国家收留他你觉得后悔吗？
奥：一点也不。奥萨马是当今最伟大的圣战者。他并不你美国宣传的那样是个恐怖分子。他为阿富汗而战。他拯救了阿富汗。收留他我们怎么会后悔呢？他是清白的。因此，没有人-甚至沙特阿拉伯-也不能拿出不利于他的证据。我们承受着巨大的压力没有驱逐他，这些压力甚至来自我们的朋友，象沙特阿拉伯和巴基斯坦。你们的(前)内务部长莫伊努丁。海德尔。阿拉比亚，甚至穆沙拉夫本人都曾私下和我会面，要求驱逐奥萨马。但是我拒绝了。我们为这个决定付出了沉重的代价。
谢：如果驱逐了奥萨马，塔利班可能会平息美国的怒火。
奥：我们不在乎美国的什么怒火！我们只害怕真主的怒火。美国固执的要推翻我们的合法政府。即使驱逐奥萨马，他们也会这么做。
谢：你不觉得你激怒了国际社会吗？你为何推翻巴米扬大佛？
奥：我并不想毁坏巴米扬大佛。实际上，因为下雨它受到轻微的损坏，几个外国人曾找过我说要对其进行修整。这使我非常震惊。我想，这些无情的人根本关心那些数以千计、正在忍饥挨饿的阿富汗人，却如此关心象佛像这样没有生命的物体。这真是可悲呵。这是我下令摧毁巴米扬佛的原因。如果他们来是进行人道主义援助，我是永远也不会下令摧毁那尊大佛的。
谢：你如何评价穆沙拉夫将军？
奥：穆沙拉夫将军被利用来推翻我们的合法政府。因此他犯下了重罪。我们不会宽恕他！他对巴基斯坦并不忠诚。他出卖了巴基斯坦人民和这个穆斯林国家。和布什一样，他也是穆斯林社会的威胁。我呼吁巴基斯坦人民发动针对穆斯林拉夫的圣战，夺取他的权力，对他进行严惩。
谢：阿富汗人已经制定了一部宪法。他们很快将选出自己的总统。你认为这个国家正在走向稳定吗？
奥：。。。我们的立场非常清楚：我们将杀死所有注册成为选民或者在将来的大选中投票的人。我们将杀死所有以任何方式支持美国和它的盟友的人。美国是这个世界上最大的威胁。是伊斯兰的敌人。美国的朋友就是伊斯兰的敌人。。。
谢：你如何评价阿富汗总统卡尔扎伊？
奥：和阿卜杜。哈克、哈吉。阿卜杜。卡德尔以及艾哈迈德。萨哈。马苏德一样，他也是美国的傀儡。我们将那三个叛国者诅咒至死。卡尔扎伊也将和他们一样的命运。我们将全世界展示塔利班是如何对待叛国者的。
谢：你的前外交部长毛拉。瓦基尔。艾哈迈德。穆塔瓦基尔在美国达成协议后已经变节。另一名同事毛拉。斯迪库拉赫也背叛了你。这表明利班已经瓦解了吗？
奥：塔利班没有瓦解。绝望是一种罪过。塔利班是团结的。我们正在让美国和联军以教训。穆塔瓦基尔没有变节。他正在美国的拘押中，遭受巨大的身心折磨，美国人没有从他的口中得到任何有用的东西。。。
谢：阿富汗有人称“毛拉。奥马尔”只是一个标志性的名字，并不是一个真人。
奥：你最好去问一下(巴基斯坦前内务部长)阿拉比亚或者穆沙拉夫将军。他们都曾和我有过会面。他们会告诉你“毛拉。奥马尔”到底是个神话还是个真人。我曾经说过，我们的行动并不仅仅是靠某个人。如果我今天死了，将会有许多“毛拉。奥马尔”出来代替我。同样，如果奥萨马今天死了，也会有许多“奥萨马”出来代替他。
谢：你在哪里？健康状况如何？你现在都吃些什么？
奥：由于安全原因，我不能告诉你我所处的位置。我经常改变栖身的地方。但是我可以告诉你我仍在阿富汗。我身体非常好。食物对一个真正的穆斯林来说不是一个问题。真主象养育其他穆斯林一样养育我。
谢：你的兵力如何？谁给你提供武器和弹药？
奥：我们的人数之多难以计数。在撤退之前我们在许多秘密地点埋藏了大量武器和弹药。足够我们战斗上几十年。
谢：你的战略是什么？
奥：我们主要是打游击战。最近我们发动了几次自杀式袭击，真主保佑，收效颇丰。我们已经建立一支由2000名塔利班组成的特别自杀分队。这支分队将给美国和它的盟国制造人间地狱，并将他们赶出阿富汗。
谢：你是如何在阿富汗逃脱美国军队的？有报道说你在月夜乘摩托车逃走是真是假？
奥：我如何脱身这无关紧要。全凭真主的慈悲、关怀和伟大。当美国的战斗机对托拉博拉的山洞发动狂轰滥炸时，他保护了本。拉登也保护了我。我几乎逃不出那次袭击，但真主保佑，我们毫发未伤。
谢：你逃亡曾进入巴基斯坦吗？
奥：我不确定。也许吧！这两个国家靠的太近了，想分出你身处巴基斯坦还是阿富汗真是太难了。我们没有在一个地方长待，因为我们在不停的转移。
谢：你最后一次见到奥萨马是在什么时候？他还活着吗？
奥：我几个月前刚见过他，我们互相保持联系。他活得很好并且仍有活动能力。
谢：他现在哪里？
奥：你认为我会告诉你？我能告诉你的全部就是他不在你们(巴基斯坦)的部落区。
谢：你说你和奥萨马保持着联系。你们之间的通信方式是什么？
奥：我不能说得太具体。有几种方式。我们有自己传统的通信方式。
谢：为奥萨马提供支持，在你的国家收留他你觉得后悔吗？
奥：一点也不。奥萨马是当今最伟大的圣战者。他并不你美国宣传的那样是个恐怖分子。他为阿富汗而战。他拯救了阿富汗。收留他我们怎么会后悔呢？他是清白的。因此，没有人-甚至沙特阿拉伯-也不能拿出不利于他的证据。我们承受着巨大的压力没有驱逐他，这些压力甚至来自我们的朋友，象沙特阿拉伯和巴基斯坦。你们的(前)内务部长莫伊努丁。海德尔。阿拉比亚，甚至穆沙拉夫本人都曾私下和我会面，要求驱逐奥萨马。但是我拒绝了。我们为这个决定付出了沉重的代价。
谢：如果驱逐了奥萨马，塔利班可能会平息美国的怒火。
奥：我们不在乎美国的什么怒火！我们只害怕真主的怒火。美国固执的要推翻我们的合法政府。即使驱逐奥萨马，他们也会这么做。
谢：你不觉得你激怒了国际社会吗？你为何推翻巴米扬大佛？
奥：我并不想毁坏巴米扬大佛。实际上，因为下雨它受到轻微的损坏，几个外国人曾找过我说要对其进行修整。这使我非常震惊。我想，这些无情的人根本关心那些数以千计、正在忍饥挨饿的阿富汗人，却如此关心象佛像这样没有生命的物体。这真是可悲呵。这是我下令摧毁巴米扬佛的原因。如果他们来是进行人道主义援助，我是永远也不会下令摧毁那尊大佛的。
谢：你如何评价穆沙拉夫将军？
奥：穆沙拉夫将军被利用来推翻我们的合法政府。因此他犯下了重罪。我们不会宽恕他！他对巴基斯坦并不忠诚。他出卖了巴基斯坦人民和这个穆斯林国家。和布什一样，他也是穆斯林社会的威胁。我呼吁巴基斯坦人民发动针对穆斯林拉夫的圣战，夺取他的权力，对他进行严惩。
谢：阿富汗人已经制定了一部宪法。他们很快将选出自己的总统。你认为这个国家正在走向稳定吗？
奥：。。。我们的立场非常清楚：我们将杀死所有注册成为选民或者在将来的大选中投票的人。我们将杀死所有以任何方式支持美国和它的盟友的人。美国是这个世界上最大的威胁。是伊斯兰的敌人。美国的朋友就是伊斯兰的敌人。。。
谢：你如何评价阿富汗总统卡尔扎伊？
奥：和阿卜杜。哈克、哈吉。阿卜杜。卡德尔以及艾哈迈德。萨哈。马苏德一样，他也是美国的傀儡。我们将那三个叛国者诅咒至死。卡尔扎伊也将和他们一样的命运。我们将全世界展示塔利班是如何对待叛国者的。
谢：你的前外交部长毛拉。瓦基尔。艾哈迈德。穆塔瓦基尔在美国达成协议后已经变节。另一名同事毛拉。斯迪库拉赫也背叛了你。这表明利班已经瓦解了吗？
奥：塔利班没有瓦解。绝望是一种罪过。塔利班是团结的。我们正在让美国和联军以教训。穆塔瓦基尔没有变节。他正在美国的拘押中，遭受巨大的身心折磨，美国人没有从他的口中得到任何有用的东西。。。
谢：阿富汗有人称“毛拉。奥马尔”只是一个标志性的名字，并不是一个真人。
奥：你最好去问一下(巴基斯坦前内务部长)阿拉比亚或者穆沙拉夫将军。他们都曾和我有过会面。他们会告诉你“毛拉。奥马尔”到底是个神话还是个真人。我曾经说过，我们的行动并不仅仅是靠某个人。如果我今天死了，将会有许多“毛拉。奥马尔”出来代替我。同样，如果奥萨马今天死了，也会有许多“奥萨马”出来代替他。
印度门户网站Rediff报道，几周前有消息称，塔利班精神领袖毛拉。奥马尔在阿富汗境内遭到联军袭击，4名保镖当场毙命，奥马尔本人也身受重伤。为证实这一消息，巴基斯坦著名记者穆罕默德。谢赫扎德(Mohammad Shehzad)在一位非常有影响的穆斯林领导人的帮助下，于近期在喀布尔通过电话采访了奥马尔。谢赫扎德2002年10月曾在坎大哈的一处山洞中采访过奥马尔，因此他完全可以判断出奥马尔的声音。以下为此次采访的全文：
谢：你在哪里？健康状况如何？你现在都吃些什么？
奥：由于安全原因，我不能告诉你我所处的位置。我经常改变栖身的地方。但是我可以告诉你我仍在阿富汗。我身体非常好。食物对一个真正的穆斯林来说不是一个问题。真主象养育其他穆斯林一样养育我。
谢：你的兵力如何？谁给你提供武器和弹药？
奥：我们的人数之多难以计数。在撤退之前我们在许多秘密地点埋藏了大量武器和弹药。足够我们战斗上几十年。
谢：你的战略是什么？
奥：我们主要是打游击战。最近我们发动了几次自杀式袭击，真主保佑，收效颇丰。我们已经建立一支由2000名塔利班组成的特别自杀分队。这支分队将给美国和它的盟国制造人间地狱，并将他们赶出阿富汗。
谢：你是如何在阿富汗逃脱美国军队的？有报道说你在月夜乘摩托车逃走是真是假？
奥：我如何脱身这无关紧要。全凭真主的慈悲、关怀和伟大。当美国的战斗机对托拉博拉的山洞发动狂轰滥炸时，他保护了本。拉登也保护了我。我几乎逃不出那次袭击，但真主保佑，我们毫发未伤。
谢：你逃亡曾进入巴基斯坦吗？
奥：我不确定。也许吧！这两个国家靠的太近了，想分出你身处巴基斯坦还是阿富汗真是太难了。我们没有在一个地方长待，因为我们在不停的转移。
谢：你最后一次见到奥萨马是在什么时候？他还活着吗？
奥：我几个月前刚见过他，我们互相保持联系。他活得很好并且仍有活动能力。
谢：他现在哪里？
奥：你认为我会告诉你？我能告诉你的全部就是他不在你们(巴基斯坦)的部落区。
谢：你说你和奥萨马保持着联系。你们之间的通信方式是什么？
奥：我不能说得太具体。有几种方式。我们有自己传统的通信方式。
谢：为奥萨马提供支持，在你的国家收留他你觉得后悔吗？
奥：一点也不。奥萨马是当今最伟大的圣战者。他并不你美国宣传的那样是个恐怖分子。他为阿富汗而战。他拯救了阿富汗。收留他我们怎么会后悔呢？他是清白的。因此，没有人-甚至沙特阿拉伯-也不能拿出不利于他的证据。我们承受着巨大的压力没有驱逐他，这些压力甚至来自我们的朋友，象沙特阿拉伯和巴基斯坦。你们的(前)内务部长莫伊努丁。海德尔。阿拉比亚，甚至穆沙拉夫本人都曾私下和我会面，要求驱逐奥萨马。但是我拒绝了。我们为这个决定付出了沉重的代价。
谢：如果驱逐了奥萨马，塔利班可能会平息美国的怒火。
奥：我们不在乎美国的什么怒火！我们只害怕真主的怒火。美国固执的要推翻我们的合法政府。即使驱逐奥萨马，他们也会这么做。
谢：你不觉得你激怒了国际社会吗？你为何推翻巴米扬大佛？
奥：我并不想毁坏巴米扬大佛。实际上，因为下雨它受到轻微的损坏，几个外国人曾找过我说要对其进行修整。这使我非常震惊。我想，这些无情的人根本关心那些数以千计、正在忍饥挨饿的阿富汗人，却如此关心象佛像这样没有生命的物体。这真是可悲呵。这是我下令摧毁巴米扬佛的原因。如果他们来是进行人道主义援助，我是永远也不会下令摧毁那尊大佛的。
谢：你如何评价穆沙拉夫将军？
奥：穆沙拉夫将军被利用来推翻我们的合法政府。因此他犯下了重罪。我们不会宽恕他！他对巴基斯坦并不忠诚。他出卖了巴基斯坦人民和这个穆斯林国家。和布什一样，他也是穆斯林社会的威胁。我呼吁巴基斯坦人民发动针对穆斯林拉夫的圣战，夺取他的权力，对他进行严惩。
谢：阿富汗人已经制定了一部宪法。他们很快将选出自己的总统。你认为这个国家正在走向稳定吗？
奥：。。。我们的立场非常清楚：我们将杀死所有注册成为选民或者在将来的大选中投票的人。我们将杀死所有以任何方式支持美国和它的盟友的人。美国是这个世界上最大的威胁。是伊斯兰的敌人。美国的朋友就是伊斯兰的敌人。。。
谢：你如何评价阿富汗总统卡尔扎伊？
奥：和阿卜杜。哈克、哈吉。阿卜杜。卡德尔以及艾哈迈德。萨哈。马苏德一样，他也是美国的傀儡。我们将那三个叛国者诅咒至死。卡尔扎伊也将和他们一样的命运。我们将全世界展示塔利班是如何对待叛国者的。
谢：你的前外交部长毛拉。瓦基尔。艾哈迈德。穆塔瓦基尔在美国达成协议后已经变节。另一名同事毛拉。斯迪库拉赫也背叛了你。这表明利班已经瓦解了吗？
奥：塔利班没有瓦解。绝望是一种罪过。塔利班是团结的。我们正在让美国和联军以教训。穆塔瓦基尔没有变节。他正在美国的拘押中，遭受巨大的身心折磨，美国人没有从他的口中得到任何有用的东西。。。
谢：阿富汗有人称“毛拉。奥马尔”只是一个标志性的名字，并不是一个真人。
奥：你最好去问一下(巴基斯坦前内务部长)阿拉比亚或者穆沙拉夫将军。他们都曾和我有过会面。他们会告诉你“毛拉。奥马尔”到底是个神话还是个真人。我曾经说过，我们的行动并不仅仅是靠某个人。如果我今天死了，将会有许多“毛拉。奥马尔”出来代替我。同样，如果奥萨马今天死了，也会有许多“奥萨马”出来代替他。