中石化中石油宣布停止成品油出口

2008年06月04日 01:52京华时报
本报讯 (记者张艳)昨天，中石化集团、中石油集团双双表示，已停止成品油出口保证国内供应，双方以及地方政府将保持沟通协调，共同保证市场供应，缓解因一些社会加油站停供、限供造成的市场紧张局面。
随着夏季来临，有车族开空调用油增加，尤其夏收、夏种开始，国内多个地区再次出现部分加油站断油、司机排队加油等现象。昨天，中石化、中石油两大巨头双双表示，将采取多种措施保证国内抗震救灾、“三夏”和奥运用油的成品油供应。
作为国内最大的成品油炼化和销售体系，中石化集团表示，6月1日起，下属炼油企业在保证检修质量的前提下，进一步压缩检修、改造装置的工期，尽最大能力加工原油。
在炼油保持满负荷生产的同时，降低乙烯、芳烃等装置负荷增产成品油。预计6月份合计将减产乙烯6.5万吨，增加成品油20万吨。同时，相关企业将继续压减芳烃产量增产成品油，预计压减芳烃生产负荷8%。
同时，中石化积极组织成品油进口，安排一些地方炼厂做好“代加工”。预计二季度成品油进口总量达到200万吨，委托地方炼厂“代加工”原油130万吨。
此外,中石油集团表示,各大炼油厂将全力生产，本月计划的柴油产量将比5月份增长7%。为增加产量，还将委托地方炼厂“代加工”60万吨柴油，未来一段时间为市场增加柴油供应量将超过100万吨。
对于进出口，双方表示，均已停止成品油出口，保持进口。其中，中石油集团单是上半年的进口量已比去年同期增长超过50%，且停止每个月出口约6万吨的正常计划。2008年06月04日 01:52京华时报
本报讯 (记者张艳)昨天，中石化集团、中石油集团双双表示，已停止成品油出口保证国内供应，双方以及地方政府将保持沟通协调，共同保证市场供应，缓解因一些社会加油站停供、限供造成的市场紧张局面。
随着夏季来临，有车族开空调用油增加，尤其夏收、夏种开始，国内多个地区再次出现部分加油站断油、司机排队加油等现象。昨天，中石化、中石油两大巨头双双表示，将采取多种措施保证国内抗震救灾、“三夏”和奥运用油的成品油供应。
作为国内最大的成品油炼化和销售体系，中石化集团表示，6月1日起，下属炼油企业在保证检修质量的前提下，进一步压缩检修、改造装置的工期，尽最大能力加工原油。
在炼油保持满负荷生产的同时，降低乙烯、芳烃等装置负荷增产成品油。预计6月份合计将减产乙烯6.5万吨，增加成品油20万吨。同时，相关企业将继续压减芳烃产量增产成品油，预计压减芳烃生产负荷8%。
同时，中石化积极组织成品油进口，安排一些地方炼厂做好“代加工”。预计二季度成品油进口总量达到200万吨，委托地方炼厂“代加工”原油130万吨。
此外,中石油集团表示,各大炼油厂将全力生产，本月计划的柴油产量将比5月份增长7%。为增加产量，还将委托地方炼厂“代加工”60万吨柴油，未来一段时间为市场增加柴油供应量将超过100万吨。
对于进出口，双方表示，均已停止成品油出口，保持进口。其中，中石油集团单是上半年的进口量已比去年同期增长超过50%，且停止每个月出口约6万吨的正常计划。